business regulations 中文意思是什麼

business regulations 解釋
商業規章
  • business : n 1 事務，業務；事，事業，行業，工作。2 實業；商業，營業，買賣，交易；營業額，交易量；商情。3 商...
  • regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
  1. The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed

    公告對外貿易經營者違法違規行為的信息包括：經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、法定代表人、工商登記注冊號；違法違規行為；依照法律、行政法規規定所受到的處理、處罰和被追究刑事責任的內容。
  2. Article 101 with the exception of life insurance business, an insurance company shall reinsure twenty ( 20 ) percent of each insurance contract it underwrites in accordance with the relevant state regulations

    第一百零一條除人壽保險業務外，保險公司應當將其承保的每筆保險業務的百分之二十按照國家有關規定辦理再保險。
  3. Article 1 : these procedures have been formulated in accordance with the prc, advertising law, the prc, administrative licensing law, and the administration of advertising regulations in order to strengthen the supervision and administration of advertising business activities and standardize the examination, approval and registration of advertising business

    第一條為加強廣告經營活動的監督管理，規范廣告經營審批登記，根據《中華人民共和國廣告法》 、 《中華人民共和國行政許可法》 、 《廣告管理條例》 ，制定本辦法。
  4. South africa close corporation is made up of natural person, its member ' s " share " is called " interests ", the funds of the corporation are made up by member ' s " contribution " ; the establishment of south africa close corporation only need to submit a founding statement to registration office of south africa, south africa close corporations do not need article associational, but members can make association agreement regulate members " behavior ; south africa close corporation have neither shareholders nor board of directors, every member is entitled to participate in the management of the business and to act as agent for the corporation, every member owe a fiduciary duty and a duty of care to the corporation ; south africa close corporation belong to the company with limited liability, but if the members of close corporation violate the regulations of south africa close corporation act, they will lose the protection of limited liability

    南非封閉公司由自然人組成，其成員的「股份」稱為份額（ interests ） ，公司的資金由成員的「出資」 （ contribution ）組成；南非封閉公司的成立只需向南非公司注冊署提交成立聲明（ foundingstatement ）即可，南非封閉公司不需要制訂公司章程，但成員之間可以制訂成員協議（ associationagreement ）來規范成員的行為；南非封閉公司不存在股東也沒有董事會，公司的成員既是所有者又是經營者，其成員必須對公司盡信義義務；南非封閉公司屬于有限責任的公司，但如果封閉公司成員違反了南非封閉公司法的有關規定，就會失去有限責任的保護。
  5. Ubs ag takes compliance with laws and regulations of every market in which it operates extremely seriously, and always strives to operate in accordance with best business practices

    瑞銀集團一貫嚴格的遵守各個市場的法律及相關法規，並且始終力爭按照最佳的商業模式進行操作。
  6. But the threat of a patchwork of state regulations, combined with the opportunity to profit from new technologies, began to shift business attitudes. （ 4 ） and that movement has gained momentum [ 3 ], because companies that saw their competitors espouse carbon controls began to fear that, once the government got down to designing regulations, they would be left out of the discussion if they did not jump on the bandwagon

    而且，這種勢頭越來越猛，因為企業眼見其競爭對手贊成控制碳排放，開始擔心如若自己不「順勢而動」 ，那麼一旦（聯邦）政府考慮制定有關規定時，就不會采納他們的意見。
  7. Cmec has urged department of business management to adapt “ the measures of cmec on implementing the national regulations on export control ”

    總公司已經責成經營管理部組織起草《中國機械設備進出口總公司關于執行國家有關出口管制法規的具體辦法》 。
  8. The rapid development of electronic commerce obliges us to join other countries in regulating electronic commerce contract activities and ensuring the security of electronic business. only by doing so can we reduce the blockage of the out - of - tune legal regulations towards electronic commerce. accelerate the combination between traditional laws and network age, and establish legal regulations about electronic commerce which accord with the traditional ones

    電子商務在我國迅猛的發展勢頭讓我們不得不盡快加入到規范電子商務合同行為，確保電子交易安全的隊伍中來，以減少不合拍的法律規范對電子商務的影響和阻礙，加快傳統法律與網路時代的對接，實現建立與傳統民商事法律規范價值取向一致的電子商務法律規范。
  9. According to regulation and detailed rules and regulations regulation, the foreign bank branch should be miscellaneous and trivial registering for corporation organization requires that the course is strict examining and approving procedures, be confronted with net hardware facilities deficiency after registering successfully, must not exceed corporation registered capital ' s 10 % for loan of important customer, be having no way to contend with in the homeland banking institution for the time being on thick profit retail business but after becoming corporation organization

