burning hands 中文意思是什麼
burning hands
解釋
燃燒之手-
Having set the halffilled kettle on the now burning coals, why did he return to the stillflowing tap ? to wash his soiled hands with a partially consumed tablet of barrington s lemonflavoured soap, to which paper still adhered bought thirteen hours previously for fourpence and still unpaid for, in fresh cold neverchanging everchanging water and dry them, face and hands, in a long redbordered holland cloth passed over a wooden revolving roller
為了把那塊已用掉一部分還粘著包裝紙散發著檸檬氣味的巴靈頓32牌肥皂價值四便士，是十二個鐘頭以前賒購的塗在臟手上，在新鮮冰涼永恆不變而又不斷變化的水裡洗凈，用那條套在旋轉式木棍子上的紅邊長麻布揩拭臉和雙手。 -
Another potholder ! ain ' t that thoughtful. l ' m always burning my hands
又是一個防燙布墊！想的真周到我總是會燙到手 -
Count muffat used to come every evening and go away again with disordered face and burning hands
繆法伯爵每天晚上都來，每天回去時，總是氣得滿臉發脹，兩手發燙。 -
Monte cristo pressed his forehead on his burning hands, as if his brain could no longer bear alone the weight of its thoughts. " edmond, " said merc
基督山把他的臉緊埋在他那雙滾燙的雙手裡，好象他的腦子已不能受這樣沉重的思想負擔。 -
Shake hands and let the burning feeling drive the chilly night left by fate
牽起你的手，讓心中燃起感情的烈焰，驅走命運留下的寒夜。
分享友人