assume 中文意思是什麼

音標 [ə'sju:m]
assume 解釋
vt. 及物動詞 1. 執掌；接受；承擔，擔任。
2. 假裝，裝作…的樣子，採取（…態度）。
3. 僭取，擅取，冒稱。
4. 假定，想像，設想；以…為先決條件。
5. 表現為，呈。
6. 穿…在身上。
7. 承擔（別人的）債務。
8. 採用。

  1. It is thus justifiable to assume that resection of the intestine itself exerts no adverse effect on general digestion and food utilization in normal rats excepting a slight initial disturbance due to surgery and on adiposity in hyperphagic rats, the intestine lengthening being the result of development and also of the additional physiological requirement of the animal

    由此推論，小腸截除本身，除最初因手術而引起輕微改變外，對正常風食物的消化和利用無不利影響，亦不影響貪食鼠的肥胖，小腸可因發育和新增的需要而增長。
  2. I tried my best to assume an airy manner.

    我盡量擺出一副大大咧咧的樣子。
  3. We can only assume that they must have been of means as cards were a novelty at the time, " said aldridge

    我們只能猜想那時的人們肯定會將聖誕卡片視做一種非常新奇的事物。 」
  4. We can only assume that they must have been of means, as cards were a novelty at the time, " aldridge said

    只能認為，在當時賀卡是富有的一種象徵，因為在那個年代，賀卡是很新奇的事物。 」
  5. " we don ' t know who sent it to miss tripsack. we can only assume that they must have been of means, as cards were a novelty at the time, " aldridge said

    奧爾德里奇說， "我們不知道是誰將它寄給了瑪麗?切薩克小姐。只能認為，在當時賀卡是富有的一種象徵，因為在那個年代，賀卡是很新奇的事物。
  6. Amerce is by buy square ( hangzhou ) tax bureau decision, and by buy a room to assume

    罰款是由購方（杭州）稅局決定，且由購房承擔。
  7. Scientists assume there is no animal life on mars

    科學家們假定火星上沒有生命存在。
  8. Ants on the locust tree assume a great-nation swagger.

    螞蟻緣槐誇大國。
  9. We might arbitrarily assume for each of the three register specifications.

    對於三個寄存器我們可以隨意假定每種寄存器規定的動作。
  10. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  11. Rotation of arrogate to oneself leases a building, what responsibility should assume

    擅自轉租房屋，應承擔什麼責任？
  12. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  13. I assume that your silence implies consent.

    我想你沉默即表示同意。
  14. We assume that no interconversion takes place.

    我們假設沒有互變發生。
  15. She demands that he assume the responsibility.

    她要求他承擔責任。
  16. Are you prepared to assume your duties ?

    你是不是打算負起你的責任來呢？
  17. Although issuer gets right gold, need to assume the market to turn over aweather danger however

    發行者雖然收到權利金，卻需要承擔市場反向風險。
  18. Lf you assume that bad shit ' s gonna happen, bad shit happens

    如果你認為會發生烏事它就會發生
  19. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  20. I assume mr. bauer ' s been taken into custody

    我想鮑爾先生應該已經被拘捕了？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書