claim to a product 中文意思是什麼
claim to a product
解釋
產品權利要求-
Some merchants display ambiguous prices or request a deposit on a product only to claim later that only an inferior or more expensive product is available. in order to avoid these bait and switch tactics, be sure to shop at outlets where product price is clearly displayed
常見的手法，是先以標價含糊的貨品作招徠，或先收取訂金，然後假稱您指定購買的貨品缺貨，再游說您改買另一件素質較差或價格較高的貨品。 -
Ultimately, many critics of the music business claim that its problems stem from an inability to produce a product that consumers want to buy, and that most illegal downloaders will flatly refuse to pay for unappetisingly packaged songs and films that they previously got for free
最終，許多音樂商的批評聲稱，問題是它不能製造出消費者想要購買的產品，大多數非法下載者拒絕支付那些以前免費得到現在令人乏味的一攬子的歌曲和電影。 -
Any claim to the contrary, it said, was the product of “ a cold war mentality ”
它說，任何指責都是「冷戰思維」的產物。 -
Where the client under a technical consulting contract failed to provide the necessary materials and data in accordance with the contract, thereby impairing the progress and quality of the work, or failed to accept or delayed in accepting the work product, it may not claim refund of the remuneration paid, and shall pay any unpaid remuneration
第三百五十九條技術咨詢合同的委託人未按照約定提供必要的資料和數據，影響工作進度和質量，不接受或者逾期接受工作成果的，支付的報酬不得追回，未支付的報酬應當支付。 -
Where the client under a technical service contract failed to perform its contractual obligations, or rendered non - conforming performance, thereby impairing the progress and quality of the work, or failed to accept or delayed in accepting the work product, it may not claim refund of the remuneration paid, and shall pay any unpaid remuneration
第三百六十二條技術服務合同的委託人不履行合同義務或者履行合同義務不符合定，影響工作進度和質量，不接受或者逾期接受工作成果的，支付的報酬不得追回，未支付的報酬應當支付。 -
In past of chinese modem age of many thousand year inside, the economic thought usually is a by - product that economy the thought usually express to political literature in the other and every kind of culture literature. going to the twenty century 30 - 40, the part of chinese scholars accepted the systemic education on western economic theories had studied the chinese economy to develop from the each aspect so that industrial ize with lay claim toed to have the unprecedented development
在中國近代以前的幾千年中，經濟思想常常表現為政治諫疏的副產品，散見于其他各種文化資料之中，到二十世紀三四十年代，一部分接受過系統西方經濟理論學習的中國經濟學家從各個方面探討了中國經濟發展的問題，中國工業化的理論和主張有了空前的發展。 -
The supplier shall defend, indemnify and hold the buyer, its dealers and users harmless from any and all damages, liabilities, costs and expenses ( including but not limited to attorney ' s fees ) incurred by the buyer as a result of any claim, judgment or proceeding against the buyer or any of its customers or dealers in which it is determined or alleged that the product infringes any patent, copyright, trademark, trade secret or other proprietary or contractual right of any third party, based on any product or any other materials furnished by the supplier
基於供應方的所有產品和任何完成再加工材料:供應商應該擔保維護，保障采購商，分銷商及用戶的合法權益，並擔保賠償因為所謂的產品侵權行為所引起的一切經濟損失 -
Seller shall, at the request of purchaser, defend at its own cost any claim, suit or proceeding brought against ( or which in the reasonable opinion of purchaser is likely to be made against ) purchaser and / or any of its customers that is based on a claim that any article or apparatus, or any part thereof, included within the goods, as well as any product, device or process resulting from the use thereof, or any service ( hereafter collectively “ affected items “ ) constitutes an so defend such suit in respect of such infringement or alleged infringement
賣方應當應買方的要求，自費承擔針對買方和/或買方的任何客戶提起的，或買方有合理理由認為將會對其提起的任何權利主張、訴訟或司法程序的抗辯，無論這些權利主張、訴訟或其它司法程序是基於貨物中的任何產品、器具或它們的任何一部分，或由於使用它們而得到的任何產品、設計方案或加工程序，或者服務（以下簡稱「影響性因素」 ）已構成侵權或涉嫌侵權這一情形。
分享友人