attention to detail 中文意思是什麼

attention to detail 解釋
誠實，自信，能注意到具體細節
  • attention : n. 1. 注意，注目；留心，專心；注意力。2. 【軍事】立正。3. 〈pl. 〉 殷勤，厚待。4. 關照，禮貌。adj. -al
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • detail : n 1 〈pl 〉 詳細；詳情。2 細目；瑣事，小事。3 【軍事】支隊；〈英國〉行動指令。4 詳圖，明細圖。5 ...
  1. Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman

    能工巧匠的特點是一絲不茍
  2. The rear teak decking epitomises the careful design and attention to detail seen throughout the phantom drophead coup

    後部柚木裝飾體現了幻影軟頂敞篷車的細致設計，突顯了注重細節的風格，既美觀又實用。
  3. Paying attention to detail is key to jeanette nostra ' s job

    留意細節是珍妮特?諾斯特的工作關鍵。
  4. In addition, tokyo is famous for a variety of textiles, from hand - woven silks that offer a touch of pure japanese style, including murayama - oshima pongee silk and yukata materials to machine - woven items including knits, neckties, hats and socks. other noted products are furniture and toys. all of these items represent a continuing tradition, passed on from generation to generation, with an attention to detail that is truly japanese

    再加上還有「織物」 、 「針織品」 、 「領帶」 、 「帽子」 、 「襪子」等纖維產品和「傢具」以及「玩具」 ，以日本人特有的纖細性格，經過長時期的歷史發展而培育起來的感覺和技術，為現代人所繼承，成為支撐東京特產品產業的基礎。
  5. Ramon studied margaret's rapt attention to detail as she worked on the sculpture.

    拉蒙細心地觀察瑪格麗特進行雕刻時如何全神貫注，一絲不茍。
  6. In all of the walking tours, bramblett includes the same thoughtful attention to detail and the concerns of the visitor on foot, making for a compact, considerate guide and a lovely way to get to know new york

    在所有的步行參觀，其中包括布蘭布利特同樣周到注意細節和關注遊客徒步，為使緊湊，周到，指導和一個可愛的方式結識紐約。
  7. Prefer coordination skills, flexible thinking, and careful attention to detail

    良好的協調能力，靈活的思考方式及處理具體事物的細心和耐心。
  8. In amway i have learnt to put myself in others ' shoes. i will make a thorough preparation before meeting customers or downlines and always pay close attention to detail

    發展安利后我更加懂得易地而處，在零售及推薦時站在對方的立場設想，並在每次與他們見面之前都要準備充足，注意每個細節。
  9. Attention to detail is our motto

    服務殷勤周到是我們的座右銘。
  10. A good dresser always pays attention to detail, to make sure he looks professional

    穿著講究的人總是連小細節都馬虎不得，好讓人覺得他有專業水準。
  11. A good organizer pays attention to detail

    善於組織者考慮問題無微不至
  12. Reminiscent of italian sports cars ' seat stitching, the contrast of underlying acqua filetto treatments of amalfi light leather seat surfaces are a modern interpretation that conveys luxury and attention to detail

    秉承義大利運動型車座椅的做工，經湖藍鵝紋石處理的淡阿瑪菲色真皮座椅是一種現代詮釋，張顯華貴，注重細節。
  13. Must be accurate and have an excellent attention to detail and a methodical approach to work

    必備高度精確性，非常關注細節，工作有條理，系統化。
  14. As the image wasn t generated using photographs i had to give a lot of attention to detail, as well as keeping an eye on the time everything takes

    由於這張畫不是用照片（做底的）所以我不得不花更多的精力來做細節，要捕捉到眼睛做能看到的一切信息。
  15. Our aim is to create a level of quality and attention to detail that will exceed your expectations, no matter which travel class you are flying

    無論您選乘任何級別客艙，機艙內的每一項細節，都讓您感受到超越平凡的貼心舒適。
  16. The attention to detail is stunning

    細部雕琢令人嘆服
  17. Attention to detail, ability to handle multiple projects / business at the same time

    注重細節，有在同一時間處理多項工作的能力
  18. Fluent english, mandarin, cantonese and teochew ; excellent computer skills ; general erudition and intimate familiarity with both cultures ; good team - work ; great attention to detail with excellent work ethic ; remarkable communication

    英語、普通話、廣州話和潮汕話流利；熟練的計算機技能；諳熟中西方文化；良好的團隊合作精神；工作敬業，注意細節；溝通能力強。
  19. Manufactured in high quality leather with a great attention to detail, the assassin takes all the greatest elements from its predecessors and combines them to create something new and powerful

    製造高品質皮革與重視細節，但刺客通吃的最大要素，從它的前身和他們結合，以創造出新的強大
  20. Chinese vice premier zen peiyan has demanded the project to be finished with strict attention to detail, saying it is of great social and economic importance

    國家副總理曾培元曾要求，西氣東輸工程一定要嚴格，細致的完成。因為這對國計民生，整個社會經濟的發展都具有重大的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書