all i see 中文意思是什麼
all i see
解釋
在我眼中-
On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes
我們到了鎮上,直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來,手執火把,一路吼啊,叫啊,使勁地敲起白鐵鍋,吹起號角。我們跳到了一旁,讓大夥兒過去。隊伍走過時,只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實,那只是我認為是國王和公爵,因為他們遍身給塗了漆,粘滿了羽毛,簡直已經不成人形乍一看,簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。 -
All i see has made me thankful, not despondent
我所看到的只能使我感到幸運,而不是沮喪。 -
For instance, one correspondent concurred “ that evolution is right ? but still i see god in the will and cunning intention in the genetic system of all living organisms and in the system and order present in the laws of nature
舉例來說,一位讀者同意演化是對的,但是在所有生物的遺傳系統與自然律呈現的系統與秩序中,我仍然看見上帝的意志與巧妙的意旨。 -
Finally all i could see moving in the darkness were her glasses, a glint of them, the clasp of her belt, her socks, her sneakers.
只見她那閃爍發亮的眼鏡、皮帶扣、襪子和運動鞋在暮靄中晃動。 -
I see my future prospects in all greyish and dark hues
現在看自己的未來都是灰藍色的。 -
Run into some troublesome matters this several days, i have a class at school, having a female to always stare at me, in view of the fact at new school, i and this persons are all incognizant, having never talked, having a class to still class dismiss regardless, i a with the other people talk her to see me, she sits on my right - hand side in front, at the time that i had a class, in order to wanting to attend lecture, so want to see a blackboard, once i see a blackboard, she thinks i see her, turn head to see me always, make me attend lecture all have a little listen to not to descend go to, don ' t knowing should shouldn ' t see a blackboard, but i want to study me and attend lecture
這幾天,碰見一些麻煩事,我在學校上課,有一個女的總是盯著我,由於是在新學校,我和這個人都不認識,從來沒說過話,無論上課還是下課,我一和別人說話她就看我,她就坐在我的右前方,我上課的時候,由於要聽講,所以要看黑板,我一看黑板,她就以為我看她,老是回頭看我,弄得我聽講都有點聽不下去了,不知應不應該看黑板,可是我要學習我要聽講啊! -
When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到,上帝對世事的安排,自有其天意,在其對自己所創造的萬物的治理中,一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知,另一方面,他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力,同樣的理性,同樣的感情,同樣的善心和責任感,也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報,誠懇待人,忠貞不渝,相互為善。而且,當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時,他們和我們一樣,立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事,甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此,我不能不感到驚訝。 -
All right, i see " left field.
好了,我看到left field了 -
To be sure you did, he cried. why, i aint sich an infernal lubber, after all. i can see, can t i
他叫了起來, 「歸根結底,我也不是個笨蛋,難道我看不出來嗎? -
The traveller waited and watched for some time, and at last he laughed. i see, he said, the mountain will never be brought to mahomet, so all you can do is to aid mahomet to go to the mountain ; i must beg of you to come here
「我明白, 」他說, 「山是永遠搬不到穆罕默德這邊來的,因此你所能做到的,是幫助穆罕默德走到山那邊去,我得請你到這兒來。 」 -
" all at once i see you pass through the barrier with a groom, a tilbury, and fine new clothes
「當我突然看見你經過城門口,帶著一個馬夫,坐著雙輪馬車,穿著嶄新的漂亮衣服時。 -
This is as real as typhus. i see this all the time
這就象傷寒病一樣.這種事我經常見 -
Admirer as i think i am of stars that do not give a damn. i can not, now i see them, say. i missed one terribly all day
盡管我自視為群星的崇拜者,它們滿不在乎,現在我看群星,我卻難以啟齒,說我成天思念一顆星星。 -
Admirer as i think i am / of stars that do not give a damn, / i cannot, as i see them, say / i missed one terribly all day
譯文對照:盡管我自視為群星的崇拜者, /它們滿不在乎, /現在我看群星,我卻難以啟齒, /說我成天思念一顆星星 -
I see. since china southern airlines, alitalia and klm are all skyteam members, you can earn the miles when you fly with any of the members of skyteam
營業員:噢,我明白了,由於南航、荷航、意航都是天合聯盟成員,所以全航程都可以累計里程。 -
Obvioulsy i don ' t get time to read / look at them all but when i get a chance to have a look or i see something back stage it always makes me smile
顯然我沒有時間閱讀/觀看它們所有,但是當我有機會我會看看的,或者我會在後臺看些東西,那總是讓我微笑。 -
All i see is the great river, flowing into the far horizon
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。 -
Come to me and take this pain away cause its all i see
當我這樣狂想想要你欣賞偏偏給我一巴掌 -
All i see is an intruder.
我看你是闖入者 -
All i see is an intruder
我看你是闖入者
分享友人