blown off 中文意思是什麼

blown off 解釋
爆切
  • blown : adj. 1. 吹脹了的；脹起的；鼓起的。2. （馬等）累得喘氣的；疲勞極了的。3. 滿是蠅卵的。4. 吹制的。5. 被炸毀的；壞了的；（食物等）走味的。adj. 開了花的；（花）盛開的。
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. Exterior doors were blown off their hinges.

    外面的門被風從門軸上吹掉下來。
  2. Brush off the fuzz that has blown on

    把被風吹上去的絨毛刷掉。
  3. Many planes and tows were blown far off course.

    許多飛機以及拖曳物皆被吹離航線。
  4. During a storm, argall was blown off course and sailed into a strange bay which he named in honor of his governor

    在一次暴風雨中， argall的船隻被狂風巨浪卷到了一個陌生的海灣。在這個避風的海灣中，他得以倖存下來。
  5. Thousands of tons of pesticides are blown off the fields into the sea, detergents from millions of sinks kill fish, and fertilizers, flushed out to sea, nourish explosions of plankton which cover bathers with itchy slime

    數以千噸計的農藥從農田裡擴散出來並最終流入大海；從數百萬水槽中排放出來的清潔劑導致（大量）魚（類）的死亡；化學肥料奔流入海，促使浮游生物的迅猛繁殖和分泌出使泳客渾身發癢的黏液。
  6. They just send you out to get your ass blown off.

    派你來本來只有一個目的，就是讓你來當炮灰送命。
  7. My hat was blown off while i was crossing the bridge

    過橋時風吹掉了我的帽子。
  8. Allergy - suffering guests checking in at the tokyu inn in the business district of shinbashi, will step into a phone booth - style box to have the pollen blown off their clothes by a high - powered air shower before going to their rooms, the mainichi shimbun said on sunday

    區新橋地帶的東急飯店日前決定，將在客人辦完入住手續后首先會被帶入一個類似於街頭電話亭形狀的小房間。在那裡，一臺大功率空氣淋浴器會將附著在客人衣物上的花粉一掃而光。
  9. Like that boy i saw on tv ? the one who had his arms blown off by a bomb

    好象那個我在電視上看到的男孩?雙臂被炸彈炸掉的那個
  10. At the moment of speaking her hat had blown off into the road, their present speed on the upland being by no means slow

    在說話的那個時候，她的帽子被風吹到了路上，他們當時走上坡路的速度也決不慢。
  11. The handle was blown off my entrenching tool and one of my canteens had a hole blown through it

    我挖戰壕的鐵鍬的柄被打斷了，而且我的軍用水壺也被打了個孔。
  12. The 3 - way magnet valve ( pos. no. 77 ) is never energized again ( upper frame ), but if the cause of deenergizing is eliminated and the electric circuits of the engine protecting system are reset, the 3 - way magnet valve ( pos. no. 77 ) is energized ( upper frame ), then the control air which has actuated the single - acting cylinder ( pos. no. 21 ) being rapidly blown off through the quick release valve ( pos. no. 41 )

    三通電磁閥77決不會再次通電上位，但如果斷電的原因被消除而且主機安保系統電氣迴路被復位，三通電磁閥77被通電上位，作用在單作用汽缸21的控制空氣已被迅速放出通過快速泄放閥41 。
  13. The roof of the workshop was blown off in the accident, its windows smashed and walls cracked. the eight - meter - high, single - story workshop was 45 meters long and 27 meters wide

    車間的屋頂已被整體掀掉，窗玻璃被震得粉碎，墻體出現明顯裂縫。鋁母鑄造分廠的車間長45米，寬27米，是一座高8米的單層建築。
  14. 3 in windy conditions and certain situations, netting must be placed between the toe board and mid - rails ( and top rails in some cases ) to prevent materials, i. e. paper, rags, small tools ; various materials from being blown off the scaffold decking and falling onto the ground exposing people below to fall hazards

    在多風環境中和某些條件下，必須在隔板和中間隔檔（有時隔板與頂部隔檔）之間安裝防摔網，以便防止材料（例如紙張、破布、小型工具等各種材料）被風吹下平臺，落到下方地面上的暴露人身上造成摔落危險。
  15. The roof was blown off in several sections which landed at both front and back of the house.

    屋頂成幾塊，落在房屋的前後。
  16. This line diagram has been drawn up on the condition that the main engine remains stopped at astern side and that control air has been blown off

    這圖畫于主機停留在停止位置後退方向及控制空氣已經放出的狀況。
  17. You'll be lucky if you don't get your head blown off.

    你腦袋瓜兒不搬家，就算是大吉了。
  18. I do believe that you made that hat blown off on purpose.

    我敢肯定你是故意讓風把帽子給吹走的。
  19. The cap was blown off.

    帽子被風刮掉了。
  20. The rear half of the roof was blown off and fell to the ground about 25 feet behind the house.

    屋頂後半部被刮掉，落在屋后約25之外的地面上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書