cant to 中文意思是什麼
cant to
解釋
歪了-
But, i cant however find out a more comfortable way to abreact because of your leaving without saying a word but exasperation that bring
可是，我卻無法找到一種更合適的方式發泄因你的不辭而別而帶來的憤怒。 -
The second is the part transferring of property, holding that during the ownership reserved, the subordinate relationship of object belongs to a floating state, so both the bargainer and the bargainee cant not be said to possess the complete ownership, whereas with the payment, the ownership gradually shifts from the bargainer to the bargainee
其次分析了所有權保留的效力，主要是從出賣人的取回權、買受人的期待權、標的物的風險負擔以及對第三人的效力等四個方面展開論述，並表明了自己的觀點。 -
Let ' s strip away the cant and get down to bedrock
咱們少說漂亮話，多談實質問題吧。 -
I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying
我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。 -
This, par parenthese, will be thought cool language by persons who entertain solemn doctrines about the angelic nature of children, and the duty of those charged with their education to conceive for them an idolatrous devotion : but i am not writing to flatter parental egotism, to echo cant, or prop up humbug ; i am merely telling the truth
Parenthese ，會被某些人視為過于冷淡，這些人持有莊嚴的信條，認為孩子要有天使般的本性，承擔孩子教育責任者，應當對他們懷有偶象崇拜般的虔誠。不過這樣寫並不是迎合父母的利己主義，不是附和時髦的高論，不是支持騙人的空談。我說的無非是真話。 -
How cant the advantages of technology be use to help human beings perform tasks they could not perform unassisted, rather than to force human beings to act in ways that merely assist the function of the machine
科技的優點又如何能被應用去幫助人力范圍之外的工作，而非強使人為了配合機器的功能去改變自己的工作模式？ -
Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village
由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。 -
You communicate with us. you have a dream for each of us. its impossible, but that is your way to come to us so that we know we cant pull it off without you
有一種更高的能力， ?正在跟你溝通， ?要賜給你夢想我肯定那是不可能的， ?就是以這方式臨到我們。 -
This part expounds the trial committee ' s : potential and shown defects in theory and practice from five aspects, the trial committee influences the judicial independence by main depriving judge ' s independent jurisdiction, to destruct the justice of the procedure, violate such as open trial, direct words, collegiate system, according etcs basic lawsuit principle, at the same time, as further deep demonstration, the author propose the trial committee cant ensured to realize justice too
第五部分，審判委員會的缺陷，這一部分從五個方面詳細論述審判委員會制度潛在和表現出來的理論及實踐缺陷。作者認為，審判委員會以剝奪法官獨立審判權為核心影響了司法獨立，同時構成對程序正義的破壞，違背了諸如審判公開、直接言詞、合議制、迴避等基本訴訟原則。作為深一層的論證，作者也提出了審判委員會不能充分保障實質正義的實現。 -
For farther research in practical status and birth mechanism of information man - oeuvre rent seeking, the thesis usees decision - making and game theory to build gamemodel, linking to character of information manoeuvre rent seeking and adding some hypothesis and parameter. use typical sampling with punish decision from security monitor committee of china, and do positive research, result shows that from those years information manoeuvre rent seekings in china have been in a high frequency state, many prescripts of < security law > have not been enforced well on checking of lawless cases, degree of punish cant hold back the information manoeuvre rent - seek - ing impulsing. at the effective monitor of stock market, not only probability of check is low, but rate of succeed is low too
實證研究結果表明，近年來，我國證券市場的信息操縱行為處于高頻率狀態， 《證券法》的有關處罰規定在現實中沒有得到嚴格的實施，懲罰力度不足以有效遏止市場的尋租沖動，在市場有效監管上，不僅稽查的概率偏低，而且稽查的成功率也有待提高，合理改進稽查概率、稽查成功率、懲罰力度、中小投資者抗租能力等相關參數，是提高市場效率的有效途徑。 -
