caught in the middle 中文意思是什麼

caught in the middle 解釋
抓住中間
  • caught : catch 的過去式及過去分詞。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • middle : n 1 中央，正中；中間，中部；中途。2 人體的中部，腰部。3 中間物，媒介物；中人，中間人，調解人；中...
  1. They'll always be caught in the middle.

    他們隨時都有遭受左右夾攻的危險。
  2. In the middle of the conversation, which began to interest napoleon, berthiers eye was caught by a general, who was galloping on a steaming horse to the redoubt, followed by his suite

    在開始引起拿破崙興致的談話中間，貝蒂埃的目光轉向一個將軍，這個將軍帶著侍從，騎著汗淋淋的馬向土崗跑來。
  3. How can you win when what you fight against is not human. in the middle of world war i, nine british soldiers caught behind enemy lines seek refuge in a complex network of german trenches. what they soon discover is that they aren t alone. and it isn t a german soldier that s hunting them down

    莎士比亞隸屬的英軍y連隊，在第一次世界大戰期間迷糊中輾轉來到一陰深詭異的德國軍壕內，竟發現所屬德軍全軍覆歿，除了到處是遭肢解的殘骸外，被污鼠咬嚼得所剩無幾的人肉屍身更被淹沒于泥濘之內，死狀恐怖。
  4. You ' ll be caught in the middle if you two - time

    射手座：你會在欺騙的時候被識穿。
  5. World events, if you ' re caught in the middle of them, can either flatten you or lift you up

    如果你置身世界大事之中，它或者會讓你表現平平，或者會助你興奮崛起。
  6. What you want is the other side of the pawn caught in the middle of your piece, take this game, we can turn the opponents chess pieces into you

    你要把對方的棋子夾在你的棋子中間，這樣走棋，就能翻轉對方的棋子變為你的。
  7. Is ismene ( caught - in - the - middle ismene ) an ethical weakling, a mere fence - sitter, or does she represent a reasonable position

    伊斯美妮（兩難的伊斯美妮）是個缺乏倫理觀，是中立，還是他清楚自己的定位在哪裡的人？
  8. The more that israel and america claim otherwise, the less able the caught - in - the - middle lebanese government of fouad siniora will be to extract favours from mr nasrallah

    以色列和美國越是宣稱自己取得了勝利，被夾在中間的福阿德?辛紐拉領導的黎巴嫩政府就越不會從納斯魯拉那裡得到同情。
  9. Workers like mr. vann are caught in the middle as the city and the unions square off in an 11th - hour countdown to balance the budget, which now has a $ 3. 5 billion gap for the fiscal year that starts on july 1

    在市府與各工會為平衡短缺35億的預算（會計年度自七月一日開始）倒數計時的十一個小時的爭論中，像范恩先生這樣的工人夾在中間左右為難。
  10. Nor has weddle, 46, who expected the al - qaida leader to be caught within a month or so, trimmed his facial hair in the succeeding five years as he went from substitute teacher to science instructor at ephrata middle school

    46歲的維德爾既沒有抱希望于那個基地組織頭目在9 11一個月後落網，也沒有在隨后的5年間好好打理自己的胡須。
  11. Whereupon in the middle of the tumbled bed the two men caught sight of fontan

    於是兩個男人瞥見豐唐躺在亂糟糟的床中間。
  12. I don ' t wanna get caught in the middle of a cemetery

    我可不想在一個公墓里被抓住
  13. We ' re caught in the middle of something sinister here

    我們被一些邪惡勢力夾在了中間
  14. The state of maryland was caught in the middle of the civil war

    馬里蘭州在內戰期間扮演著相當重要的地位。
  15. If you take over dora ' s job, you are sure to be caught in the middle

    如果接替多拉的工作，你一定會被搞得進退兩難。
  16. The city of goma is caught in the middle of the instability, but young people here are making a positive change in their community

    戈馬市處在一片不穩定中，但當地的年輕人正在努力改善他們的社會。
  17. Caught in the middle between his mother and his lover, an all too beautiful jean marais is doomed to a tragic fate

    馬赫，只見他在三個家長與情人之間左支右拙，可見個美得過份的男子，註定顛倒眾生。
  18. Commercial banks adopt a transitional measure to assess personal credit and there are potential risks for the transactions due to the limited transactional resources. although the establishment of personal credit record and inquiry system is the ultimate solution to the problems of personal credit in the long run, it can not solve the immediate problems. due to the lack of personal credit in the middle and short period of time, the new transaction at its initial stage is now caught in a bind

    然而，個人消費信貸業務發展卻為我國信用缺失所制約，商業銀行普遍採取個人信用評估的過渡性辦法，事實上由於業務資源所限，隱含的業務風險很大，盡管個人徵信系統的建立從長遠看是發展個人信用的終極途徑，但遠水不解近渴，中短期內個人信用的缺失，足以使這項尚在發展初期，處于起步階段的新興資產業務陷入困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書