bone to pick 中文意思是什麼

bone to pick 解釋
爭執的原因或事情
  • bone : n 1 骨（頭）；骨狀物〈象牙等〉；骨製品；（食用的）肉骨頭。2 〈pl 〉 遺骸，屍體；骨骼；身體。3 〈p...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • pick : vt 1 （用鶴嘴鋤等）掘，鑿，挖（洞）。2 （用手指）挖（鼻孔、耳朵等），挑剔（牙齒、骨頭等）。3 摘，...
  1. Wait a minute, i have a bone to pick with you.

    且慢，我要和你算帳。
  2. Here! i have a bone to pick with you about the way you spoke to me yesterday.

    喂！我對你昨天向我說話的那種方式有意見。
  3. I have got a bone to pick with you. where is the money i lent you last week ?

    我得跟你講講理，上星期我借給你的錢到哪裡去了？
  4. I have got a bone to pick with you, mr. patel! over your last cottonseed oil shipment to liverpool.

    佩特爾先生：關于上次裝運到利物浦的那批棉花籽油，我真要抱怨你。
  5. I have a bone to pick you with you, young lady

    小姐，我跟你有話說
  6. I ' ve god a bone to pick with you. why did you take my car

    我是有點不高興。你為什麼用我的車？
  7. I ' ve got a bone to pick with you over your last shipment to london

    關于上次裝運到倫敦的那批貨
  8. I ' ve got a bone to pick with you. why did you take my bicycle

    我要找你算帳，你為什麼騎走我的自行車？
  9. One of my staff had a bone to pick with me concerning my policy

    我的一位部屬，對我的政策提不同意見。
  10. While making, pack the cow head, the cow feet to go to the hair and wash clearly, chop down the small pieces to cook, after going out the pot to pick and get rid of the bone, cutting remaining cow jin into the crumb, put into basin and use to wash rice the bubble to get for 3 hours, then wash clearly with the cold water, packing the seasonings, such as hot pepper, ginger, garlic and wild pepper. etc

    製作時，將牛頭牛腳去毛洗凈，砍成小塊煮熟，出鍋后剔除骨頭，將剩下的牛筋切成小片，裝入盆里用淘米水泡3小時撈出，再用冷水洗凈，把辣椒姜蒜花椒等作料倒入盆中拌勻，裝入罐中封好，半月後即可食用。
  11. If she found a piece of bone, or a piece of old iron, she would pick it up at once and hand it, usually, to a lady servant to take home to the palace

    女王如果發現一根骨頭或一塊廢鐵，她就會立即撿起來，通常是交給她的僕人帶回皇宮。
  12. I have a big bone to pick with he, i can assure n ! " and some way behind her mother walked jack s young woman, crying bitterly into her handkercher

    在母親後面不遠，跟著那個上當的姑娘，手裡拿著手絹捂著臉，哭得好不傷心。
  13. Mince some of the ham, stir in egg white ; slice the rest. bone the boiled duck and cut it into rectangular slices. de - vein and mince the chicken fillets, add egg white, soup stock and salt to make a chicken paste, spread into a circle on an oiled plate, trace wish in the paste with the minced ham, steam for 8 minutes, pick out the chicken paste

    火腿切末，加蛋清調勻，剩餘的火腿切片白煮鴨拆去骨頭，切成長方形塊，雞裡脊去筋制茸，加蛋清高湯精鹽攪成雞料，攤在抹了油的盤子上劃出「萬」字，添入火腿末蒸8分鐘，剔去「萬」字的其餘部分。
  14. I have a bone to pick with you

    我對你有點意見。
  15. I can ' t make out why he seems to have a bone to pick with almost everyone

    我真搞不懂為什麼他好象和幾乎每個人都有仇似的。
  16. I have a bone to pick with you. you still owe me the fifteen dollars you borrowed

    我有賬跟你算。你向我借的十五美金還沒還呢！
  17. I have a bone to pick with her, for she never sent me a letter all the time she was abroad

    我對她有意見，因為她在出國期間連一封信都沒有寄給我。
  18. I have a bone to pick with you. did you eat that chocolate mousse i was saving for my tea

    我得跟你說道說道了。你是不是吃了那塊我留著喝茶時吃的巧克力慕斯？
  19. I have a bone to pick with you. did you eat tha chocolate mousse i was saving for my tea

    （我得和你理論一下。 ）我得跟你說道說道了。你是不是吃了那塊我留著喝茶是吃的巧克力幕斯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書