administrative resolution 中文意思是什麼

administrative resolution 解釋
行政決議
  • administrative : adj. 1. 管理的；行政的。2. 非戰斗性行政勤務的。
  • resolution : n 1 決心，果斷；堅定，剛毅。2 （議會等的）決定，決議（案）；【法律】〈罕用語〉判決；（疑問等的）...
  1. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  2. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  3. In the non - lawsuit resolution of environmental disputes, the administrative mediation is a very important system. it is not against mandatory rules of laws, selected independently and controlled by the parties to the disputes, and substitute for litigation proceedings

    行政調解是我國現實生活中解決環境糾紛的主要途徑，它能夠與訴訟方式實現功能互補，可促進環境糾紛的順暢解決，同時對糾紛的預防與化解，防止矛盾激化，也具有重要的現實意義。
  4. Psychological resistances and resolution in reformation of public administrative organizations

    公共行政組織變革中的心理阻力及其化解
  5. Administrative protection for patent rights is rather weak at present time, but it offers a relatively quick resolution if a case only involves small targets

    目前專利權的行政保護相對較弱，但如果案件標的不大爭議較小的話，仍不失為一種快速解決專利侵權糾紛的辦法。
  6. Predicaments and resolution : the reconstruction of the administrative action

    行政行為概念之重構
  7. The mandatory administrative proceeding requirements set forth in paragraph 4 shall not prevent either you or the complainant from submitting the dispute to a court of competent jurisdiction for independent resolution before such mandatory administrative proceeding is commenced or after such proceeding is concluded

    .章節4中闡述的強制行政訴訟要求不會阻止你或申訴方，在這樣的強制行政訴訟開始之前或訴訟結束之後，向具備有效管轄權的法庭遞交爭議以取得獨立的決議。
  8. To settle disputes and conflicts arised in human society, people usually turn to the court for judicial remedy. in recent years, however, people around the world have caught up another trend called alternative dispute resolution ( adr ), throngh which people seek mediation by administrative organs or non - governmental arbitration bodies

    人類社會中為解決與人相處所產生的磨擦與糾紛，除了依司法途徑予以訴訟之外，尚有利用行政機關或民間設置的仲裁單位進行協調的管道，此乃訴訟外紛爭解決制度。
  9. In contemporary china, the resolution of " three nong " problems concerned with agriculture, countryside and farmer, not only depend on continuous advance of political system reform and economic developments, but also resort to construction of administrative ethic order in countryside villages and towns

    當代中國， 「三農」問題的解決不僅依賴于政治體制改革的不斷推進和經濟的發展，同時也離不開農村鄉鎮行政倫理秩序的建構。
  10. Article 41 in case the state council or a local government at or above the county level verifies that the budget submitted for the record by the government at the next lower level in accordance with the provisions of article 40 of this law, contravenes laws or administrative rules and regulations, or contains other inappropriateness, and that the resolution approving the budget has to be annulled, the said government shall submit the matter to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for deliberation and decision

    第四十一條國務院和縣級以上地方各級政府對下一級政府依照本法第四十條規定報送備案的預算，認為有同法律、行政法規相抵觸或者有其他不適當之處，需要撤銷批準預算的決議的，應當提請本級人民代表大會常務委員會審議決定。
  11. If we receive such documentation within the ten business day period, we will not implement the administrative panel s decision, and we will take no further action, until we receive evidence satisfactory to us of a resolution between the parties ; evidence satisfactory to us that your lawsuit has been dismissed or withdrawn ; or a copy of an order from such court dismissing your lawsuit or ordering that you do not have the right to continue to use your domain name. 5

    ）如果我方在十（ 10 ）個工作日內收到這樣的文件，我方將不會執行管理陪審團的決議，並且我方在收到（ i ）令我方滿意的解決雙方問題的證據； （ ii ）令我方滿意證明你方的訴訟案已被駁回或撤回的證據；或（ iii ）由該法庭發出的指令說明駁回你方的訴訟或指令你方不具有繼續使用你方的域名的權利；之前不會採取進一步的行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書