ambivalent 中文意思是什麼

ambivalent 解釋
adj. 形容詞 （對人或事務）有矛盾感情的。
n. 名詞 兩性人。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Bungy and i had had an ambivalent relationship over years.

    我和邦迪多年來有著好惡參半的關系。
  2. He remained ambivalent for a long while about actual nature of light.

    他在光的實際本性問題上猶豫過很久。
  3. Many japanese managers are ambivalent about such matters too, and they complain about having to do it.

    許多日本經理對這樣的事情也是有分歧意見的，他們抱怨不得不這樣做。
  4. Although she professed fear of the russians, she seemed to have ambivalent feelings toward philby himself.

    雖然她承認害怕俄國人，然而她似乎對菲爾比本人有一種矛盾的感情。
  5. She had been ambivalent about their jewish friends and his relatives, though outwardly she seemed not a prejudiced person.

    她對他們的猶太朋友和他的親戚有一種矛盾的心情，盡管她在外表上並不是個懷有偏見的人。
  6. She has been ambivalent about divorcing her hus - band

    她對于離婚一直舉棋不定。
  7. Positive negative ambivalent quotient

    正負矛盾情緒商
  8. Athletes and fans alike seem to have an ambivalent attitude to drugs

    運動員和其粉絲一樣對興奮劑的態度很是矛盾。
  9. Are you ambivalent ? tell us your trouble, let ' s give you a hand

    是你很矛盾嗎？把你的問題講出來，讓大夥幫你想辦法呀。 。
  10. I thought we got rid of that pathologically ambivalent persist three years ago

    我本來以為三年前，我們已經擺脫那個陰晴不定的病態自戀狂了。
  11. If you have seen this film, you ll probably agree with me that the love relationship between dae - jin and eun - soo is more than incestuous, it is not inappropriate if you want to call it sick. since i don t know too much about the korean culture, i darenot say this kind of distorted love relationship has any social implication, but i tend to believe that the forbidden love affairs may actually be a metaphor of how south koreans view north korea, or to be a bit more specific, it is probably a subconscious reflection of their ambivalent feeling toward north korea

    不知何解， 2002年韓國電影圈吹起一片畸戀風，年初先有金基德的《爛泥情人》 ，繼后又有《復仇》 、 《鬼鈴》 、 《愛的綠洲》及《三更》等片，片中人表達感情的方式都異于常人，本片也不例外，相信看過的朋友都會同意，戲中人的戀愛觀的確不尋常，而且是近乎病態的心理。
  12. On the base of this postulation, we can prove that the paradigm of classical political science or the old institutionalism is an ambivalent paradigm

    從這一標準出發可以推論出，傳統政治科學的典型範式，即舊制度主義範式是一種充滿著內在矛盾的範式。
  13. The portuguese tactician watched his chelsea side make a winning start to their european campaign, and was ambivalent about a workmanlike performance

    葡萄牙戰術家眼看著他的隊伍在歐戰中以勝利開場，卻對球隊工人似的表現有著矛盾的看法。
  14. An impeccably observed account of economic bankruptcy in china in the tumultuous 1930s, the film excels in its ambivalent yet sympathetic portrayal of the petit bourgeoisie

    影片以三十年代初期，江南一小鎮為背景，以洋貨店林源號為中心。
  15. From the inside and has been mostly free to do what he wants. we prefer to call him a swordsman not only because it s a more ambivalent term than

    但徐克可非省油的燈，他在體制內起革命，改變了電影這個江湖，許多時候還能隨心所欲做自己愛做的事。
  16. However, this does not mean that their trust level has increased, meaning that more people are becoming ambivalent

    不過，信任程度則沒有明顯提升，顯示不少市民現在是持觀望態度。
  17. Provocation tests may be used in cases in which there is no available skin prick test or when the result is ambivalent

    激發試驗可用於單刺試驗陰性或結果不確定的患者。
  18. Roseanne, " bird is the word " ( 11 / 13 / 90 ). roseanne and dan are ambivalent when it appears that becky made an obscene gesture in her class photo

    《羅珊娜》之這個單詞是鳥（ 1990年11月13日） 。貝琪在拍班級照時似乎做了一個猥褻的手勢，這使羅姍娜和丹感到矛盾。
  19. To cry up the cultural value and the true - life conflict brought on lu xun ' s early tragical selfhood which unfolded an ambivalent mind such as nahan and panghuang

    價值的尊崇和生活實踐的矛盾，導致了魯迅早期悲劇性自我的存在，從而給我們呈現出一種吶喊和彷徨的矛盾狀態。
  20. " it ' s a happy, vibrant atmosphere, i suppose you could say, and peaceful, which is the way it should be ( 1 ) i was really ambivalent about the games until the last week ( 2 ) i ' m really enjoying the atmosphere tonight ( 3

    我想你可以說這是一種既快樂又令人振奮，再加上一點詳和的感覺，而現在的氣氛本來就該如此；原本我一直對悉尼市舉辦奧運感到有些矛盾，直到上個星期才有比較好的感覺；真的很高興能在今晚沉醉在這種氣氛中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書