authorized by law 中文意思是什麼

authorized by law 解釋
經法律許可
  • authorized : adj 公認的，審定的，核準的。 an authorized agent 指定的代理人。 authorized capital （公司被批準發...
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Unless authorized by law, no data user may compulsorily require an individual to furnish his identity card number

    除獲法律授權外，資料使用者不能強制要求任何個人提供身分證號碼。
  2. Unless authorized by law, no data user may compulsorily require an individual to furnish a copy of his identity card

    除獲法律授權外，資料使用者不能強制要求任何個人提供身分證副本。
  3. Section 24 inspection of record books ? these record books shall be kept in board the fishing vessel at all times and to be presented upon demand by duly authorized fishery law enforces except when the boat is drydocked or undergoing repairs and therefore not operating

    第二十四節記錄冊的檢驗? ?這些記錄冊應當一直保存在船上，在正式授權的漁業執法人員要求時進行出示，只有當船隻進入干船塢或進行維修而沒有運行時除外。
  4. What needed by founding scientific systems of theories on administrative act and practicing of rule of law of administration and even practicing of rule of law is to make a deeper study of definition of administrative act and define its intension and extension according to principles and the needs of practice of rule of law, and in consideration of customs of chinese language and chinese legal culture and judicial system of organization, and also in application of logic analysis, historic analysis, prescriptive method, descriptive method, semantic analysis, case research and comparative research. through profound and scientific demonstration, the thesis defines administrative act as the act of administration organ, authorized organization and person by law, which have executive power factors, including rechtsgeschaft of administration, geschaftsahnliche handlung of administration, relakt of administration

    本論文從法治原理出發，根據法治實踐的需要，在充分尊重漢語語言的表達習慣及考慮我國的法律文化及司法體制等因素的基礎上，採用歷史考察、語義分析、邏輯分析、比較分析、規范分析與實證分析等方法，經過深入的分析和科學的論證，將行政行為界定為行政機關或法律、法規授權的組織和個人具有行政職權因素的行為，包括行政法律行為、準行政法律行為和行政事實行為。
  5. Article 65 " chinese state banks " mentioned in article 19, paragraph 3, item ( 2 ) and item ( 3 ) of the tax law means the people ' s bank of china, the industrial and commercial bank of china, the agricultural bank of china, the bank of china, the people ' s construction bank of china, the bank of communications of china, the investment bank of china, and other financial institutions authorized by the state council to engage in credit businesses such as foreign exchange deposits and loans

    第六十五條稅法第十九條第三款第（二）項、第（三）項所說的中國國家銀行，是指中國人民銀行、中國工商銀行、中國農業銀行、中國銀行、中國人民建設銀行、交通銀行、中國投資銀行和其他經國務院批準的對外經營外匯存放款等信貸業務的金融機構。
  6. Article 58 for issuance of stocks according to law verified and approved by the securities supervision and administration institution under the state council, or issuance of corporate bonds according to law approved by the departments authorized by the state council, an announcement shall, pursuant to the provisions of the company law, be made on the prospectus and measures for the raising of corporate bonds

    第五十八條經國務院證券監督管理機構核準依法發行股票，或者經國務院授權的部門批準依法發行公司債券，依照公司法的規定，應當公告招股說明書、公司債券募集辦法。
  7. The racing pigeon rules and judging law, newly authorized by chinese racing pigeon association, will be implemented strictly

    嚴格執行中鴿協最新審定的《信鴿競賽規則與裁判法》 。
  8. The applicability of chinese constitution is determined by five factors ; but the influence of former soviet union ' s constitutional theary together with the low law consciousness of chinese society and the constitution ' s low applicability had resulted in the nonapplication of chinese constitution before 1980s ; the application of it in both the special initi - tute authorized by the constitution and the courts since 1980s has shown that the constitution not only should be applied but it is actually applicable, but the application has been in a low level concerning the geographical areao and the cases in which the law is applied

    從憲法在現實中適用的情況看：第一，憲法可以也應該適用，因為： （ 1 ）憲法是法，具有法的基本屬性； （ 2 ）憲法是根本法，當它的下位法「缺位」或下位法與它相違背時憲法應適用； （ 3 ）憲法有自己的獨特的調整對象，普通法無法替代，普通法的適用代替不了憲法的適用； （ 4 ）在社會轉型時期，社會關系不斷發生變化，而普通法的較具體性以及法的穩定性使普通法難以適應社會的需要，而憲法的原則性、概括性則能適應社會不斷發展變化的需要。
  9. Authorized by law

    經法律許可
  10. Monitoring political parties compliance with party financing regulations and in cases provided by law, cpcb is authorized to charge with liability and impose appropriate punishment

    監察各政黨，確保其遵守政黨資助規則；在符合法律規定的情況下， cpcb有權提出檢控，並對有關人士施以適當處罰。
  11. The bank shakk have the right and is authorized to the fullest extent permitted by law, without notice to the client to set off and appropriate and apply any credit balance in the client ' s settlement account against any amounts properly due from the client to the bank in connection with the investment trust services set out in the terms and conditions

    銀行有權，並在法律容許范圍內，毋須通知客戶而從客戶?算帳戶內的任何結餘，撥款抵銷及抵付客戶就約定書所訂的信?投資服務所需支付銀行的任何款項。
  12. Hereby, it is necessary to study how to improve management and intellectual property protection of edible fungi spawn under market economy conditions and to enforce the law rather than pay too much attention to status and forms of the ccoef authorized by the government

    因此，加強我國食用菌菌種管理和產權保護應該置於市場經濟的條件下研究和考慮，更需要相應法律規章的制衡，而不應過高地寄期望予保藏機構的授權地位和形式。
  13. The fourth part introduces some important principles in chinese construction of educational administration legalization. firstly, according to the legal reservation principle, any limitation on student " personal freedom, property and educational right must be authorized by law

    筆者先從法律保留原則入手，對教育行政領域確立該原則的理由進行了闡述，指出即使是傳統的給付教育行政行為也應當被納入法律保留原則的范圍。
  14. Article 17 organizations that are authorized by laws and regulations to exercise the power of administering public affairs may impose administrative penalty within the scope of their powers as authorized by law

    第十七條法律、法規授權的具有管理公共事務職能的組織可以在法定授權范圍內實施行政處罰。
  15. Before issuing company bonds, one must abide by the provisions of the company law, and report to and attain prior approval from a relevant department authorized by the state council

    發行公司債券，必須依照公司法規定的條件，報經國務院授權的部門審批。
  16. The police may give some of the information to other parties authorized by law

    警務處處長有權將部份資料交給其他獲法例授權的部門
  17. Article 4 circ is authorized by law and the state council to perform regulatory responsibilities over the representative offices

    第四條中國保監會根據法律和國務院授權，對代表機構履行監管職責。
  18. Article 4 : the circ is authorized by law and the state council to perform regulatory duties in respect of representative organizations

    第四條?中國保監會根據法律和國務院授權，對代表機構履行監管職責。
  19. The department will use the information provided by you for tax purposes and may give some of the information to other parties authorized by law to receive it

    你提供的資料將用於稅務用途，本局亦可能將部分資料交給法例授權接收的其他人士。
  20. You are entitled to expect that the information you provide us will be used only for purposes the law allows ; that it will not be disclosed to anyone, except as authorized by law

    你所提供的資料只作法例許可的用途；除法例另有授權外，不會向任何人披露。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書