china patent bureau 中文意思是什麼

china patent bureau 解釋
中國專利局
  • china : n. 中國。n. 瓷器;瓷料,白瓷土,瓷質黏土。 a piece of china一件瓷器。
  • patent : n 1 專利(權);專利品;專利證書;專利標記;〈美國〉公產讓渡證。2 獨享的權利,特權。adj 1 專利的...
  • bureau : n (pl bureaus bureaux )〈英國〉1 (有抽屜的)辦公桌,寫字臺;〈美國〉梳妝臺,有鏡衣櫃。2 〈美國...
  1. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外,還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊(漢譯英,正式出版物) ,為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書(英譯漢) 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件(英譯漢) ,為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件(英譯漢) ,為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件,為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司(廠)簡介,為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告(漢譯英) 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告,為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻,為上海的ciob (英國皇家特許建造學會)研討班翻譯多篇結業論文(漢譯英) ,為浙大研究生翻譯多篇論文摘要(英譯漢) ,為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變(英譯漢) ,為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇(英譯漢) ,為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊(用於在上海召開的世界扶貧大會) (漢譯英) ,為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊(漢譯英) ,為杭州大華飯店翻譯了菜單(漢譯英) ,等等。
  2. Where the right of priority is deemed to have not been claimed in the international phase and this information has been announced by the international bureau, the applicant may, when fulfilling the formalities for the entry of the national phase in china, request with justified reasons the administrative department for patent under the state council to recover its claim for the right of priority

    優先權要求在國際階段視為未提出並經國際局公布該信息,申請人有正當理由的,可以在辦理進入中國國家階段手續時請求國務院專利行政部門恢復其優先權要求。
  3. The ic watermeter developed by us has won the design appraisement qualification certificate and measurement testing system qualification certificate of china institute of measurement technology, the measurement recognition certificate of national commission of scientific and technological industry, 2 items of practical new - type patent certificates of china bureau of intellectual property, certificate for appointed projects and components of national well - housing demonstrating projects of residence industrialization promotion center of the ministry of construction, national important new product certificate jointly issued by the ministry of science technology, national tax bureau, foreign trade economic cooperation ministry of china, national quality supervision, inspection and quarentine bureau and national environmental protection bureau, measurement qualifying certificate of shaanxi quality technical supervision bureau and the national important new product in 2001

    我公司開發生產的ic卡智能水表取得了中國測試技術研究院頒發的定型鑒定合格證計量測試體系合格證國防科學技術工業委員會頒發的計量認可證書中國知識產權局頒發的兩項實用新型專利證書建設部住宅產業化促進中心頒發的國家康居示範工程選用部品與產品證書,獲得了中國科學技術部國家稅務總局中國對外貿易經濟合作部中國國家質量監督檢驗檢疫總局國家環保總局聯合頒發的國家重點新產品證書,獲得了陜西省質量技術監督局頒發的計量確認合格證,並被評為2001年度國家重點新產品。
  4. Moreover, this series product had won title of 1999 - 2000 qingdao youths most favorite product made in china ; in 1999, this series product was rewarded as china patent by national patent bureau

    當年產品榮獲「 1999 - 2000年青島青年最喜愛的國產消費品」稱號, 1999年,該產品被國家專利局授予「中國專利」 。
  5. With constant entering into the market, " life luck " series has attracted fierce reaction from the society with good future. moreover, the products are rewarded are qingdao youth s favorite product made in china and are rewarded as " china patent " by national patent bureau

    「一生緣」系列床上用品的陸續進入市場,引起了行業內外社會各界的強烈反響,市場銷售量一路看好,並被評為青島青年最喜愛的國產消費品稱號,同時被國家專利局授予「中國專利」 。
分享友人