bundle off 中文意思是什麼

bundle off 解釋
匆匆離開
  • bundle : n 1 包袱，包裹。2 包，捆，扎，束，卷，把，叢。3 【植物；植物學】維管束;【生物學】（神經等的）纖維...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for bartleby to bundle himself off with his beggarly traps

    沒有庸俗的恃強凌弱，沒有任何的虛張聲勢，沒有惱怒的威脅恐嚇，也沒有在室內大步地走來走去，氣勢洶洶地吵嚷著，命令巴特比帶著他那些破爛東西一同滾蛋。
  2. And they ' ll fly off with a little bundle of joy

    然後他們就會心滿意足的離開
  3. Sawkins became so infuriated that he lifted the bundle off the cart and threw it upon the muddy ground, right into a pool of dirty water.

    索金斯怒不可遏，抓起包就往泥地上扔，正巧落在一窪污水中。
  4. And, so that you can take off with the sound of the aureon 5. 1 sky immediately, a comprehensive software bundle is included, which contains a versatile 6 - channel dvd player, professional sound editing programs, powerful composing and recording software and more

    還有，包羅萬象的附贈軟體，就以音頻軟體為例，可滿足絕大多數使用者的需求，在這些軟體中包括了功能強大的dvd播放器，以及許多可在計算機上編修聲音與作曲的應用程序。
  5. To prevent being known, i pulled off my blue apron, and wrapt the bundle in it.

    為了避免被人認出，我脫下我的藍圍裙，拿來包起我的大包袱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書