assignability 中文意思是什麼
assignability
解釋
財產的可轉讓性-
Then, how to define the right, obligation and liability of the trustor, trustee and trust beneficiary, which are all arising from the trust property, is discussed to demonstrate whether the separation of right due to the assignability of trust property and the rules to protect the trust property right based on the law of trust in china are in conformity to the principle of cost effectiveness, with some other problems involved
在此基礎上，對信託財產權在委託人、受託人及受益人之間圍繞信託財產所產生的一系列權利、義務和責任應如何界定，由信託財產可轉讓性產生的權利分離以及我國信託法關于信託財產權的保護規則是否符合效率原則等問題進行了論證。 -
It provides only the assignability of the registered capital. it remains unclear whether the equity interests in the form of registered capital could be pledged, whether the equity interests could be acquired by way of pledge
規定了注冊資本可以轉讓，那麼注冊資本所代表的股權是否可以質押，是否可以經由質押取得股權，也不清楚 -
Non - assignability : neither party hereto shall, directly or indirectly, assign or purport to assign this agreement or any of its rights and obligations in whole or part to any third party without the prior written consent of the other party
不可轉讓：在沒有書面通知對方的情況下，這里的雙方都不可以直接或間接的，分派或聲稱協議的權利和義務全部或部分的轉移到第三方。
分享友人