balance of contract 中文意思是什麼

balance of contract 解釋
現有契約限額
  • balance : n 1 〈常作 a pair of balances〉 天平，秤。2 平衡，均衡，對稱；抵消；比較，對照，對比。3 （鐘表的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Efficacy : china witchazel essence oil can permeate into pore, helping it regain the elasticity of follicular intramural skin, contract pore and soften skin while lavender can both keep oil and ph in a balance and improve comedones to make skin fresh, clean and delicate

    功效：金縷梅精華能滲透至毛孔，幫助恢復毛囊壁肌的彈性，收細毛孔，柔軟肌膚；薰衣草則能夠平衡油脂，均衡ph值，並改善黑頭形成，令皮膚清爽潔凈、光滑細致。
  2. In fact, it has it ' s own inner - logicality, as there are specialities in the balance of interests of parties to a bankruptcy. there so many kinds of contract that legislation can not regulate the effect of bankruptcy announcement for all contracts

    此種安排乍看不符法理，實則有其內在合理性，根本原因在於破產場合下各方當事人利益調整有其特殊性。由於合同種類繁多，立法不可能對每一種合同受到破產宣告的效力作逐一規定，因而設立一般性的處置原則誠屬必要。
  3. I have taken impotance to analyze the rallying point of famous product, concrete cost and capability of providing and guarantee in this artical, meanwhile, i have caculated the quantity of concrete needed for the year and got the regression equation with the historic data for drilling footage of eight years and the consuming quantity of oilwell cement by the method of linear regression, and it has very significance for the making of stock contract and the plan of concrete production, i have analyzed the physical distribution of oilwell cement by the transpotation flex and the advantage or disadvantage between direct distribution and distribution to store in this artical, and i have tried to find the balance point of the two distribution ways by the ecnomic analysis and pointd out the conception of economic semidiameter, and come to the conclusion of direct distribution, distribution to store, and subarea of distribution to store at last

    本文對油井水泥供應商在品牌號召力、水泥成本、供應保障能力等方面進行了詳盡分析，並對供應商進行了能力排序;用線性回歸方法從八年鉆井進尺與油井水泥消耗量的歷史數據推算了當年度油井水泥需求量，得出了回歸方程，這對于油井水泥采購合同的制訂、水泥供應商生產計劃的制訂具有相當重要的意義;從運輸彈性分析出發對油井水泥物流配送進行了研究，對直達配送、入庫配送的優缺點進行了詳細的分析，在經濟分析的基礎上力求找到兩種配送方式的均衡點，並提出了經濟半徑的概念，得出了直達配送、入庫配送、入庫分區距離等幾項結論。
  4. The vendor or his solicitors referred to in these special conditions of sale ( “ the vendor ' s solicitors ” ) shall be entitled to require the purchaser to split such cheque ( s ) for the balance of the purchase price and complete the purchase in accordance with the conditions as contained in these general and special conditions of sale on or before the completion date at the office of the vendor ' s solicitors and time shall in every respect be of the essence of the contract

    賣主或在特別拍賣條款內所指的賣主律師行（ ?賣主律師? ）有權要求買主以一張或多張支票支付購買價餘額，並按照一般及特別拍賣條款中之各項條件在完成日期或之前在賣主律師辦事處完成買賣及本約各項事宜所訂明之時間限制均極為重要。
  5. When the cedant adjusts the balance of the unearned premium reserve of the original insurance contract on the balance sheet date, it shall adjust the amount of the receivable reinsurance unearned premium reserve accordingly

    再保險分出人應當在資產負債表日調整原保險合同未到期責任準備金余額時，相應調整應收分保未到期責任準備金余額。
  6. Anticipatory breach of contract destroys the balance of the two parties " benefit. to protect the innocent party, the anglo - american genealogy of law sets up a remedy system of anticipatory breach. in the remedy system of anticipatory breach, there are different measures to different situations

    在非即時清結交易場合，合同當事人基於自身利益或者客觀原因，有可能在合同有效訂立后至履行期限屆滿之前發生毀約行為，這就是所謂的「預期毀約行為」 。
  7. If you terminate the employment with the existing fdh one month before expiry of the contract, the one - month relevant balance of levy can be brought forward to the replacement fdh

    如你在合約到期前一個月終止聘用現有的外籍家庭傭工，該一個月的征款余額可轉用於補替的傭工。
  8. Customers need to pay 70 % of total amount as down payment on signing the contract and the 30 % balance payment when the products are ready to delivery

    您在簽定訂貨合同時須預交總貨款的70 %作為製作定金。當產品被遞送出時，您須付尾款。
  9. And the key to the control of the risks lies in the reasonable balance between the total auditing levels and the auditing evidence costs, while the important fields of the risk control are in the course of contract signing, auditor appointing, evidence collecting, significant principle adopting, auditing working - paper ' s rechecking and auditing reporting

    民間審計項目風險控制的關鍵在於審計風險總水平與審計證據成本的合< wp = 5 >理均衡。民間審計項目風險控制的重點領域主要包括簽約過程中的風險、委派工作人員中的風險、審計證據收集中的風險、重要性原則使用中的風險、審計工作底稿復核中的風險和審計報告中的風險。
  10. In effect, the government is thus prevented from modifying those contractual terms that define the financial balance of the contract

