assessed tax 中文意思是什麼

assessed tax 解釋
估定稅額, 攤派稅
  • assessed : 定
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. Total of tax assessed and collectables

    評定稅款及應收款項總額（ a ）
  2. Returns processing - property tax returns assessed within 9 months

    於9個月內作出評稅
  3. A whether it has assessed if the disparity in income is one of the causes for the existing narrow tax base ; if so, whether it will consider adopting measures to alleviate the disparity in income, instead of adding more types of taxes, in order to broaden the tax base

    一有沒有評估收入不均是不是現時稅基狹窄的原因之一若然，會不會考慮透過採取可改善收入不均的措施來擴闊稅基，而不是增加稅種
  4. Under personal assessment, all of the income of the taxpayer and his or her spouse is aggregated and, after the deduction of all allowances, is assessed at the graduated tax rates

    按這項評稅方式，納稅人和配偶的一切收入會合併，扣除免稅額，然後以與薪俸稅相同的累進稅率評稅。
  5. Demand notes issued, tax assessed and collections

    發出的稅單、評定的稅款及收取的款項
  6. Corporate profits tax assessed ratio by business sectors

    按業務類別劃分的利得稅評稅額比率
  7. Where the manufacturer still fails to file the return and pay the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed within the time limit as prescribed in article 14, a surcharge of two percent for non - filing shall be added to the total amount of the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed as assessed by the competent tax collection authority upon investigation ; the amount of such surcharge shall not exceed nt $ 200, 000 but shall not less than nt $ 20, 000

    產制廠商逾第十四條規定補報期限，仍未辦理申報繳納菸酒稅及菸品健康福利捐者，按主管稽徵機關調查核定之應納菸酒稅稅額及菸品健康福利捐金額加徵百分之二怠報金，其金額不得超過新臺幣二十萬元，最低不得少於新臺幣二萬元。
  8. Tax assessed during the year - 1998 - 99 and earlier years

    及之前的課稅年度評定的稅款
  9. Tax assessed during the year - 2000 - 01 and earlier years

    及之前的課稅年度評定的稅款
  10. Tax assessed and collections for the year ended

    日止的年度內評定的稅款及收取的款項
  11. The actual assessable period of taxpayers shall be determined by the competent tax authorities according to the magnitude of the tax payable of the taxpayers ; tax that cannot be assessed in regular periods may be assessed on a transaction - by - transaction basis

    納稅人的具體納稅期限，由主管稅務機關根據納稅人應納稅額的大小分別核定；不能按照固定期限納稅的，可以按次納稅。
  12. The actual assessable period of the taxpayer s hall be determined by the competent tax authoritie s according to the magnitude of the tax payable of the taxpayer ; tax that cannot be assessed in regul ar periods may be assessed on a transaction - by - tra nsaction basis

    納稅人的具體納稅期限，由主管稅務機關根據納稅人應納稅額的大小分別核定；不能按照固定期限納稅的，可以按次納稅。
  13. An election for personal assessment that turns out to be disadvantageous will not cause any harm to you. our computer will make automatic comparison and if election is not advantageous or will result in more tax to pay, your income will be assessed as if you do not elect for personal assessment for that year of assessment. you will be informed of this by way of an assessor s note

    以個人入息課稅計算你的稅款對你有沒有好處，本局的電腦會自動作出比較如果選擇個人入息課稅是不利於你或會令你多付稅款，本局會當你不選擇個人入息課稅來作出評稅和發出稅單，且在稅單上評稅主任附註一欄將此情況通知你。
  14. Percentage of salaries tax assessed

    占薪俸稅評稅總額比率（百分比）
  15. Back tax and penalties assessed dollars million

    評定的補繳稅款及罰款（百萬元）
  16. During the year, back tax and penalties of $ 23. 2 million were assessed on 4, 642 completed cases (

    過去一年，該組查核了4 ， 642宗個案，合共徵收2 ， 320萬元補繳稅款及罰款（
  17. During the year 2000 - 01, back tax and penalties of 24. 4 million were assessed on 4, 600 completed property tax cases

    過去一年，該科查核了4 ， 600宗物業稅個案，合共徵收2 ， 440萬元補繳稅款及罰款（
  18. During the year 2001 - 02, back tax and penalties of 23. 1 million were assessed on 4, 600 completed property tax cases

    過去一年，該科查核了4 ， 600宗物業稅個案，合共徵收2 ， 310萬元補繳稅款及罰款（
  19. During the year 2002 - 03, back tax and penalties of 23. 2 million were assessed on 4, 600 completed property tax cases

    過去一年，該科查核了4 ， 600宗物業稅個案，合共徵收2 ， 320萬元補繳稅款及罰款（
  20. The tax is administered by the transport department on the basis of the published retail price. for vehicles without a published retail price, the tax will be assessed on the purchase price plus insurance and freight fees and any brokerage or agency fee related to the purchase and importation of the parts of the motor vehicle as declared by the importer with reference to the market value of the motor vehicle concerned

    該稅項由運輸署負責管理，以公布零售價格為基礎計算。如車輛並無公布零售價，則會按進口人申報的購入價加保險及運費及任何與購入及進口汽車部分有關的經紀或介紹費，並且參考有關汽車的市場價值而評稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書