affected site 中文意思是什麼
affected site
解釋
病所-
The symptoms of diverticulosis include abdominal pain ( the painful site depends on which segment of the colon is affected ), nausea, vomiting, fever and constipation. doctors usually diagnose the disease by physical examination, bowel imaging and ct scan
位置視乎受影響的大腸段而定） 、作嘔、嘔吐、發燒和便秘，醫生可透過臨 -
Some conclusions are drawn : 1 ) effect of inertial force from superstructures on the lateral seismic response of single pile can not be ignored ; 2 ) the lateral seismic response of single pile induced by far - field earthquake are mainly affected by acceleration mass of superstructure > site eigenperiod. it increases with the increment of accele ration and mass of superstructure. as the site characteristic frequency approaches the self - oscillation frequency of the pile, sympathetic vibration occurs and the value of lateral seismic response reaches maximum ; 3 ) as the stiffness ratio of pile to soil increase, the relative displacement of pile to soil increases ; 4 ) the lateral seismic response of fixed - head pile is much smaller than that of free - head pile
將其解析解與具體的的抗震設防烈度和場地特徵周期結合起來，計算分析了成層地基中單樁的橫向地震響應，得到了以下結論： 1 ）上部結構慣性力對樁的橫向地震響應的影響不可忽略； 2 ）成層地基中的單樁的橫向地震響應主要受地震基本加速度、場地特徵周期、上部結構質量的影響，隨地震基本加速度、上部結構質量的增大而增大；場地特徵頻率越接近樁基自振頻率，樁基地震響應越大，等於自振頻率時，由於發生共振現象，樁基響應幅值最大； 3 ）樁土剛度比越大，樁土之間的相對位移的幅值越大； 4 ）樁頂固接的連接方式，可以有效地降低地震時單樁的橫向地震響應。 -
As they were situated directly in the proposed reservoir site, they were resettled in tai long wan, a western coastal area of lantau island and a resettlement area in tsuen wan. others, whose land was included as part of the catchment area, or affected by the construction of the catchwaters, faced a different situation. among them, the residents of pui o including lo wei village and sun wei village, ham tin, law uk, san shek wan, upper cheung sha and lower cheung sha village, tong fuk and shui hou village suffered from disturbance to their natural water supply
一些被興建引水道影響或被辟為集水區的村落，如貝澳老圍村、新圍村、咸田村、羅屋村、散石灣、長沙上村、長沙下村、塘福村及水口村，原來流經村落的河流及地下水源，因主要水流被引水道堵截，農田無足夠水灌溉，早造開耕嚴重不足，居民須往他鄉運水，以應付日常生活急需及維持灌田。 -
At the school setting, in collaboration with school development officers of the regional education offices, education psychologists of emb render on - site aftermath service to schools facing an incident of suicide, including rendering emotional first - aid support to students and staff affected by the traumatic event ; rendering appropriate support to parents ; and advising schools on the formulation of intervention plan and follow up support, e. g. the management of studentstaff at risk
在學校方面，教統局的教育心理學家會與區域教育服務處的學校發展主任合作，到曾發生自殺事件的學校提供事後服務，包括為受慘劇困擾的學生和教職員提供即時情緒支援；向家長提供適當的支援；以及向學校提供意見，協助制定介入計劃和提供跟進支援，例如如何處理受困擾的學生?教職員。 -
At the same site in indonesia, the amount of runoff was affected by the soil and crop management and fertilizer inputs ( table 3 )
在印尼的同一試驗點，徑流量也受土壤和作物管理和肥料投入的影響（表3 ） 。 -
Addressable - able to signal from the headend or hub site in such a way that only the desired subscriber ' s receiving equipment is affected, making it possible to send a signal to a subscriber to change their level of service ( e. g. adding a new premium channel )
有選址功能的- -有選址功能的有線電視設備，能從有線電視設備前端或電線插孔發出節目信號，只有那些有需求的用戶的接受設備才能收到此信號，這就能做到向用戶發出信號來改變他們的服務水平，比如增加一個新的付費頻道等。 -
Myofascial pain syndrome is characterized by the existence of so - called trigger points, namely the site of local tenderness located within a palpable taut band or nodule in the muscles in the affected area
肌筋膜疼痛癥的特徵是存在所謂的激點，也就是位於患部肌肉內具觸知感的緻密帶或緻密節之局部觸痛部位。 -
However, a positive osteogenic effect depends on sufficient stimulation provided in terms of the intensity of the exercise workload, duration of the exercise, frequency of training, length of the training period, and site affected by the physical activity
大體上，阻力運動訓練、承重型的耐力訓練、甚至於日常步行訓練均有助於減緩骨質流失的速度，然而欲得到足夠的骨骼刺激效果仍需視所採用的運動型態與運動量而定，而且養成長期持續運動的習慣才能確保正面效果的維持。 -
Because interaction between pile - raft foundations and soil is very complex, what ' s more, there are many effect factors, piles and caps ( or rafts ) form a common working system whose bearing capacity and settlement are affected and restricted by interaction between them. the method of computing settlement that code provides is not a pure theoretic method and it is an experiential method in essence. in this paper, based on engineering designs of taiyuan, in - site experiments, observation data of structure settlement and so on, settlement is analyzed and computed by applying mindlin stress formula and using software matlab
