bewitching 中文意思是什麼

bewitching 解釋
adj. 形容詞 迷人的,妖媚的;蠱惑的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. He kept the book open at the bewitching portrait.

    他把書翻在這迷人的肖像一頁上。
  2. This shortly brought them to a bewitching spring, whose basin was incrusted with a frostwork of glittering crystals ; it was in the midst of a cavern whose walls were supported by many fantastic pillars which had been formed by the joining of great stalactites and stalagmites together, the result of the ceaseless water - drip of centuries

    不久他們就到了一個美妙的泉水旁,水底下石頭形似雪花狀玲瓏剔透,泉水位於石窟中間,四周石壁全由形狀奇特的柱子撐著,這些石柱是大鐘乳石和大石筍相連而構成的,是千萬年來水滴不息的結果。
  3. But if it should reach the ears of your friends at emminster that you are walking about like this with me, a milkmaid - the most bewitching milkmaid ever seen

    「但是如果傳到愛敏寺你家裡的人的耳朵里,說你這樣和我散步,和一個擠牛奶的姑娘」
  4. Mindanao, the second largest island in the philippines, is simply bewitching. it is picturesque with its stunning land - and - seascapes

    菲律賓群島中的第二大島棉蘭老島令人著謎,其風景如畫的的海陸風景令人贊嘆。
  5. The captain had been happy, the bewitching polish lady had wanted to elope with him ; but moved by a magnanimous impulse, the captain had restored the wife to the husband with the words : i saved your life, and i save your honour

    上尉真幸福,那迷人的波蘭女人想同他私奔但是,受著胸懷寬廣的驅使,上尉把妻子還給了丈夫,同時對他說: je vous ai sauv la vie et je sauve votre honneur !
  6. He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth

    微恙痊癒之後,他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上,看見他時更瘦弱,但在他那俊秀的灰色眼睛中,令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之,他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情,主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。
  7. The high guy 捂 lives the face to call pain, that cat and rats also became wang2 dong mei2 and bewitching bewitching

    高佬捂住臉叫痛,那隻貓和老鼠也變成了王冬霉和妖妖玲。
  8. Oh come now, let s talk about this seriously for a moment, she went on, taking my two hands and looking at me with a bewitching smile which i was quite incapable of resisting

    「看您,冷靜一點吧, 」她握著我兩只手說,同時帶著一種使我無法抗拒的媚人的微笑凝視著我, 「您愛我,是嗎?
  9. When he had finished his tale about the bewitching polish lady, the captain turned to pierre with the inquiry whether he had had any similar experience of self - sacrifice for love and envy of a lawful husband

    上尉講完了迷人的波蘭女人的故事,向皮埃爾提一個問題,問他是否有過為愛情而自我犧牲的類似體驗,是否嫉妒合法的丈夫。
  10. The rostovs stayed on. anatole asked natasha for a waltz, and during the waltz, squeezing her waist and her hand, he told her she was bewitching and that he loved her

    阿納多利請娜塔莎跳華爾茲舞,在跳華爾茲舞的時候,他緊緊握著她的腰身和臂膀並且對她說,她ravissante ,他很愛她。
分享友人