bureau of labor insurance 中文意思是什麼
bureau of labor insurance
解釋
勞工保險局-
Its transfer line of business, retired sergeancy comes from january 1993 the account of individual endowment insurance before retiring stores the forehead, the relevant document of the labor that press city and social security bureau ( course of study of shanghai labor insurance is sent [ 1998 ] 47 date ) regulation, by the society insurance plans as a whole fund gives plan into
其中轉業、復員士官自1993年1月至退役前的個人養老保險帳戶儲存額，按市勞動和社會保障局的有關文件（滬勞保業一發[ 1998 ] 47號）規定，由社會保險統籌基金予以計入。 -
Basis " executive detailed rules and regulations of labour insurance rules revises draft " the 16th, mix 18 times bureau of salary of original labor department on march 31, 1964 " be injured at work about worker disease or blame the disbursement of pay problem " formulary spirit, him worker is active standard pay under the enterprise of average wage, the disease of 6 months less than hurts false salary to still be plan hair base with him level pay ; the ill injury of 6 months above relieves cost under the enterprise average wage of 40, can press an enterprise 40 grants average wage, but if what get ill injury relieves cost amount prep above its are ill when hurting vacation pay, the amount that still should press disease to hurt vacation pay sends
根據《勞動保險條例實施細則修正草案》第16條、 18條和原勞動部工資局1964年3月31日《關于職工疾病或非因工負傷待遇的支付問題》規定精神，職工本人現行標準工資低於企業平均工資的， 6個月以內的病傷假工資仍以本人標準工資為計發基數； 6個月以上的病傷救濟費低於企業平均工資40的，可按企業平均工資40發給，但假如所領的病傷救濟費數額高於其病傷假期工資時，仍應按病傷假期工資的數額發給。 -
Understand good person of endowment insurance person to help me quickly please, also wish the good person that helps me solve, budda blesses your family happiness, joy : the business failure of my family member, but the endowment insurance enterprise before business failure did not give hand in, my family member arrived labor bureau, the staff member lets my family member must not give him endowment insurance that pay business failure before hand in on, do not give otherwise deal with ( saying is not to give put into gear ), my family member also understands insurance not quite, was obliged to hand in, can be but don ' t this answer partly, you still retreated after the money that pays by us
請了解養老保險人好人快點幫幫我，也祝願幫助我解答的好人，佛祖保佑你全家幸福、快樂：我親人的企業破產了，但是企業破產以前的養老保險企業未給交納，我親人到了勞動局，工作人員讓我親人必須把企業破產以前未給交納的養老保險自己給交納上，不然就不給辦理（說是不給掛檔） ，我親人對保險也不太了解，只得交納了，可是這部分不應由我們交納的款項以後還能退回來嗎？
分享友人