現規范推薦的樁基沉降計算方法，並不是一種純理論的方法，其實質是一種經驗擬合的方法；本文結合太原地區的工程設計、現場試驗、主體沉降觀測資料等，運用明德林（ mindlin ）應力公式，然後按分層總和法原理，採用matlab軟體計算程序進行沉降計算、分析，結果表明：高層建築樁?筏基礎沉降較小，且較均勻，得出了太原地區的樁?筏基礎沉降計算的經驗系數_ p ，從而使設計、計算結果更接近於工程實際，同時考慮筏板對上部結構荷載的分擔是合理的、先進的，對高層建築樁?筏基礎加強了認識。 -
This vulnerability exists because internet explorer does not handle mime multipurpose internet mail extensions headers in html e - mails correctly. if a malicious user sends an affected html e - mail or hosts an affected e - mail on a web site, and a user opens the e - mail or visits the web site, internet explorer automatically runs the excecutable on the user s computer
如果惡意用戶發送被侵襲的html電子郵件或在web站點上寄放被侵襲的電子郵件，而某個用戶打開了該電子郵件或訪問了該web站點，則internet explorer將自動在此用戶的計算機上運行該可執行文件。 -
During the 1950 s, due to the rapid population increase and growth of industrial areas, the government quickened the development of rural areas. however, transportation was not adequate to enable factories to relocate to outlying areas, away from the population centre of the city. therefore, water demand was still concentrated in the urban areas and this affected the site of new reservoirs
1950年代，急劇增長的人口及工商業發展，加速港府開發郊區資源的決心，在交通尚未十分發達的年代，要將市區密集的人口及工商業向偏遠地區擴散並不容易，因此，離港島不遠的大嶼山資源的開發，可以算配合港島市區發展的需要。 -
Affected site becomes suddenly red, swollen, hot and intensely painful, which subsides after a few days
患處突然變得紅腫發熱及劇痛。數天後，痛楚開始減退。 -
On january 1, 2005, the northern relief team visited an affected site 20km north of karaikkal city
2005年元月1日，往北的同修探訪了卡瑞可市karaikkal北邊20公里的災區。 -
Gonadal steroid hormone, especially estrogen, exerted considerable effects upon the pituitary, hypothalamus, nigrostriatal and mesolimbic dopaminergic ( daergic ) systems, of which, amygdala ( amy ) was one of the most important site affected by estrogen and the main projection site for daergic neurons from midbrain
大量研究證明，性腺類固醇激素可在垂體、下丘腦、黑質?紋狀體系統和中腦邊緣系統水平影響多巴胺（ da ）能神經元的功能。其中，杏仁核（ amy ）是雌激素的重要作用部位之一。 -
Construction works for a new urn burial site in the cheung chau public cemetery and a communal grave for reburial of urns affected in a landslide at the wo hop shek cemetery are in progress
本署現正於長洲公眾墳場辟設新的金塔墓地，以及在和合石墳場興建公墓，以重行安葬受山泥傾瀉影響的金塔。 -
A new urn burial site in the cheung chau public cemetery and a communal grave for reburial of urns affected in a landslide at the wo hop shek cemetery were completed in early 2002. replacement of four cremators in kwai chung crematorium was completed in late 2002
本署在長洲公眾墳場辟設新金塔墓地，以及在和合石墳場興建公墓，重新安葬受山泥傾瀉影響的金塔，兩項工程已於二零零二年年初完竣。 -
After the surgeon has removed the bulk of a tumour, the patient could then be injected with bispecific antibodies and a light shone at the affected area which would target the patient ' s own immune system to the tumour site
手術移出腫塊后，給病人注射雙功能抗體和用光照射易受影響的區域，這個區域能使病人自身免疫系統靶向腫瘤位點。 」 -
If the proposed project does not impinge on trees of conservation value, the responsible works department nevertheless must submit, prior to the commencement of work, a plan on how trees at the work site will be affected for vetting of the clec which must be satisfied that tree felling has been kept to a minimum
縱然提出的計劃沒有對具保育價值的樹木構成威脅，負責的工程部門仍須于工程展開前提交有關工程對地盤內樹木所造成的影響，讓clec作檢核，證明工程已盡量減少砍伐樹木。 -
The proposed development, if located within water gathering grounds, should be able to be connected to existing or planned sewerage system in the area except under very special circumstances e. g. the application site has a building status under the lease or the applicant can demonstrate that the water quality within water gathering grounds will not be affected by the proposed development
擬議發展倘坐落在集水區內，則應該可接駁至該地區現有或已計劃敷設的污水收集系統，但情況非常特殊者除外例如申請地點的契約訂明其性質為屋地，或申請人能證明該集水區內的水質不會受擬議發展所影響 -
To abolish transcription efficiency affected by copy number or integration site in chromosome, all the vectors were integrated into frt site by co - transfecting with an flp recombinase producing plasmid
應用w七stemblot對其中的20個克隆進行檢測，選出一個caspase一3表達量最低的細胞克隆a6 。
分享友人