But what are you about ? the squadron cant advance ! roared vaska denisov, viciously showing his white teeth, and spurring his handsome, raven thoroughbred bedouin, which, twitching its ears at the bayonets against which it pricked itself, snorting and shooting froth from its bit, tramped with metallic clang on the boards of the bridge, and seemed ready to leap over the railings, if its rider would let it
「騎兵連沒法子走過去， 」瓦西卡傑尼索夫惡狠狠地露出潔白的牙，用馬刺刺著那匹好看的烏騅貝杜英，高聲喊道，那匹烏騅碰到刺刀尖，抖動著耳朵，打著響鼻，從馬嚼子上噴出白沫，鈴鐺丁零丁零地響著，馬蹄子踩著橋板，發出咚咚的聲音，假如騎馬的人允許，它似乎準備跨過橋欄桿跳下去。 -
After gained the key data on cant of trunnions etc, gun terminal set will finish the count automatically on loading data and transmitting to the showing system of the gun position
在獲得耳軸傾斜角等關鍵數據后，火炮終端機將自動完成裝定諸元的計算並傳送到炮位顯示系統。 -
I hear every master say when they teach, dont go to another teacher. i know you said if youre riding two bicycles, you cant learn to ride one
問：我聽每位師父都說，如果來跟他們學，就不要再去別的師父那邊學。我知道您也說過，腳踏兩條船，將會一無所獲。 -
Like us, the american people have eyes, ears, noses and tongues, yet they have no problem eating bread and potatoes every day. however, if you ask them to eat rice each day, they cant bear it either
美國人跟我們一樣也有眼睛耳朵鼻根舌根，不過他們每天吃麵包馬鈴薯沒問題，如果你叫他們每天吃飯，他們也會受不了。 -
You cant win new votes by addressing your speech only to members of your own party, since you will simply be preaching to the converted
你只對本黨的黨員發表演說，是不能爭取新的選票的，因為你只不過是在說服和你持相同觀點的人。 -
The one thing i would like to say is im talented cant you tell by my picture
一個人住.子女情況：空巢家庭.我是一個早起者.不吸煙者 -
As a result of the heightening of mechanical operation speed and the application of new materials and new structures, the nonlinear dynamic behavior in rotating machines is becoming increasingly outstanding and important. nonlinear dynamic phenomena in rotating machines cant be described, explained and predicted by rotordynamics based on linear system theory. along with the deepening and permeating of nonlinear scientific research, the nonlinear vibration of rotor systems has become an attractive field in recent years. from a point of view to set up the distinct corresponding relations between vibration states and failures of rotating machines, main advances in the research of rotor nonlinear vibration are summarized, and typical nonlinear dynamic phenomena and their forming mechanism are also summed up in the paper. the aim of the paper is to enrich the diagnostic knowledge base of rotating machines. 55refs
由於機械運轉速度的不斷提高和新型材料、新型結構的推廣應用，旋轉機械的非線性動力學行為日顯突出和重要.基於線性系統原理的轉子動力學理論與方法難以對實踐中出現的豐富的非線性動力學現象作出準確的描述、闡釋和預測.近年來，隨著非線性科學研究的深入和滲透，轉子系統非線性振動已成為應用力學和機械工程領域的研究熱點之一.從有利於建立旋轉機械振動狀態集與故障集之間的映射關系出發，綜述了近年來轉子系統非線性振動研究的主要進展，總結了轉子系統中出現的典型非線性動力現象及其產生機理，目的在於豐富旋轉機械故障診斷知識庫.參55 -
Im still arguing with your husband ; i cant make out why he wants to go to the war, said pierre, addressing the princess without any of the affectation so common in the attitude of a young man to a young woman
「我總會和您的丈夫爭論我不明白，他為什麼要去作戰。 」皮埃爾向公爵夫人轉過身來毫無拘束地年輕男人對年輕女人交往中常有的這種拘束說道。 -
Analyzes the existing problems of the central heating systems, such as, the fees cant reflect the real heat consumption, the room temperature of some consumers cant reach design demand and the heating cost is too high, it also puts forward the solutions according to the present energy - saving policy and economytechnology conditions, such as heat measure, pipenet resistance balance and heating regulation
分析了我國城市集中供熱存在的諸如：收費不能反映用戶真實耗熱量；部分用戶室溫達不到設計要求；供熱成本高等問題的原因及危害，並結合我國節能政策和目前的經濟技術條件提出了諸如；熱量計量，管網水力平衡，供熱調節等解決辦法。 -
The ship took on a dangerous cant to port
船隻出現向左舷危險傾斜。
分享友人