adhesion contract 中文意思是什麼

adhesion contract 解釋
定式合同
  • adhesion : n. 1. 黏附，附著，膠著。2. 黏附力；黏附（現象）。3. 追隨；皈依；信奉；同意，加入。4. 【醫學】黏連（物）。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Only. the controlling methods of legislation and administration and judicature and corporation aggregate and craft continence and so on be combined with, the contract of adhesion could exert its function about reducing transaction cost and enhancing efficiency

    對格式合同的規范是一個運用多種手段、協調發揮多種功能的系統工程，構造一個結構精緻、功能完備的格式合同規范機制，需要立法、行政、司法等的通力協作和良性互動。
  2. When explicating the contract of adhesion, contra proferentem rule should be observed

    對格式合同的解釋是一個重要且復雜的問題。
  3. Though contract of adhesion can be found everywhere in chinese society, the study on it is still in explorative stage

    在我國定式合同雖然已充斥著整個社會，但對其研究還處于探索階段。
  4. Based on the adhesion of insurance contract, specialty of insurance, and asymmetrical information, it is necessary to contract the excluding clauses for contract justice and healthy development of insurance industry

    但基於保險合同的附和性、保險專業性以及保險信息不對稱的因素，有必要對保險合同中的除外條款予以控制，以達合同正義與保險業健康發展之功效。
  5. When one party enters into a contract with others by using model contracts, the modal contracts may be governed as adhesion contracts

    一方使用示範合同與相對人訂立合同的，該示範合同也有作為格式條款予以規制的可能。
  6. The mechanism of the surface change has beenstudied by the xps, sem, contract anglemeasurements. we discuss the roles of the tree main fators playing in the fiber - resin adhesion, and their relation to plasma parameters. the three main factors ars the key mechanical effects, the chemical bonding effcts and nonpolar dispersion force

    表面粘接性能改善的原因是：由表面引入的多種含氧基團引起的化學鍵力和界面非極性分子色散力，由表面刻蝕坑引起的界面機械鉸鏈力。它們對界面的粘接強度的貢獻隨參數而改變。
  7. It ' s the premise that adhesion clauses had been written into adhesion contract when explanations and regulations occur, at the same time, it ' s the foundation of the effect of adhesion clauses

    摘要格式條款訂入合同是規范和解釋格式合同的前提，也是格式條款效力的基礎。
  8. To balance it, strict regulations be claimed on this situation when some adhesion clauses will he written into a contract, so, customer ' s legal tights can be protected effectively

    為了矯正這種不平衡，須對使用格式條款訂入消費者合同進行嚴格的規制，以保護消費者的合法權益。
  9. Usually, before adhesion clauses were moved into a contract, there are two stages exist : a clear show of offer ' s stage and agreement of acceptance ' s stage, and the clauses can ' t be " abnormal clauses " and " conflict with individual promissory clauses "

    通常，格式條款須經要約階段的充分明示和承諾階段的意思合致才能訂入合同，且該條款不得為「異常條款」和「與個別約定條款相抵觸的條款」 。
  10. In the second part, this thesis points out that in the formation of the provisions of contract of adhesion, the principle of faith should work as the guideline and the principle of fairness as the supplementary one. in the third part, this thesis asserts that the principle of interpretation favorable to counterpart should be applied in the explanation of contract of adhesion and also produces some concert ways for interpretation

    為了在實務中真正地堅持有利於相對人解釋原則，提出了一些具體的解釋方法：一是依相對人一般認識而為解釋；二是文字疑義的不利益，應歸使用人負擔；三是對于解釋免責條款或危險負擔轉移的條款時，應予從嚴解釋和限制解釋；四是定式條款與非定式條款不一致的，應採用非定式條款。
  11. The classical theory has met great shock with the rise of contract of adhesion since the 20th century

    進入20世紀以來，伴隨定式合同的出現，古典契約理論遭受著嚴重地沖擊。
  12. The author discusses existing problems in our country and puts forward suggestions about contract of adhesion

    由於格式合同本身的特點，對格式合同的解釋與普通合同的解釋存在著重要的差別。
  13. When deciding the effect of the contract of adhesion, the mandatory rules and the basic principle of civil law should be considered

    在關于格式合同的效力的認定方面，一般而言，通常採用兩種方法判斷格式條款的效力。
  14. The thesis, on the basis of the study achievements on contract of adhesion in developed countries and regions, talks about theoretical analysis and legislative improvement on the contract of adhesion in china

    本文試圖借鑒發達國家和地區對定式合同的研究成果，對我國現行有效的定式合同立法進行理論分析，並在此基礎上提出一系列的立法改建。
  15. In the forth part, with the comparison of the common ways of other countries and regions, this thesis analyzes the legislation of our contract of adhesion and puts forward the constructive suggestion on the legal system of our contract of adhesion

    在第四部分中，本文參照其他國家和地區的通用做法，從立法規制、行政規制、司法規制、社會規制四個方面，就我國定式合同規制的狀況進行分析，並對構建我國定式合同規制制度提出建設性設想
  16. In the preface, on the analysis of several definitions on such kind of contract, this thesis takes " contract of adhesion " as the best one, and then points out the two features of such contract, e. g. being prepared in advance and being not negotiated and changeable

    在引言部分，通過對這一類合同的幾種稱謂的比較分析，本文認為稱「定式合同」更為準確，並在此基礎上揭示出定式合同的構成單位「定式條款」的兩個特徵?事先擬定性和不能協商變更性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書