anticipated revenue 中文意思是什麼

anticipated revenue 解釋
預計收入, 歲入預計收入分配數
  • anticipated : 參加
  • revenue : n. 1. （國家的）歲入；稅收；（土地、財產等的）收入，收益，所得；（個人的）固定收入；〈pl. 〉 總收入；收入項目；財源。2. 稅務署；〈美俚〉稅務官。
  1. Prior clearance from the director - general of civil aviation is required for the operation of private non - revenue flights to and from hong kong. applications should be sent to the director - general of civil aviation at 46f queensway government offices, 66 queensway, hong kong ( fax no. ( 852 ) 2877 8542, telex 61361 cadhk hx, aftn vhhhyayx ) at least 3 working days before the anticipated arrivaldeparture date of the flight in hong kong

    任何人在操作非受酬飛行來往香港前必須獲得民航處處長允許，有關申請應在航班預計到達或離開香港的日期前最少三個工作天送達民航處處長（地址：香港金鐘道66號金鐘政府合署四十六樓；傳真： （ 852 ） 28778542 ；電報： 61361cadhkhx ;航空專用電報： vhhhyayx ） 。
  2. Investors buying these securitisation bonds would have their principal and interest repaid through receipt of the anticipated revenue

    投資者購入有關的債券，可收到該項資產所帶來的定期收入作為本金及利息的償還。
  3. However, without prejudice to the generality of the foregoing, boom shall not be liable for any indirect or other consequential loss or other economic losses including but not limited to loss of revenue, business, profits or anticipated earnings or special damages whether arising from negligence, breach of contract or otherwise

    然而，在不損及以上概義之前提下， boom不對任何間接損失或其他經濟損失（包括但不限於收入、商業、利潤或預計收入之損失）或特別損失負責，無論是否由疏忽、違約或其他行?引起。
  4. Sgs expressly denies liability for all damages for loss of opportunity, loss of revenue, loss of actual or anticipated profit or other consequential loss arising either directly or indirectly from reliance by the client or any other person on the content and conclusions of this report

    我的譯文:由於送樣方或其他人對該報告的內容及結論的信任所產生的機會的損失、稅收的損失、實際或預期利潤的損失以及其他相應的損失， sgs不負有賠償責任。
  5. Over the ocean, an american profiteer fine - tunes his anticipated raid on united, craving to dip into the revenue streams unleashed by ferguson

    在大洋彼岸，一名美國奸商正在伺機入侵曼聯，此舉無非是覬覦弗格森為曼聯創造的源源不斷的財富。
  6. Anticipated revenue can reach more than 0. 9 billion

    預計銷售收入可達9億以上。
  7. Generally speaking, it refers to the owner of an asset selling notes that amount to the present value of the anticipated revenue from the operation of the asset involved over a future period of time

    一般而言，集資者會將資產于未來一段時間內預計可收取的收入，經計算后摺合現值向市場出售套回現金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書