    這樣，實際上制止了政府更改那些規定資金平衡的合同條款。
  11. In the event that an applicant requests the termination of the contract subsequent to the commencement of the insurance liability, the insurer may retain the premiums for the period from the commencement of the insurance liability to the date of the termination of the contract, and shall return the balance of the premiums to the applicant

    保險責任開始后，投保人要求解除合同的，保險人可以收取自保險責任開始之日起至合同解除之日止期間的保險費，剩餘部分退還投保人。
  12. Interna1 governance rofers to the incenti ve contract arrange and the balance of the parties involved in the cis. externa1 governance refers to the discipline enforced by market and externa1 supervision by publ ic supervisory body

    所謂內部治理根據法律和法規以及基金有關契約規定確立的內部制衡與激勵安排，而外部治理是指外在市場壓力和外部監管力量。
  13. Can the relevant balance of levy be brought forward to my replacement fdh if i release my existing fdh one month prior to expiry of contract

    如我在合約到期前一個月讓現時的外籍家庭傭工離職，有關的征款余額可轉用於補替的傭工嗎
  14. This paper attempts to apply macneil ’ s theory about relational contract and the theory about the weak status of the customer. under the help of theories above - mentioned, the research on the balance of rights should consider the relational rules ( unity, cooperation and consultation ) and the protection of the customers

    本文嘗試運用麥克尼爾的關系契約理論、銀行客戶處於弱勢地位的理論來重新詮釋銀行與客戶權利平衡問題，認為現代銀行與客戶權利平衡應當置於復雜的關系網中，充分考慮團結、合作、協商這些關系性規則，對處於弱勢地位的銀行客戶給予充分保護。
  15. Bona fides mechanism helps realize the balance between social fairness and freedom of contract, law uniformity and individual justice. it is by coordinating conflicts of different interests that justice is achieved

    誠信機制有助於實現社會公平與意思自治的平衡，法律安定與個別正義的平衡，在均衡利益沖突中實現正義。
  16. And the balance of the service fee should be paid within ten days after the official signing of job offer or labor contract between the customer and the candidate

    推薦服務費的余額部分，將于客戶與人選簽訂錄用通知書勞動合同后10個工作日內收取。
  17. 14. where a helper fails to arrive or to complete his her contract of employment and a replacement application is made within 4 months of the date of failure, the balance of the levy for the defaulting helper will be taken into account in calculating the levy required for the new helper

    14 .如傭工沒有抵達香港履職或完成其雇傭合約，而僱主在傭工未能抵達香港或完成合約當日起計四個月內提出聘用另一名傭工補替的申請，則入境事務處在計算聘用新傭工應繳徵款額時，會計及離任傭工的徵款餘額。
  18. However, if the helper fails to arrive in the hksar or his her employment contract is terminated before running its full course, the balance of levy paid will be taken into account by the immigration department when the employer applies for a replacement provided that such application is made within four months from the date the employer becomes aware of the failure of the defaulting helper to arrive in the hksar or to complete his her contract of employment

    然而，當傭工沒有抵達香港特區履職，又或其雇傭合約在期滿前被終止，入境事務處在考慮僱主聘用另一名傭工補替的申請時，會計及已繳徵款的餘額，但有關申請必須是在僱主知悉傭工沒有抵達香港特區履職或知悉其未能完成雇傭合約當日起計
  19. However, if the helper fails to arrive in the hksar or hisher employment contract is terminated before running its full course, the balance of levy paid will be taken into account by the immigration department when the employer applies for a replacement provided that such application is made within four months from the date the employer becomes aware of the failure of the defaulting helper to arrive in the hksar or to complete hisher contract of employment

    然而，當傭工沒有抵達香港特區履職，又或其雇傭合約在期滿前被終止，入境事務處在考慮僱主聘用另一名傭工補替的申請時，會計及已繳徵款的餘額，但有關申請必須是在僱主知悉傭工沒有抵達香港特區履職或知悉其未能完成雇傭合約當日起計四個月內提出。
  20. The agency service at first for take up employment the service industry among them of 1 item, should be a sow the cause should the special industry risen by the public ' s need, the purpose is for the sake of the one who want to help a different need to is medium to make both parties not only ability of mutual benefit, also make three square all can with each other benefit, this is the contract that the establishment can approve at three squares originally up, but because of related direct or the indirectly stakeholder doesn ' t value to the law and the ethics level, and the industry standard not complete, usually break the balance of the market and bring social serious influence

    仲介服務原為就業服務產業其中的一項，本是一種因應大眾需求所興起的特殊產業，目的就是為了要幫助不同需求者作為媒介，以使得雙方不僅能互惠，還使得三方都能互利，這原本是建立在三方都能認同的契約上，但卻因為相關的直接或間接涉利者對於法律和倫理層面的不重視，以及產業規范的不完備，往往破壞了市場的平衡和帶給社會嚴重的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書