civil affairs department 中文意思是什麼

civil affairs department 解釋
民政廳
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • affairs : 經濟部
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. Any other unit or individual must not draw any remuneration from the revenue. conducting social - welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department

    其他任何單位和個人不得從中提取報酬。其中，舉辦社會福利募捐性體育競賽，應當經民政部門核準。
  2. The man and the woman, who apply for marriage registration, shall apply in foreign marriage registration office of department of civil affairs of guangxi zhuang region

    要求結婚登記的男女雙方共同到廣西壯族自治區民政廳涉外婚姻登記處提出申請。
  3. On april 11, 2006, beifang jinde catholic social service center was registered with the civil affairs department of hebei province as jinde charities

    2006年4月11日，北方進德天主教社會服中心在河北省民政廳正式登記注冊為「河北進德公益事業服務中心」 ，簡稱「進德公益」 。
  4. Article 4 saefi is the group member of the china association of enterprises with foreign investment ( caefi ), and accepts guidance and is subject to supervision and administration of shaanxi provincial department of commerce and shaanxi provincial department of civil affairs

    第四條本會為中國外商投資企業協會的團體會員，受陜西省商務廳和陜西省民政廳的業務指導和監督管理。
  5. With the signing of memorandum of understanding on social service collaboration between the department of civil affairs of guangdong province and the council, the council was proactive in liaising with hong kong and guangdong government on issues pertaining to cross - border social development in the pearl river delta

    隨著社聯與廣東省民政廳共同簽訂《合作開展社會福利服務工作備忘錄》 ，我們積極與粵、港兩地政府就珠三角跨境就業和生活的有關社會議題進行緊密聯系。
  6. Article 15 whoever adopts an abandoned infant or child whose parents cannot be ascertained or found or an orphan in the care of a social welfare institution shall register the adoption with a civil affairs department

    收養查找不到生父母的棄嬰和兒童的，辦理登記的民政部門應當在登記前予以公告。
  7. The department for administration of industry and commerce shall handle the registration procedure according to relevant provisions and documents of approval from departments of civil affairs at the provincial levels in two places

    工商行政管理部門依據有關規定和兩地省級民政部門批準文件予以登記注冊。
  8. The state administrative department of marine affairs, the harbour superintendency administration, the fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies, the environmental protection department of the armed forces and the administrative departments of public security, transportation, railways and civil aviation at various levels shall, in accordance with the provisions of relevant laws, conduct supervision and management of the prevention and control of environmental pollution

    國家海洋行政主管部門、港務監督、漁政漁港監督、軍隊環境保護部門和各級公安、交通、鐵道、民航管理部門，依照有關法律的規定對環境污染防治實施監督管理。
  9. The delegation will meet senior officials in various ministries, including health, education and civil affairs, the all china youth federation, the united front works department, hong kong and macau office and other departments. details are being finalized

    戴社長在演說中強調所有扶輪社友俱為志願工作者，世界各地扶輪屬會，都積極與政府及私人機構合作，服務社群。
  10. The name of a people - run non - enterprise unit shall conform to the provisions of the civil affairs department under the state council and shall not use such words as " china ", " national " or " chinese " before it

    民辦非企業單位的名稱應當符合國務院民政部門的規定，不得冠以「中國」 、 「全國」 、 「中華」等字樣。
  11. If none of the persons listed in the first paragraph of this article is available to be the guardian, the unit to which the mentally ill person belongs, the neighbourhood or village committee in the place of his residence or the civil affairs department shall act as his guardian

    沒有第一款規定的監護人的，由精神病人的所在單位或者住所地的居民委員會、村民委員會或者民政部門擔任監護人。
  12. If none of the persons listed in the first two paragraphs of this article is available to be the guardian, the units of the minor s parents, the neighborhood or village committee in the place of the minor s residence or the civil affairs department shall act as his guardian

    沒有第一款第二款規定的監護人的，由未成年人的父母的所在單位或者未成年人住所地的居民委員會村民委員會或者民政部門擔任監護人。
  13. If none of the persons listed in the first two paragraphs of this article is available to be the guardian, the units of the minor ' s parents, the neighbourhood or village committee in the place of the minor ' s residence or the civil affairs department shall act as his guardian

    沒有第一款、第二款規定的監護人的，由未成年人的父、母的所在單位或者未成年人住所地的居民委員會、村民委員會或者民政部門擔任監護人。
  14. Article 5 the civil affairs department under the state council and civil affairs departments of local people ' s governments at all levels above the county level are organs of registration administration for people - run non - enterprise units of people ' s governments at the corresponding level ( hereinafter referred to as registration administration organs for abbreviation )

    第五條國務院民政部門和縣級以上地方各級人民政府民政部門是本級人民政府的民辦非企業單位登記管理機關（以下簡稱登記管理機關） 。
  15. Under the scheme, about 240 tonnes of waste tyres have been recycled each month and turned into rubber chips and steel wires. about 300 tonnes of these rubber chips have been used in the production of a lightweight construction material called " rubbersoil ", which in turn has been used in the works projects carried out by various government departments, including the civil engineering and development department, architectural services department, highways department, home affairs department and epd

    通過計劃，每月約有240噸的廢輪胎被切割為橡膠碎塊和鋼絲，其中約300噸的橡膠碎塊用作一種輕質建築物料橡膠土的材料，並在多個政府部門包括土木工程拓展署、建築署、路政署、民政署及環保署的工程項目上應用，餘下所有的鋼絲，已作為廢鐵出售。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書