chargeable period 中文意思是什麼

chargeable period 解釋
應稅期間
  • chargeable : adj. 1. （稅）應徵收的。2. （罪）應指控的。3. 應由某人負擔[應負責]的。4. 可充電的。
  • period : n 1 時代；期；時期；期間；階段。2 〈the period〉現代，當代。3 周期；【地質學；地理學】紀。4 終結...
  1. A transfer of certain allowable head office administrative expenses by means of a charge to a local branch or subsidiary in hong kong would be allowed as a deduction for hong kong tax purposes, to the extent to which they were incurred during the basis period for the year of assessment in the production of profits chargeable to tax

    在計算香港分行或附屬公司的利得稅時，如總公司將部份可扣除的行政費用轉帳，則此項轉入的費用也可予以扣除，但亦?限於在有關課稅年度的基期內用以賺取應評稅利潤的部份。
  2. A preliminary agreement ) except otherwise provided in the stamp duty ordinance ( cap. 117 ). subject to certain conditions, an electronic or paper application can be made for deferral of payment of stamp duty of a chargeable agreement until the related assignment is executed or re - sale of the property, as the case may be. the maximum period of deferral is 3 years after the date of the earliest agreement

    不過，任何人士如果符合法定條件，可以申請延期繳交印花稅，直至按合約簽立樓契或至物業轉售（視何情況而定）的日期為止，申請可以電子或紙張方式提交，延期最長可至首份合約簽立日期后三年。
  3. 117. subject to certain conditions, an electronic or paper application can be made for deferral of payment of stamp duty of a chargeable agreement until the related assignment is executed or re - sale of the property, as the case may be. the maximum period of deferral is 3 years after the date of the earliest agreement

    不過，任何人士如果符合法定條件，可以申請延期繳交印花稅，直至按合約簽立樓契或至物業轉售視何情況而定的日期為止，申請可以電子或紙張方式提交，延期最長可至首份合約簽立日期后三年。
  4. The chargeable lease period shall begin from the following day of the day when all the facilities required are set up for the customer ' s use and end on the termination date

    八、各項租費應自設備裝妥可供使用之次日起計算至用戶停租之日為止，停租日之各項費用按一日計算。
  5. Profits arising from a debt instrument having a maturity period of less than 7 years but not less than 3 years are only chargeable to profits tax at one - half of the applicable rate ; those arising from a debt instrument having a maturity period of not less than 7 years are exempt from profits tax

    來自到期期間少於7年但不少於3年的債務票據的利潤，只須按適用的稅率的一半徵收利得稅；而來自到期期間不少於7年的債務票據的利潤則獲豁免繳付利得稅。
  6. Company a carries on business in hong kong through b - hk and profits arising in or deriving from hong kong are chargeable to hong kong profits tax under s. 14 ( 1 ) of the iro. 5. the period for which the ruling applies

    A公司透過b香港在香港經營業務，而根據《稅務條例》第14 （ 1 ）條的規定，凡於香港產生或得自香港的利潤，均須徵繳香港利得稅。
  7. Interest is chargeable upon drawdown of the loan and throughout the repayment period until the nls loan is fully repaid. nls loan is repayable in 40 quarterly instalments within 10 years upon graduation ; or termination of studies ; or lapse of 6 years from the first disbursement of loan, whichever is the earliest

    申請人須于i畢業或ii終止學業或iii在首次發放貸款后滿六年的時間三者以最早的日期為準，在十年內均分40期以一季為一期全數償還貸款及所累積的利息。
  8. The contemporary university students " views of job selection are in a trans itional period when the new replaces the old, with the coming collapse of the old views and the weak establishment of new ones. therefore, students " judg ments, and choices become more complicated and chargeable than before. ace ordingly, the views and methods for the education for the views face new cha ilenge

    當代大學生的擇業觀念正處於一個新舊交替的轉折時期，舊的擇業觀念面臨崩潰，新的成熟的擇業觀念尚未真正確立，大學生對擇業的評價、選擇比任何時候都變得復雜和多變；相應，對大學生擇業觀的教育內容和方法也面臨新的挑戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書