    按照條例和細則規定，外資銀行分行要注冊為法人機構需要經過嚴格繁瑣的審批手續，注冊成功后還面臨著網硬體設施不足，而成為法人機構后給大客戶的貸款不得超過法人注冊資本的10 % ，在利潤豐厚的零售業務上暫時還無法與國內金融機構抗衡。
  10. For the production, business operation, transportation, storage and use of any hazardous substance or disposal or abandoning of any hazardous substance by any production and business operation entity, the entity shall execute the provisions of relevant laws and regulations as well as the national standards or industrial standards, and establish specialized safety administration rules, take reliable safety measures, and accept the supervision and administration lawfully carried out by relevant administrative departments

    生產經營單位生產、經營、運輸、儲存、使用危險物品或者處置廢棄危險物品，必須執行有關法律、法規和國家標準或者行業標準，建立專門的安全管理制度，採取可靠的安全措施，接受有關主管部門依法實施的監督管理。
  11. The second china convention and exhibition forum will focus on the theme of " system - policy - order ", and organize in - depth discussions on the management system and government regulations of domestic and foreign convention and exhibition industries, and on such issues as the commercialization, internationalization and standardization of the convention and exhibition industry and the festival and event business, human resources training and legislative construction so as to learn and draw upon advanced experience for the purpose of promoting the sound development of china ' s convention and exhibition business

    「第二屆中國會展經濟論壇」將以「體制政策秩序」為主題，深入探討中外會展業的管理體制、政府規范會展業的措施，以及會展業和節慶活動的產業化、國際化、標準化和人才教育、法規建設等有關問題，學習和借鑒國際先進經驗，推動我國會展經濟的健康發展。
  12. Any enterprise located in the bonded logistics area, if intending to deal with foreign exchange business, must present is registration certificate, in addition to valid certificates and commercial documents set forth in this circular and other pertinent foreign exchange control regulations

    園區企業辦理外匯業務時，除提供本通知及其他相關外匯管理法規規定的有效憑證和商業單據外，必須出示《登記證》 。
  13. Article 28 financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct business operations in accordance with the relevant government regulations

    第二十八條經營外匯業務的金融機構應當按照國家有關規定為客戶開立外匯帳戶，辦理有關外匯業務。
  14. Article 27. financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct the business operations in accordance with the relevant government regulations

    第二十八條經營外匯業務的金融機構應當按照國家有關規定為客戶開立外匯帳戶，辦理有關外匯業務。
  15. For such acts as dealing in gold and silver without authorization, altering the scope of business without authorization, illegally purchasing or using gold and silver for other purpose, or embezzling gold and silver, in violation of articles 19, 20, 21, 22 and 23 of these regulations, the administrative department for industry and commerce shall impose fines or confiscate the goods

    （四）違反本條例第十九、二十、二十一、二十二、二十三條規定，未經批準私自經營的，或者擅自改變經營范圍的，或者套購、挪用、剋扣金銀的，由工商行政管理機關處以罰款或者沒收。
  16. Soaring energy and raw material costs, a falling dollar and new business regulations here are forcing chinese factories to increase the prices of their exports, according to analysts and western companies doing business here

    據一些分析家和來自西方的廠商介紹，能源和原材料價格的上漲，以及美元的貶值和新的經濟秩序，強烈地刺激著中國的工廠提高了出口的價格。
  17. The author suggests that the legislation of electronic signature should comply with the following guidelines and principles : i. to try to joint up with the international standard of e - business regulations ; ii. to take into account of our country ' s current situation in legislating ; iii

    二、建議我國電子簽名立法應遵循：與國際電子商務規范接軌；結合我國國情；安全；技術中立；尊重當事人意思自治以及市場導向；促進交易及保護消費者權益的指導思想和原則。
  18. To enhance co - operation in e - commerce - an e - business working group has been established under the mainlandhksar joint commission on commerce and trade to enhance co - operation in e - business regulations, e - government and enterprise e - business applications. we hope to formulate, in collaboration with the mainland, a specific work plan to promote commerce and trade by electronic means between the two places

    加強兩地電子商貿方面的合作兩地已在內地與香港特別行政區商貿聯系委員會下成立電子商務小組，加強兩地在電子商務法規、電子政務，以及企業電子商務應用等各方面的合作。
  19. Xml expression is not symbolic information but structured block content. by using xml for describing data content, documents and lists, it is possible to exchange data between different systems. it improves persistence of data and reduces extra application costs caused by changes of the business regulations. it guarantees the connection with the old system and protects existing investments

    Xml在解決數據的表示和交換方面具有強大的功能， xml表示的不是符號信息，而是結構化的塊狀內容，通過使用xml來描述數據內容，文檔、表單可在不同的系統中相互交換，提高了數據的可持續性，降低了由於商業規則上的變化所帶來的額外應用成本，保證了同舊系統的連接，保護現有投資。
  20. She has excellent memory and understanding and also can explain and discribe many complicated business regulations clearly

    記憶力和理解能力超強。很多很復雜的業務規則，她都能很清楚地解釋和描述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書