are you ready for love 中文意思是什麼
are you ready for love
解釋
你準備好去愛了嗎- are : are1be 的第二人稱單、復數。 第一、三人稱復數現在陳述語氣。 Are you there （電話用語）喂!喂!n. 公畝〈等於100平方米〉。
- you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
- ready : adj （readier; iest）1 〈用作表語[主詞補語]準備[預備]…的，下了決心…的，隨時可以…的，即將…，動輒…...
- for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
- love : n 1 愛，熱愛，愛戴。 give [send] one s love to sb 向某人致意，問候某人。 mutual love互相愛慕。 sh...
-
Love is a telephone which always keeps silent when you are longing for a call, but rings when you are not ready for it
愛情是一部電話機，渴望它響起時，它卻總是悄無聲息；不經心留意時，它又丁零零地響起。 -
When you are ready to devote yourself to or even ready to die for love, you only find, to your disappointment, the line is already occupied by someone else, and you are greeted only by a busy line
當你正準備全身心投入甚至心甘情願為愛而獻身時，卻發現線路正忙，已經有人通話了，迎接你的只是「忙音」 ，使你大失所望。
分享友人