claw away 中文意思是什麼
claw away
解釋
把船頭轉向上風行駛-
I had to claw away from the bank pretty lively four or five times, to keep from knocking the islands out of the river ; and so i judged the raft must be butting into the bank every now and then, or else it would get further ahead and clear out of hearing - it was floating a little faster than what i was
有四五回，我非得用手利索地推開河岸，免得猛然撞上高出水面的小島。因此我斷定，我們那個木筏子一定也是時不時撞到了河岸上，不然的話，它會漂到老遠去，聽也聽不見了木筏子與我的小舟比起來要漂得快一些。
分享友人