burning red face 中文意思是什麼

burning red face 解釋
面色如燃而紅赤
  • burning : adj. 1. 燃燒的,像燃燒一樣的;灼痛的;辛辣的。2. 猛烈的,強烈的;熱烈的。3. 議論紛紛的;緊急的。4. 極惡劣的;明擺著的。n. 1. 燃燒。2. 燒制。3. 炎癥。
  • red : adj (redder reddest)1 紅色的,赤色的。2 赤熱的,(面孔)因…而脹紅的 (with)。3 血腥的,血淋淋...
  • face : n 1 臉,面孔;面貌,樣子;面子,威信。2 愁容,苦臉;〈口語〉老面皮,厚臉皮。3 外觀,形勢,局面。4...
  1. But after he ate some of it : oh, my god ! his eyes watered, his mouth watered and burned, his eyes were burning, his head was burning and his face became red. as he coughed and choked and gasped for breath, he jumped up and down, saying, ah

    吃了幾口之後,這位師父就眼淚口水流,眼睛發紅,嘴巴辣得像著火一樣,整個頭好像要燒起來,他又咳又嗆,滿臉通紅地喘不過氣來,在那裡邊跳邊叫,不過他還是繼續吃!
  2. He was ravished by the perverse transformation wrought by powders and paints and filled by a lawless yearning for those young painted charms, for the too - red mouth and the too - white face and the exaggerated eyes, ringed round with black and burning and dying for very love

    她的臉白皙,雙唇鮮紅,眼睛塗了黑圓,顯得更大了,眼裡燃燒著淫慾的火焰,彷彿因情慾而變得憔悴了。
分享友人