closer economic partnership arrangement 中文意思是什麼

closer economic partnership arrangement 解釋
更緊密經貿關系的安排
  • closer : n. 1. 關閉者；閉塞器。2. 【建築】鑲墻邊的磚石。
  • economic : adj. 1. 經濟學的；經濟（上）的；實用的。2. 〈罕用語〉經濟的，節儉的。3. 〈委婉語〉故意隱瞞的。
  • partnership : n. 1. 合夥[合作]關系；夥伴關系。2. 全體合夥[合股]人。3. 合夥契約。4. 合營公司。
  • arrangement : n. 1. 整頓，整理；排列，布置，分類。2. 〈pl. 〉安排，料理，籌備，預備。3. 商定，約定。4. 調解，和解。5. 改作，改編；改編的樂曲。
  1. Citic and calyon financial signed a joint venture agreement, forming a new futures brokerage entity established under the closer economic partnership arrangement ( cepa )

    在「內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排」 （ cepa ）的框架下，中信和東方匯理金融簽署協議，共同組建合資期貨經紀公司。
  2. Cepa ; closer economic partnership arrangement

    更緊密經貿關系的安排
  3. Closer economic partnership arrangement

    更緊密經貿關系安排（ cepa ）
  4. Mainland hong kong closer economic partnership arrangement

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排
  5. Mainland and hong kong closer economic partnership arrangement

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排
  6. Mainland and hong kong closer economic partnership arrangement cepa

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排
  7. Briefing on mainland hong kong closer economic partnership arrangement

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排簡報會
  8. Closer economic partnership arrangement between hong kong and the mainland

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排（ cepa ）
  9. Deepening the mainland and hong kong closer economic partnership arrangement

    深化內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排
  10. The closer economic partnership arrangement cepa phases i and ii, signed by

    Cepa第一及第二階段協議，正是這方面的關鍵發展。
  11. The closer economic partnership arrangement between hong kong and the mainland

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排（ cepa ）
  12. The signing of the closer economic partnership arrangement cepa and the pan - pearl river delta regional co - operation frame agreement has brought many business opportunities as well as challenges for hong kong businessmen and mainland corporations

    內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排和泛珠三角合作協議的簽訂，為港商和內地企業帶來各種機遇和挑戰。
  13. Talking about the mainland market, what is your view on cepa closer economic partnership arrangement

    :剛才談到內地市場。你現在跟內地合作多了，怎樣看cepa對香港電影圈的影響？
  14. The deal is the second stage of the closer economic partnership arrangement （ cepa ） ， and eliminates import quotas on a further 713 product categories

    是次協就義是更緊密經貿關系的第二輪協議，共撤消額外713項貨品的入口配額限制。
  15. To promote the joint economic prosperity and development of the mainland and the hong kong special administrative region, and to facilitate the further development of economic links between the two sides and other countries and regions, the two sides reached an agreement on 27 august 2004 to provide further liberalisation measures on trade in goods and services under the second phase of the mainland and hong kong closer economic partnership arrangement ( cepa ii )

    為促進內地和香港特區經濟的共同繁榮與發展，加強雙方與其他國家和地區的經濟聯系，雙方於二零零四年八月二十七日公布了《內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排》第二階段擴大開放措施。其中
  16. These include implementing the closer economic partnership arrangement signed with the mainland last year, participating actively in the pan - pearl river delta cooperation framework among hong kong, macau and nine mainland provinces, and further promoting the individual visit scheme and developing renminbi business

    這包括落實去年與內地簽訂的更緊密經貿安排，積極參與由香港、澳門和九個內地省份的泛珠三角合作論壇，以及進一步推動個人游計劃和發展人民幣業務。
  17. These include implementing the closer economic partnership arrangement signed with the mainland, putting in place the pan - pearl river delta cooperation framework among hong kong, macao and nine mainland provinces to increase economic activities, and further promoting the scheme whereby mainland people travel to hong kong on an individual basis and developing renminbi business

    這包括落實與內地簽訂的更緊密經貿安排，促成香港、澳門和九個內地省份的泛珠三角合作概念來增加經濟活動，以及進一步推動個人游計劃和發展人民幣業務。
  18. " the conclusion of a comprehensive double taxation arrangement with the mainland, together with the cepa mainland and hong kong closer economic partnership arrangement, will provide added incentives for international investors to enter the mainland market through hong kong. it will also enhance cross - border financing arrangements and the transfer of technical know - how and patent rights between the two places. these will help promote hong kong s economy, enhance our competitiveness and attract overseas capital, " mr tsang said

    曾蔭權說：這個更具體和全面的避免雙重徵稅安排，可以配合cepa ，鼓勵更多國際投資者通過香港進入內地市場，有利內地與香港有關跨境融資安排專用技術及專利權的轉移等活動，對推動香港經濟提高競爭力和吸引外資等方面也有幫助。
  19. For the study of this comprehensive report, closer economic partnership arrangement ( cepa ) is a pledge to give goods and services suppliers of hong kong origin a competitive edge through preferential access into china on terms better than its world trade organization ( wto ) commitments

    《內地與香港更緊密經貿安排》 （ cepa ）承諾對香港為原產地的商品和服務給予比中國加入世界貿易組織時所承諾更為優越的條款進入國內市場。
  20. The mainland and hong kong closer economic partnership arrangement cepa came into effect on 1 january 2004. certain machinery - related items, which could be related to environmental protection equipment and systems e. g. parts of air - conditioning machines and washing, bleaching or dyeing machines, are eligible to enjoy duty - free access to the chinese mainland

    根據中國內地與香港簽署並於2004年1月1日生效的《更緊密經貿關系安排》 （ cepa ） ，若干與環保設備及系統有關的機械相關項目，例如空調零件以及洗滌、漂白或染色機器，可按零關稅輸入內地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書