chinese wall 中文意思是什麼
chinese wall
解釋
萬里長城-
Based on the analysis of mechanism for joint region, the " frame - wall " and " aslope compression stub column " mechanical models and yielding patterns of core zone of the joints are set up. the shear load - carrying formulation for joint core zone is also given in terms of plastic ultimate analysis. and then, the comparisons between the formulas given in this paper and that of chinese design code ( draft ) and nonlinear fem as well are presented
對節點核心區的抗剪，通過受力機理的分析，建立了鋼「框架剪力墻」加混凝土「斜壓短受力體系及其屈服機制，根據塑性極限分析，給出了節點核心區抗剪承載力計算的迭加公式， 《規程》公式和非線性有限元近似模擬分析結果進行了比較。 -
Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly
這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激，立即緊縮，甚至凝固，其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層，防止水分深入，組織內部成分難以溶解並釋放出來，這樣，藥物有效成分的煎出率大大降低，嚴重影響療效。 -
On the wall of the heroic exploits hall of the beijing - tianjin campaign memorial there puts a sketching portrait over a cinereous rectangular tablet, which is inscribed in traditional chinese with ‘ the tomb of marty zhang yun - ting ’ on the right side
在平津戰役紀念館英烈業績廳展壁上懸掛著一幅普通人物素描畫像，畫像下方擺放著一塊青灰色長方形墓碑，碑體正面刻有： 「張雲亭烈士之墓」七個繁體字，這塊墓碑是2003年3月26日一位天津市民在修危房時發現的。 -
The building is characterized by its solemn faade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top
祠堂的正面墻身以花崗石和磚建造，墻頂配有雕刻精美的封檐板和中式壁畫，外觀莊嚴。 -
The building is characterized by its solemn fa ? ade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top
祠堂的正面墻身以花崗石和磚建造，墻頂配有雕刻精美的封檐板和中式壁畫，外觀莊嚴。 -
The chapter filmdom anecdotes written by george shen contains detailed information on yuen yang - an, a key figure of early great wall days. 416 page with over a hundred precious photos. bilingual in chinese and english
書中更收錄了沈鑒治撰寫的舊影話，篇中對早期長城的關鍵人物袁仰安有詳盡的介紹。 -
Many of them have come to know the famous chinese saying : " he who does not reach the great wall is not a true man. "
其中許多人都已知道這句中國名言：「不到長城非好漢。」 -
Chinese wall material marketing research report
中國墻體材料市場研究報告2007年版 -
With the acceleration of economic globlization, the purchasing globlization of automobile parts is becoming the necessitous trend of automobile manufacture industry. from accessing to the wto in 2001, chinese automobile industry had been brought into the international distribution rapidly. chinese motor spare parts enterprises meet new development opportunity. meanwhile, following the canceled and weaken of tariff and non - tariff wall, the motor ' s parts market boundary between domestic and international is very weak. the domestic enterprises are forced to take part in the international competition
2001年中國加入wto以後，中國汽車工業已被迅速地納入國際分工體系之中，中國境內的汽車零部件企業迎來了新的發展機遇；另一方面，隨著各種關稅和非關稅壁壘的減弱和消失，汽車零部件的國內、國際市場界限已非常的模糊，中國境內的汽車零部件企業將被迫參與國際競爭。 -
In 1973 jackie worked as in extra in two films that starred the biggest name in kung - fu movies at the time - bruce lee. in fist of fury the chinese connection, bruce kicks jackie through a building wall. apparently, jackie thew himself through the wall with no padding and with such vigor that bruce was forced to ask if the young stuntman was all right
每天這樣過著有規律的生活，每月等派救濟品時，便是他們最興奮的時候了，幾十個孩子聚在一起，等紅十字會的人來送救濟品，當中有白米，奶粉，食品等等，孩子們排半天隊等待分配給自己的食物。 -
The tin hau temple, built before 1872, is a traditional chinese two - hall structure decorated by delicate wall painting, wood engraving and pottery
這廟宇是一所傳統的中國兩進式建築物，有精巧的壁畫、木刻和陶塑等作裝飾。 -
After the failure launch, the china great wall industry corp ， the major chinese contractor of international commercial launching services, released the list of main chinese astrophysicists who comprised the failure analysis group, failure investigation committee and failure examination committee
這次故障發生后，中國國際商業發射的主承包商中國長城工業總公司於1996年2月18日對外公布了由中國航天專家組成的故障分析小組、故障調查委員會和故障審查委員會主要成員名單。 -
Chinese wall cloth market and product memoir
中國玻璃鋼產品與市場研究報告 -
To extend chinese wall policy in multilevel security environment, authors use lattice to label data, and propose an improving policy in term of aggregate system. moreover, authors present a scheme using a database based history access and linklist of aggregate dataset of interest conflict
根據該環境中的chinese wall的利益沖突處理表現為數據聚合問題，利用數據標簽的格級標定，提出一種基於歷史訪問庫和利益沖突聚合鏈表的安全策略實現方法 -
The development of chinese securities market asks for establishment of chinese wall. moreover, china has the experience and exploration in the self - regulatory mechanism like chinese wall. in the future, chinese securities regulatory administrative institution should admit the legal effect of chinese wall and make the some relevant supervising system
第三部分主要針對我國情況，隨著我國證券市場的發的客觀上要求證券機構自律機制的建立，而且我國也有建立與中國墻制度類似的自律機制的探索和經驗，我國應該從立法上對中國墻制度的效力進行承認，並且制定相應的監督機制。 -
It concludes : the enforcement of the disclosure of information in securities market, the entitle to the interest of short swing trading being to the corporation, prohibiting insider personnel from exchanging the stock of their company, establishing the self - discipline mechanism of preventing the integrated securities house from insider dealing - chinese wall
本節包括的措施有：加強證券市場的信息披露、短線交易的利益歸入公司、禁止內部人交易本公司證券、建立防止綜合性證券商從事內幕交易的自律機制? ?中國墻。 -
Chinese wall policy and its extension in multilevel security system
Chinese wall策略及其在多級安全環境中的擴展 -
The chinese wall security policy is an excellent example of a commercial nondisclosure policy
本文主要結合多級安全環境，分析研究具有多級訪問控制環境的chinese wall策略的擴展實現。 -
This article brings forward some suggestions to further amendment of the securities law of china through investigation of concept of chinese wall and causes for existence of chinese wall
本文是通過對于中國墻制度的介紹，探索其存在的客觀原因，同時，為我國證券法的進一步修改提出自己的建議。 -
Chinese wall is a series of internal procedures and policies made by the multi - service securities firms or the financial company group in order to control and separate the flow of information among different departments in the company
中國墻制度是指綜合性證券機構或金融公司內部制定的一系列內部政策和規定，其目的是控制或隔離不同公司部門之間信息流動。
分享友人