calling me away 中文意思是什麼

calling me away 解釋
呼喚我
  • calling : n. 1. 呼，喚，叫喊；點名。2. 招請，召集，號召；（神的）感召，天命；天職。3. 職業。4. 名稱。5. 訪問，到來；停靠（口岸）。6. 慾望；雌貓的叫春（期）。
  • me : ME ＝ marriage encounter Me ＝ methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我，對我，給我等〉。...
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. We were busy with the hay in a far - away field, when the girl that usually brought our breakfasts came running an hour too soon across the meadow and up the lane, calling me as she ran

    我們正在遠處的田裡忙著耙乾草，給我們送飯的女孩比以往早來了一個小時，她急匆匆的穿過草地，跑向田壟，一邊跑一邊喊我的名字。
  2. Upon this he sign d to me, that he should bury them with sand, that they might not be seen by the rest if they follow d ; and so i made signs again to him to do so ; he fell to work, and in an instant he had scrap d a hole in the sand, with his hands, big enough to bury the first in, and then dragg d him into it, and cover d him, and did so also by the other ; i believe he had bury d them both in a quarter of an hour ; then calling him away, i carry d him not to my castle, but quite away to my cave, on the farther part of the island ; so i did not let my dream come to pass in that part, viz

    他一拿到刀，就奔向他的敵人，手起刀落，一下子砍下了那個野人的頭，其動作乾脆利落，勝過德國劊子手。這使我大為驚訝，因為，我完全可以相信，這個人在此之前，除了他們自己的木刀外，一生中從未見過一把真正的刀。但現在看來，他們的木頭刀也又快又鋒利，砍頭殺人照樣一刀就能讓人頭落地。
  3. Why ' re you calling me from a room only a foot step away

    在隔壁房間也要打電話來啊？
  4. Bring no more vain oblations ; incense is an abomination unto me ; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with ; it is iniquity, even the solemn meeting

    賽1 : 13你們不要再獻虛浮的供物香品是我所憎惡的月朔、和安息日、並宣召的大會、也是我所憎惡的作罪孽、又守嚴肅會、我也不能容忍。
  5. So i called up the captain, “ please bring me my wine. ” he said, “ we haven ' t had that spirit here since 1969. ” and still those voices are calling from far away

    我叫來領班： 「給我來點好酒。 」他說： 「我們自1969年已沒有白酒。 」而遙遠處依然傳來那些叫聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書