africa century 中文意思是什麼
africa century
解釋
非洲世紀-
In the 19th century hundreds of thousands of coolies ? indentured workers lured by chinese and western recruiters using a greater or lesser degree of deception ? toiled in some of the world ' s worst hellholes : the guano deposits of peru, the canebrakes of cuba or the gold mines of south africa
19世紀，成千上萬的中國苦力被本國或西方僱主花言巧語騙到世界上的最惡劣的地方從事勞作：從遍布鳥糞的秘魯，到叢林縱生的古巴，再到滿地黃金的南非。 -
In late middle age, franee ^ germany and many other countries transplanted roman law. in nineteenth century, japann india and most of the colonial and semi - colonial countries in asia, africa and america transplanted advanced western law
中世紀後期法、德乃至更多的西歐國家對于羅馬法的移植，近代日本、印度乃至大多數亞洲、非洲、美洲殖民地、半殖民地國家對于西方法的移植，都可謂前車之鑒。 -
In the past half century, many developing countries in asia, africa and latin america have achieved remarkable success in their economic and social development, especially some newly industrialized nations arising in asia and latin america
在過去的半個世紀里，亞洲、非洲、拉丁美洲的許多發展中國家在經濟和社會發展方面取得了長足的進步，尤其是亞洲和拉丁美洲的一些新興工業化國家，他們的進步更為顯著。 -
To say that zheng he is the pioneer of maritime expeditions is not an overstatement. his first expedition started in 1405 - almost a century earlier than the famous voyages of columbus and magellan - followed by another six adventures visiting over 30 countries and regions in asia and africa
一四五年，鄭和首次展開他的遠洋航程，足跡遍及亞洲和非洲三十多個國家和地區，較哥倫布、麥哲倫等偉大航海家的海上之旅早近百年，航海先驅之名，的確當之無愧。 -
The 19th century would certainly not pass until africa had revealed the secrets buried in her bosom for six thousand years.
六千年來人們沒能夠揭穿的非洲之迷，在十九世紀終于要被揭穿了。 -
So were actor sean penn and actress nicole kidman - but not her ex - husband, tom cruise. only four of the 100 " people of the century " time previously named made this year ' s list : pope john paul ii, south africa ' s former leader nelson mandela, tv host oprah winfrey and microsoft corp. chairman bill gates
去年的百名「世紀人物」中只有4位出現在今年的名單上，他們是：羅馬教皇約翰保羅二世南非前總統納爾遜曼德拉美國電視「脫口秀」主持人奧普拉溫弗莉和微軟公司主席比爾蓋茨。 -
Exactly 600 years ago this month the great ming armada weighed anchor in nanjing, on the first of seven epic voyages as far west as africa ? almost a century before christopher columbus ' s arrival in the americas and vasco da gama ' s in india
就在600年前的這個月（明永樂三年（ 1405 ）六月十五日） ，這支雄壯的明朝船隊在江蘇太倉劉家港起錨首航，七次歷史性航行由此展開，最遠最西曾抵達非洲，而且比哥倫布到達美洲以及達.伽馬到達印度早了將近一個世紀。 -
In the last quarter of the 20th century, gdp per capita in africa is stagnant, gnp in many latin american and asian countries increase slowly, too. they didn ’ t shorten the gap between them and the advanced countries, but enlarged it. in general, there are two trends of backward countries ’ development
在過去的1 / 4個世紀里，非洲人均水平完全停滯不前;拉丁美洲和許多亞洲國家的收入增長也是「步履蹣跚」 ，不但未能縮短與發達國家的差距，反而這一差距正在逐步擴大，在全球化中有被「邊緣化」的趨勢。 -
The study, which appears in the journal science today, is the first to identify how africa ' s rivers will respond to climate change over the century
關于全球環境變遷如何影響非洲河川，該份研究是第一個予以確定的成果報告。 -
Only four of the 100 " people of the century " time previously named made this year ' s list : pope john paul ii, south africa ' s former leader nelson mandela, tv host oprah winfrey and microsoft corp. chairman bill gates
去年的百名「世紀人物」中只有4位出現在今年的名單上，他們是：羅馬教皇約翰?保羅二世、南非前總統納爾遜?曼德拉、美國電視「脫口秀」主持人奧普拉?溫弗莉和微軟公司主席比爾?蓋茨。
分享友人