charitable donation 中文意思是什麼

charitable donation 解釋
慈善捐款
  • charitable : adj. 仁愛的；慈善的；厚道的。n. -ness
  • donation : n. 1. 捐贈，贈送，捐獻。2. 捐贈物，贈品；捐款。
  1. If it is not possible to do so, the candidate must give the unspent or excess donation to a charitable institution

    假如未能這樣做，則候選人必須將未使用或超額的部分給予慈善機構
  2. Kwan fong charitable foundation s 2m donation

    群芳慈善基金會捐助二百萬元予嶺大
  3. On the basis of the foregoing, the author discovers the similarities of the provisions of two countries : donation contract ( promise ) is generally irrevocable, charitable subscription is enforceable ; when circumstances change, donor may refuse to perform the obligations under donation contract under certain circumstances or is excused from contract liability. this paper tries to seek legal culture behind the provisions

    在此基礎上，筆者發現兩國法律規定的相似之處：一般的贈與合同（允諾）贈與人可以任意撤銷贈與，慈善性捐助合同（允諾）的贈與人則不享有任意撤銷權；當情勢發生變更，在特定情形下，賦予贈與人拒絕履行贈與義務的權利或者免除合同責任。
  4. Don ' t fall for the wrong call, an 8 - page, in - depth guide provides information on common tricks and charitable donation scams used by telemarketers, how to answer sales calls, warning signs of fraud, how to protect yourself from unwanted calls, your rights under the law and how you can sue telemarketers who do not honor your wishes not to be called

    大家萬勿陷入此?電話騙局， ?本手冊長達八頁，針對一般利用電話行騙的手法或電話詐騙慈善捐款、如何接聽推銷電話、騙局預警、個人如何防範電話推銷、個人法律保障以及電話推銷員觸犯個人「謝絕來電「權益等提供深入的指引。
  5. Since the service commencement, first ferry and first ferry macau actively support and participate in a variety of community activities, such as promotion of national education to youngsters, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations

    新渡輪和新渡輪澳門一向積極贊助及支持各區舉辦的社區活動，包括推動國情教育，加強年青一代對祖國的認識。此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。
  6. Since service commencement, first ferry and first ferry macau actively support the development of youngsters, such as promotion of national education, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations

    此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。
  7. Any anonymous donation of $ 500 or more should also be given to a charitable institution

    任何500元或以上的捐贈而捐贈者身分不明的話，有關捐贈亦應給予慈善機構。
  8. In the interest of public order, section 4 ( 17 ) ( i ) of summary offences ordinance ( cap 228 ) states that any person who organises, provides equipment for, or participates in any collection of money or exchange for donation of badges, token or similar articles in a public place for charitable purpose, is required to apply for psp from dsw. besides, ctel is empowered to issue lottery licence to those who wish to organise lottery activities under the gambling ordinance ( cap148 ). the ordinance also specifies the conditions which the applicants and holders of the lottery licence must observe

    （二）基於公共秩序理由，香港法例第228章《簡易程序治罪條例》第4 （ 17 ） （ i ）條規定，若任何人士在公眾地方為慈善用途而進行籌款活動，或售賣徽章、紀念品或類似物件的活動，須向社署署長申請公開籌款許可證。此外，影視處處長可根據《賭博條例》 （第148章）發出牌照，批準籌辦及售賣獎券。條例載述了申請或持有獎券活動牌照人士須履行的條件，而影視處處長還訂立了一些附加條件以規管在公用街道售賣獎券活動彩票。
  9. As a charitable donation to the church

    以此作為對教堂的慈善捐助
  10. Dr maria lee of kwan fong charitable foundation said at the ceremony that the foundation supported local cultural education. " the donation will further enhance the kfcrd to develop international cultural research networks based at lingnan university and to link these to training and development projects involving cultural industries and community groups, policy - makers, managers, teachers and students in hong kong

    群芳慈善基金會李曾超群博士表示，群芳慈善基金會致力推動本地文化教育，希望透過群芳文化研究及發展部，以嶺南大學為基點，建立一個國際性的文化研究網路，同時結連本港的文化工業社區團體政策單位和學校師生，開拓及落實相關的培訓項目和發展計劃。
  11. Advocates the donation of life insurance policy payouts to charitable organisations

    -由來自內地的學生學者組成的聯誼性社團。
  12. Canada s visiting secretary of state asia - pacific, dr. rey pagtakhan, the guest - of - honour at the special ceremony, presented the cheque on behalf of manulife charitable foundation to professor poon chung - kwong, the polyu president. the donation marks the foundation s continued support of the centre for an additional three years, from 2002 to 2004

    是次支票捐贈儀式之主禮嘉賓為訪港中的加拿大亞太事務國務部長雷伊帕塔坎博士dr . rey pagtakhan ，他代表宏利慈善基金將二百萬港元支票捐贈予香港理工大學，並由該大學校長潘宗光教授接收
  13. Wu yee sun college is also established with a donation of hk 170 million from wu yee sun charitable foundation limited. it will accomodate 600 residential students and in addition up to another 600 commuters

    而伍宜孫書院由伍宜孫慈善基金會捐助港幣一億七千萬元成立，計劃錄取最多1 ， 200人，其中600名宿生及不多於600名走讀生。
  14. The chinese university of hong kong received a generous donation of hk 170 million from wu yee sun charitable foundation ltd. to establish the wu yee sun college, which will be able to accommodate 600 residential students and in addition up to another 600 commuters

    香港中文大學獲伍宜孫慈善基金會捐助港幣一億七千萬元，成立伍宜孫書院。伍宜孫書院計劃錄取最多1 ， 200人，其中600名宿生及不多於600名走讀生。
  15. Approved charitable donation

    認可慈善捐款
  16. You may also claim a deduction for the approved charitable donation made and not claimed by your spouse see

    你亦可申請扣除配偶所捐贈但未申請扣除的認可捐款見
  17. Enter the total amount of approved charitable donation made during the year in the tax return for the relevant year of assessment

    填寫該年度內已支付的捐款總額在有關課稅年度的報稅表內。
  18. The third distribution regarding the charitable donation as the principal continent is at the first beginning, however modern charitable cause in developed countries have experienced a few decades and also accumulated rich experiences and lessons

    以慈善捐贈為主要內容的第三次分配在我國處于發展的起步階段，而國外發達國家的現代慈善事業已經走過幾十年，積累了豐富的經驗和教訓。
  19. On the research of the reasons and countermeasures of the charitable donation at present

    當前我國慈善捐贈不足的原因及對策研究
  20. The factors influencing educational donation consist of the material wealth, the tax policy, the managerial ideas of charitable donation and the donation culture

    制約教育捐贈的因素包括物質財富、稅收政策、慈善捐贈的經營理念和捐贈文化等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書