balance account with 中文意思是什麼
balance account with
解釋
與. . . 結清各帳-
Enclosed i wait on you with your account current, balance carried to your debit this day in a new account, $ 15. 7, which itrust you find correct
茲同函奉上貴方的往來帳，余額為15 . 7美元，于本日列入新帳借方內，敬請核查見復為荷。 -
Based on china " s stylized facts behind foreign trade and a brief review of trade theories in new classicalism, keynesianism, monetarism and intertemporal approach of current account, a theoretical model is built. in this model, relative price, saving rate, technology progress rate in tradable department comparing with nontradable department, and foreign direct investment are all included to explain trade balance
利用本文的研究框架並結合實證資料，可以發現高儲蓄率、貿易品部門相對于非貿易品部門較快的技術進步率和國外直接投資在1993年以後的大規模流入都是促成中國1994年以後貿易余額持續順差的主要原因。 -
The meaning of the current account balance can be seen by comparing what is above the line with what is below it.
經常項目差額的含意可以通過對比線之上和線之下的項目看出。 -
The first set of complete balance of payments ( bop ) account with detailed estimates for the capital and financial account components for 1998 and the four quarters of 1999 ( hence also for 1999 as a whole ) were released by the c & sd in june this year
首套完備的國際收支平衡表已於本年六月公布，表內詳列一九九八年和一九九九年四個季度（以及一九九九年整年）資本及金融帳的組成部分的估計。 -
Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "
讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。 -
Prepare balance sheet account reconciliation ; recommend solutions to issues and improvement measures for related accounting procedures ; review current processes for re - engineering or automation opportunities ; ensure compliance with established policies and procedures ( local and corporate statutory reporting and filing requirements
準備負債資產表賬戶調節；推薦相關會計程序問題的解決方案和改進的方法；復核最近的程序看是否有重新策劃或自動化的機會；確保政策與流程的一致性（地方與法人的有關法令的報告和編檔保存的要求） 。 -
The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities
這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。 -
You may in your sole discretion and with 30 days ' prior notice to us close our credit account with you in which event we shall immediately pay you the outstanding balance on our account
貴司可單獨于還款到期日前30天通知我方付款，我方將立即付清賬戶內所有應付余額。 -
Those with an interest in macroeconomics will have come across the fundamental concept that, for an economy with trading and economic relationships with the rest of the world an open economy, the difference between domestic savings and domestic investment or gross domestic fixed capital formation is the equivalent of the current account balance
讀者們如果有研究宏觀經濟的話，相信都會認識這個基本概念，就是對一個與全球各地都有貿易及經濟關系的經濟體系即開放型經濟體系來說，本地儲蓄與本地投資或本地固定資本形成總額的差額相當于經常帳差額。 -
Simulated results showed that the proposed algorithm is available to construct effectively and quickly, the multicast tree satisfying delay constraint and lowest link cost, with network load balance taken into account to pick out the cheaper idle route
模擬結果表明，該演算法在考慮網路的負載均衡情況下，選擇鏈路代價較低的空閑路徑，快速、有效地構建滿足時延要求，鏈路代價最小的組播樹。 -
The author considers as follows : ( 1 ) we should understand how to define the price of architecture products the cost of engineering and the price of engineering, we should compare the connotations of plan price, float price and market price, we should clarify how engineering cost and architecture installation engineering cost are formed and what is the difference between balance price and final accounts price ; ( 2 ) through analyzing and comparing the account bases and composing contents of enterprise individual production cost and social average production cost, analyzing from the design mechanism ' s function of auction and bid and the purpose of actualizing auction and bid, we can confirm that the foundation that the titles are weeded when judged is enterprise individual production cost, not social average production cost ; ( 3 ) the author considers there is diverge between shop drawing budget based on ration and auction and bid, carrying out bill quantity of construction works can advance the formation of cons truction - product market price, also is the outset and integrant route to close international, but though code of valuation with bill quantity of construction works has a lot of advantage to advance the form of architecture market price, we also see it has lack and it should be amended
針對以上問題，筆者認為：應該了解建築產品價格與工程造價、工程價格是如何界定的、比較建築產品的計劃價格、浮動價格與市場價格的含義，搞清楚工程造價的構成和建築安裝工程費用的構成以及竣工結算價格與決算價格的區別；通過分析、比較建築產品的「社會平均生產成本」和「企業個別生產成本」的計算依據和構成內容，從招標投標的設計機制的功能和實施招投標的目的來分析，確認在評標中剔除低於成本價標書的依據是投標企業的個別生產成本，而不是社會平均生產成本；筆者認為以定額為計價依據的施工圖預算方法與招標投標之間存在悖論，工程量清單計價的推行是對建築產品市場價格形成改革的推進，也是建築產品價格形成方式與國際接軌的開端與必經之路，但是也必須認識到雖然《建設工程工程量清單計價規范》具有推進建築市場價格形成的諸多優勢，但仍存在不足與需要完善的地方。 -
