breach of regulation 中文意思是什麼

breach of regulation 解釋
違反規定
  • breach : n 1 （對法律、義務等的）破壞，違犯，違背，不履行；（對他人權利等的）侵害，侵犯。2 （友好關系的）...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • regulation : n 1 規則，規程，規章，條例。2 控制，管理，限制，（情慾等的）節制。3 調整，調節，整頓。4 校準；穩...
  1. I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is

    我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？
  2. Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

    根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。
  3. Save with the exemptions for those items as listed in schedule 4 to the food and drugs composition and labelling regulations cap. 132w, it is in breach of regulation 4 or 4a of the said regulations

    除食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章附表4所列獲豁免遵從規定的項目外，預先包裝食物如沒有加上適當的標簽，即屬違反該規例第4或第4a條的規定。
  4. Ofta s work in this aspect includes licensing and regulation of services ; setting equipment and network connection standards ; type - approving telecommunications equipment ; administering the numbering plan ; handling issues concerning access to land and provision of physical facilities for the installation of networks, including the co - ordination of access to buildings by operators and laying of ducts for telecommunication cables in public roads ; and handling and investigating consumer complaints pertaining to suspected breach of provisions in the telecommunications ordinance and licence conditions

    包括規管電訊服務及簽發牌照、制定電訊器材及網路接駁的標準、檢定無線電器材類型、管理電訊服務號碼計劃、處理有關進入土地和提供有形設施作網路裝設用途的事宜，包括協調營辦商進入樓宇及在公用道路為通訊電纜鋪設管道，以及處理和調查與涉嫌違反《電訊條例》和發牌條款有關的消費者投訴。
  5. Basis ( contract law ) the 111st regulation, quality does not accord with an agreement, ought to undertake responsibility of breach of contract according to the agreement of party

    根據（合同法）第111條之規定，質量不符合約定的，應當按照當事人的約定承擔違約責任。
  6. In 1852, the case of lumley vs wanger, for the first time, brought idea of efficient breach in front of the public and thereby gradually evolved to a regulation of contract law as well as the theory of inducing breach of contract

    十四世紀中葉的一場瘟疫竟然孕育了效率違約的種子， 1852年lumleyvwanger案的判決使效率違約露出地表，由此進化為契約法規則，而與引誘違約侵權理論并行於世。
  7. Professor liang huixin argues that bilateral breach is an unscientific regulation after the establishment of right of performing counterargment in legal practice, dealing with this issue has caused a disordered state, so it is very urgent to make clear the relationship between right of performing counterargment and bilateral breach

    梁慧星老師就認為在確立了履行抗辯權制度后，雙方違約制度是一個不科學的規定。司法實務中，處理此問題更是呈現出一種混亂的局面，履行抗辯權與雙方違約的關系，確實是一個迫切需要釐清的問題。
  8. Ups will not transport any goods that are prohibited by law or regulation of any federal, state or local government in the origin or destination countries, or that may breach any applicable export, import or other laws or endanger the safety of our employees, agents and subcontractors or the means of transportation or, that in our opinion, soil, taint or otherwise damage other goods or equipment or that are economically or operationally impractical to transport

    Ups拒絕運輸所有來源地或目的地國家的任何聯邦州政府或當地政府法例禁止的貨件，或違反任何適用的出口進口或其他法例，或危及我們員工代理及轉包商運輸工具的貨件，或對我們來說，會弄臟污染或損壞其他貨件或設備，或實際上無法進行運輸的貨件。
  9. " salary collective talks things over implement measure " the 7th regulation : salary collective talks things over to include the following content commonly : ( 1 ) the deadline of wage agreement ; ( 2 ) standard of salary allocation system, salary and salary distribute a form ; ( 3 ) average wage standard reachs worker year its adjust range ; ( 4 ) divide into equal parts of bonus, subsidiary, allowance matchs method ; ( 5 ) salary pays way : ( 6 ) change, remove the program of wage agreement ; ( 7 ) the termination of wage agreement condition ; ( 8 ) the responsibility of breach of contract of wage agreement ; ( 9 ) both sides holds the any other business that ought to agree

    《工資集體協商實行辦法》第七條規定：工資集體協商一般包括以下內容： （ 1 ）工資協議的期限； （ 2 ）工資分配製度、工資標準和工資分配形式； （ 3 ）職工年度平均工資水平及其調整幅度； （ 4 ）獎金、津貼、補貼等分配辦法； （ 5 ）工資支付辦法： （ 6 ）變更、解除工資協議的程序； （ 7 ）工資協議的終止條件； （ 8 ）工資協議的違約責任； （ 9 ）雙方認定應當約定的其他事項。
  10. The compensation of attainable interest, whose aim is getting the injured party back to the state seems like a contract is fully performed, is a symbol of realizing the principle of full compensation. as the character of futurity and uncertainty, the extent of compensation is usually restricted by terms prescribed in the contract or the rules in particular regulation. to avoid the trouble of calculation, the parties may prescribe a certain sum of compensation or a method for calculation of damages in light of the degree of breach

    本文從宏觀到微觀，層層揭開可得利益賠償的計算問題，首先從可得利益賠償的計算規則中提煉出一個普遍適用的計算公式，並展開分析了包含于其中的各種計算規則，隨后對可得利益的計算方法進行了介紹、評價和選擇，並深入計算規則和計算方法的背後，探究在計算可得利益損失的過程中所應把握的前提性標準，即以何者為出發點的人之標準、時間標準、地點標準和價格標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書