active trough 中文意思是什麼
active trough
解釋
活躍低壓槽-
Lee, c. s., tsai, c. f., chung, s. l. and spot member, 1998, active interaction of submarine volcanoes and ocean current in the southernmost part of okinawa trough. agu fall meeting
李昭興、蔡慶輝、鍾孫霖， 1998 ，海底火山、地震和洋流的交互作用： spot地區。中國地球物理年會， 487 - 496頁。 -
Lee, c. s., chung, s. l. and spot members, 1998, southernmost part of the okinawa trough ( spot ) : an active extension / collision / subduction area, agu western pacific geophysical meeting
李昭興、蔡慶輝、鐘孫霖， 1998 ，海底火山、地震和洋流的交互作用： spot地區。中國地球物理年會， 487 - 496頁。 -
In 1999, the dipole existed in between the okhotsk high and the depression in the north of northeast china, thus the okhotsk high became active and maintained, the subh was located to an area quite further south than usual. the high persisted in the east region of nw china, the cold air flowed to the mid - lower reaches of the yangtze river along the high. in the east region of nw china, air steam under troposphere was strong sinking motion, and formatted the negative vorticity region, the vapour flux divergence was divgence. lt was apparently that the rain could n ' t occur in the eastern portin of nw china. in 2000 year, okhotsk high was very weak or did n ' t exist in, there was high in the east asia - japan, the subh is located to an area further north than usual. in the east region of nw china, the trough maintained, air stream under troposphere was strong ascending motion, the cycolonic circulation was prevailing, the vapour flux divergence was intensive convergences the rain easy happened in the east areas of northwest china
4多梅雨1999年鄂霍茨克海阻塞高壓與我國東北北部低壓形成偶極子，使得阻塞高壓穩定少動，西太副高位置偏南，西北地區東部持續受高壓控制，冷空氣沿此高壓流經長江中下游地區上空；在西北地區東部對流層中下層氣流下沉運動較強，呈反氣旋渦度，水汽通量散度輻散，不利於西北地區東部降水。空梅雨2000年相反，鄂霍茨克海高壓減弱甚至不存在，東亞-日本為高壓，西太副高位置偏西偏北，西北地區東部處于西風槽中，對流層中下層氣流上升運動增強，盛行低壓環流，水汽通量散度強烈輻合，有利於降水生成。 -
An active trough of low pressure brought heavy rain to the territory on 2 and 3 may
一道活躍低壓槽於五月二日至三日為香港帶來大雨。 -
An active trough of low pressure over the south china coast brought heavy rain and squally thunderstorms to hong kong today ( friday, 9 august 2002 )
位於華南沿岸的一道活躍低壓槽今天（ 2002年8月9日，星期五）為本港帶來大雨。 -
Heavy rain and severe thunderstorms affected hong kong in the small hours of 3 april 2000 when an active trough of low pressure swept across the coast of guangdong
二零零零年四月三日凌晨，一度活躍低壓槽橫過廣東沿岸，令香港受到大雨及雷暴影響。 -
Echoes captured by the hong kong observatory weather radar at 6 : 18 a. m. on 4 june 1997 when heavy rain associated with an active trough of low pressure was affecting hong kong
天文臺氣象雷達於一九九七年六月四日上午六時十八分錄得的雷達回波圖像，當時香港正受一道活躍低壓槽影響而下著大雨。 -
The extra rainfall was mainly due to an active trough of low pressure over the south china coast in may, the combined effect of an active southwesterly and severe tropical storm bilis in july and a tropical depression in september
本年雨量較多主要是五月時受到華南沿岸的一道活躍低壓槽影響，七月時受到一股活躍西南季候風與強烈熱帶風暴碧利斯的共同影響及九月時受到一個熱帶低氣壓影響所致。 -
The weather chart fig. 1 indicates an active trough of low pressure lingering along the guangdong coast that morning
圖1的天氣圖顯示一道活躍的低壓槽于當天早上徘徊在廣東沿岸。 -
The weather chart ( fig. 1 ) indicates an active trough of low pressure lingering along the guangdong coast that morning
圖1的天氣圖顯示一道活躍的低壓槽于當天早上徘徊在廣東沿岸。 -
The active trough of low pressure will continue to affect the south china coast tomorrow and the weather is expected to remain unsettled with occasional heavy rain and thunderstorms
活躍的低壓槽會在明天繼續影響華南沿岸。預料明天天氣仍然不穩定，間中有大雨及雷暴。 -
With an active trough of low pressure lingering over the vicinity of the south china coast for about two thirds of the month, the weather of june was marked by persistent heavy rain and thunderstorms
由於月內約三分二時間受華南沿岸附近一道低壓槽影響，六月本港出現持續大雨及狂風雷暴，月雨量達1083
分享友人