beat against 中文意思是什麼

beat against 解釋
撞上
  • beat : vt （beat; beaten 〈古語〉 beat）1 打，拍，敲，連打。2 打敗（敵人等）；勝過，超過。3 錘薄；錘平，...
  • against : 〈古、方〉在…之時，在…之前。
  1. Hailstones beat against the window.

    冰雹落在窗戶上。
  2. Hailstones beat against the window

    冰雹落在窗戶上
  3. On some parts of the coast the waves beat against the rocky cliffs.

    在海岸的某些地方，海浪拍打著石崖。
  4. They sting or bite without provocation ; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat against our lighted windows.

    它們無故地叮人或咬人；在夏天的夜晚，它們不經邀請就飛進我們的房間，或者在有燈光的窗上撲撞。
  5. I have hastened back so soon because of you ! tess s excitable heart beat against bis by way of reply ; and there they stood upon the red - brick floor of the entry, the sun slanting in by the window upon his back, as he held her tightly to his breast ; upon her inclining face, upon the blue veins of her temple, upon her naked arm, and her neck, and into the depths of her hair

    苔絲那顆容易激動的心緊靠著克萊爾跳動著，作為對他的回答他們就站在門廳的紅地磚上，克萊爾緊緊地把苔絲摟在懷里，太陽從窗戶里斜射進來，照在他的背上也照在苔絲低垂著的臉上，照在她太陽穴上的藍色血管上，照在她裸露的胳膊和脖頸上，照進了她又濃又密的頭發里。
  6. He saw that he was on the highest point of the island, - a statue on this vast pedestal of granite, nothing human appearing in sight, while the blue ocean beat against the base of the island, and covered it with a fringe of foam

    看到自己正站在小島的至高點上，就像這座巨大的花崗石臺座上的一尊塑像，視野所及之處，渺無人跡，只有藍色的天海拍擊著小島海岸，給小島鑲上了一圈白沫所組成的花邊。
  7. The rain beat strongly against the panes, the wind blew tempestuously : one lies there, i thought, who will soon be beyond the war of earthly elements

    大雨敲窗，狂風呼嘯。 「那個躺在那兒的人， 」我想， 「會很快離開人世間風風雨雨的戰場。
  8. I ' ve decided to make a formal complaint against the guy who beat me

    我已經決定正式起訴那個打我的人
  9. The scent of the spice islands was in his nostrils as he had known it on warm, breathless nights at sea, or he beat up against the southeast trades through long tropic days, sinking palm - tufted coral islets in the turquoise sea behind and lifting palm - tufted coral islets in the turquoise sea ahead

    他曾在海上溫暖得透不過氣來的夜裡聞到過的香料島上的馨香又進入了他的鼻孔。在迎著西南貿易風行駛在赤道上的漫長的日子里，他望著棕相搖曳的珊瑚島逐漸在身後的碧海里沉沒，再望著棕相搖曳的珊瑚島逐漸從前面的碧海里升起。
  10. He ' ll look to continue that success against the blue jays, the team that beat him in his major league debut on april 26

    他期望對上藍鳥隊可以延續上一場的表現，四月26日生涯大聯盟初登板就藍鳥送給修斯一場震撼教育。
  11. They sting or bite without provocation ; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat against our lighted windows

    它們無緣無故地又叮又咬；夏天的晚上，它們未經邀請便飛到我們房間里，或者對著露出亮光的窗戶亂撲亂撞。
  12. The rain beat against the car windscreen

    雨點打在汽車擋風玻璃上
  13. And the winds blew and beat against that house and it fell with a great crash.

    1983年聖誕節翌日12月26日那是一個寒冷陰沉的日子
  14. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash.

    27雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了。並且倒塌得很大。
  15. Bertha startled when the wind beat against the windows with a scream that was nearly human.

    當風吹著窗戶，發出一聲近似人類的嘯叫時，伯莎嚇了一跳。
  16. His power beat against her, wave upon wave ; and in the moment his will opposed hers most she felt herself most strongly drawn toward him

    他的強力一浪又一浪地沖擊著她。在他的意志和她的意志碰撞最嚴重的時候，也正是她最強烈地感到他的吸引力的時候。
  17. And the rain came and the streams rose and the winds blew and beat against that house, yet it did not fall because it had

    凡聽見我這話不去行的，好比一個無知的人，把房子蓋在沙土上雨淋水沖風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大
  18. He saw radiant joy in her face, he saw the flowers beat against her dress in blue waves

    他看出她容光煥發，花朵像一陣陣藍色的波浪沖擊著她的衣裙。
  19. And then, with the coming of the night the north wind was again loosed, while the rain still beat against the windows and pattered down from the low dutch eaves

    接著，隨著夜的來臨，北風再一次發狂，而暴雨依舊擊打著窗戶，拍打著低矮的荷蘭式的屋檐。
  20. Late one winter ' s night ， when bitter wind and snow beat against the tavern ， customers took up the familiar mockery

    一個冬天的深夜，寒風呼嘯，風夾著雪花不停的拍打著小酒館。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書