chandelier 中文意思是什麼

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

A large chandelier glorifies the whole room.

枝形大吊燈使整個房間光亮奪目。

"oh, heavenly!" said miss sharp, and her eyes went from the carpet straight to the chandelier.

夏潑小姐眼光從地毯上直接移到燭臺上，介面道：「唷！美極了！」

A glass pendant, especially on a chandelier

玻璃吊燈架玻璃垂飾，尤指枝形吊燈上的

A cut - glass object, such as a pendant of a chandelier

刻花玻璃物體如枝形吊燈的玻璃吊燈架

She goes to the chandelier and turns the gas full cock

她走到枝形吊燈跟前，將煤氣開關擰到頭。

Don ' t worry, dylan. i swing from the chandelier all the time

別擔心， dylan .你一直在搖這個吊燈

That sells replacement parts for a chandelier

他們賣吊燈的零件

The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design

客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。

Whereas art historians will discuss how the splendid chandelier shows the wealth and stature of the italian businessman arnolfini, then visiting the low countries, i will show how such metalwork reveals much about geometrical perspective and projections

藝術史學者會討論，華麗的吊燈如何顯示出當時正在尼德蘭（現在的荷蘭）的義大利巨賈阿諾菲尼的財富與名望，我則要顯示這件金屬工藝如何揭露許多幾何透視與投影的事實。

Any difference between these perspective - corrected arms shows the “ sloppiness ” that would be necessary in the construction of the chandelier for it to be consistent with the projection theory

如果圖中吊燈是以投射法畫出來的，這些以透視修正過的吊燈臂之間的差異，就顯示吊燈製造時的不工整性。

Designer chairs, alessi decorative items on the shelves, lapalma dining chairs and artemide chandelier from italy altogether bring the modern interior design a new height

單位內更擺放了設計獨特的設計師椅子，裝飾架上更有alessi擺設加上義大利lapalma餐桌椅及義大利artemide餐桌吊燈，令室內設計增添時尚品味。

The chandelier - - - - foyer this 15 - metre tall aluminium chandelier, was designed and created by mr. li huai chiang. li and his team had used more than 1, 300 pieces of aluminium and stainless steel from the then west germany and japan

吊燈高十五米，重七百公斤，由一千三百塊由前西德和日本運港的鋁及不銹鋼片裝嵌而成；由李懷強先生設計。

Mary ： i want white marble in the entranceway, with a tall glass chandelier

瑪麗：我想要做一個白色大理石玄關，上面吊一個玻璃美術大吊燈。

In great anger, he makes a huge chandelier fall onto the stage

盛怒之下，他破壞了舞臺的一個吊燈。

The salon is very different from the sleek chrome look of most hairstylists ; the mood is very 1950s, and features a huge square chandelier and mid - 20th - century rose - patterned wallpaper bought at auction in new york. facilities comprise four private styling suites, two of them doubles

有別於一般展現時代感的發型屋， kim robinson選取了五十年代的懷舊風格一盞巨型的四方吊燈，購自紐約拍賣會的二十世紀中期玫瑰墻紙，彷佛令人回到窈窕淑女時代。

Averting his face quickly bloom bends to examine on the halltable the spaniel eyes of a running fox : then, his lifted head sniffing, follows zoe into the musicroom. a shade of mauve tissuepaper dims the light of the chandelier

布盧姆趕緊扭過臉去，彎下身，端詳起放在門廳里桌子上的那隻剝制狐貍：它做著跑路的姿勢，有著一雙長毛垂耳狗那樣的眼睛。

Officers helps to fix loose chandelier

為業主搶修墜下的天花吊燈

Sheer marble pillars with a grand staircase, unique glistening chandelier and a feature water cascade, all come to form the lobby, while the glass pyramid roof overlooking a fountain - centered plaza below reminds you of its counterpart in front of the grand louvre museum

大堂內，但見巨擘擎天，梯階飛旋，捷克吊燈熠熠生輝，大型瀑布流水潺潺。而大堂穹頂的那個玻璃金字塔令人不由聯想起巴黎盧浮宮前那舉世聞名的貝氏傑作。

According to hockney, the chandelier “ is in perfect perspective, ” as it would be if drawn under projection

據霍克尼的說法，這盞吊燈具有完美的透視，如果它是用投射法畫成的，也理當如此。