civil property relations 中文意思是什麼

civil property relations 解釋
民事財產關系
  • civil : adj 1 市民的,公民的;民用的;【法律】民事的;根據民法的,法律規定的。2 國內的,國民間的。3 有禮...
  • property : n. 1. 財產;資產;所有物;所有地,地產;所有,所有權。2. 性質,特徵,屬性,特性;【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具;〈英國〉服裝。
  • relations : 交往, 關系, 事務
  1. Civil law regulates basic human - social relations involving ownership of property, titles to land, making and enforcement of contracts, organization of business enterprises, employment of labor, buying and selling goods, marriage and divorce, inheritance of estates, etc

    民事法規范基本的人與社會的關系,涉及財產的歸屬,土地的歸屬,加強合同的效力,組織商業企業,勞動的雇傭,買賣商品,結婚離婚,繼承財產等等
  2. Ancient china ' s " expounding the classics and explaining the codex, introducing the courtesy into the norm " are regarded as a summation in ethics, morals and the social norm, which is a special form of law aiming at regulating civil lex relations. kindred norm was a basic behavior norm in agricultural society, which doubtlessly, displayed a role of stabilizing private property and regulating personal relations

    中國古代「說經解律,引禮入法」 ,禮作為倫理道德和社會規范的總和,是調整民事法律關系的特殊形式的法;農業社會中的家族法,無疑是穩定財產與人身關系的基本行為規范;而且這兩者都是中國古代對國法的重要補充形式。
  3. Owners ’ convention, which is a carrier of meaning of an autonomous group, has the top priority in property management. owners ’ convention is the ultimate foundation of autonomy of the condominium, and is also the applicable law of civil autonomous relations

    這是一個描述性的定義,具有較強的包容性,但並未對業主公約的基本性質、概念的內涵和外延有一個較為一般的界定。
分享友人