Our policy on export controls to china, as in the case of export controls more generally, must continue to balance national security concerns and other foreign policy concerns with economic concerns. u. s. export control policy on china allows us to implement stringent sanctions on end - users of concern and prohibit specific military - or proliferation - related exports, relying on the u. s. government s thorough reviews of applications and the extensive license conditions imposed to take national security concerns into account
美國管制對中國出口的政策使我們能夠對涉案的終端用戶進行嚴厲制裁，並禁止與軍事或與擴散有關的特定項目出口，美國政府為此需全面徹底地審核出口申請和為國家安全考慮而規定的獲得許可證的廣泛條件。 -
You can use balance2 to verify your data entry since it should match with your current account balance according to your bank, and use " balance " to make sure that you don t overdraw your account since it will take into account any checks you have written that have not yet been cashed
可以使用balance2來驗證數據項（因為它應該與當前銀行帳戶余額匹配） ，可以使用" balance "來確保沒有透支帳戶（因為它會考慮您開出的尚未兌現的所有支票） 。 -
The bank shakk have the right and is authorized to the fullest extent permitted by law, without notice to the client to set off and appropriate and apply any credit balance in the client ' s settlement account against any amounts properly due from the client to the bank in connection with the investment trust services set out in the terms and conditions
銀行有權，並在法律容許范圍內，毋須通知客戶而從客戶?算帳戶內的任何結餘，撥款抵銷及抵付客戶就約定書所訂的信?投資服務所需支付銀行的任何款項。 -
The system consist of such main work - station as the charge calculate, consumer manage, 114 information directory desk, 112 fault report, balance / revenue, telephone account inquire / dun, internal 200, telephone detail search, etc. at the same time, contrasts the new system with the old one in annual maintenance cost, according to the economic analysis
該系統由計費、機房管理、 114查號、 112故障申告、結算營收、電話查詢催繳、內部200 、話單明細查詢等主要工作站構成。同時通過簡單經濟分析，對前後兩種管理模式下電話管理所需的年維護費用進行了比較，可以看出，新的管理模式使得維護費用大大降低。 -
The material balance equation for common gas reservoir takes no account of the sulfur deposition, hence it is hard used to completely describe the production performance of gas reservoir with high content of h2s
常規氣藏物質平衡方程沒有考慮硫沉積現象，因此不能用以完整地描述高含硫氣藏的開發動態。 -
Primary medical treatment is sure to pay policy main provision have 3 : it is to plan as a whole fund and individual account want departure government, part business accounting, as a whole fund wants balance of income and expenses, must not squeeze take individual account ; 2 it is to want to plan as a whole clearly fund and individual account pay limits severally, the requirement is made as a whole a fu biao of fund allow and highest pay limitation, individual account basically is used at outpatient service ( ailment ) medical treatment expense, as a whole fund basically is used at be in hospital ( a serious illness ) medical treatment expense ; 3 it is to want strict limit the limits of insurance medicine service mixes primary medical treatment to allow to fu biao, main content includes restriction limits of facilities of scope of the limits using drug with primary safe medical treatment, project of diagnosis and treatment and service of medical treatment life, the medical treatment cost that exceeds medicine of insurance of this primary medical treatment to serve limits is not sure to fund medium - counts pays or can pay partly only in primary medical treatment
基本醫療保險支付政策主要規定有三條：一是統籌基金和個人賬戶要分開治理，分別核算，統籌基金要收支平衡，不得擠占個人賬戶；二是要明確統籌基金和個人賬戶各自支付范圍，要求制定統籌基金的起付標準和最高支付限額，個人賬戶主要用於門診（小病）醫療費用支出，統籌基金主要用於住院（大病）醫療費用支出；三是要嚴格限定基本醫療保險醫藥服務的范圍和給付標準，主要內容包括限定基本醫療保險的用藥范圍、診療項目范圍和醫療生活服務設施范圍，超出這個基本醫療保險醫藥服務范圍的醫療費用不在基本醫療保險基金中支付或只能部分支付。 -
Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities
資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。 -
In the eme model, the electron energy balance equation is taken into account and the transport coefficients are assumed to be the functions of the electron mean energy. in this paper, a software is programmed to simulate the discharge process of plasma display cell of coplanar - electrode type, the matrix - electrode type and the novel shadow - mask pdp according to the gas discharge mechanism and fluid simulation theory. the simulation results show that both lfa model and eme model can be used to investigate the discharge characteristics of the cell, but the eme model is preferred for its better coincidence with theories and experiments
在本文中，分別使用本地場近似的lfa （ localfieldapproximation ）流體模型和假設碰撞反應系數、傳輸系數和電子的平均能量相關的eme （ electronmeanenergy ）流體模型對pdp放電過程進行模擬，比較分析模擬結果，得出eme模型和lfa模型對放電的繁流、起輝放電、熄滅等過程的描述的基本趨向是大致相同的，而從模擬工作電壓與實際電壓的接近程度和放電效率角度比較， eme模型的模擬結果跟理論和實驗結果更為相符。 -
Under the accounting arrangements, the hongkong shanghai banking corporation ltd. as the management bank of the clearing house of the hong kong association of banks was required to maintain an account with the exchange fund, and to manage the net clearing balance of the other banks at a level not exceeding the balance in its account with the exchange fund, which is determined by the hkma
作為香港銀行公會結算所管理銀行須于外匯基金開設戶口，並管理其他銀行的凈結算餘額，確保維持在不超過其在外匯基金設立的戶口的結餘水平，而有關水平則由金管局決定。
分享友人