commencement ceremony 中文意思是什麼

commencement ceremony 解釋
開工典禮
  • commencement : n. 1. 開始，發端。2. 〈the commencement〉學位授予典禮，畢業典禮；〈美國〉授獎典禮日（＝〈英國〉speech-day）。
  • ceremony : n. 1. 典禮，儀式。2. 禮儀，禮節。3. 虛禮；客氣。
  1. I didn ' t like the music at the commencement ceremony

    我不喜歡畢業典禮上放的音樂。
  2. First ferry service commencement ceremony

    新渡輪服務交接儀式
  3. First ferry service commencement for tuen mun - chek lap kok photo taken at the service commencement ceremony at tuen mun pier on 30 june 2001

    眾主禮嘉賓與新渡輪管理層主持於二零零一年六月三十日，在屯門碼頭舉行的啟航禮時攝。
  4. When i first received the invitation to speak at your commencement ceremony, i thought back to my own graduation many, many years ago and you know what

    當我最初接到在貴校畢業典禮上講話的邀請時，我回想起了許多年前自己畢業時的情景。你們知道嗎？
  5. Speech by the financial secretary, mr henry tang, at the commencement ceremony of the 70th anniversary celebrations of the hong kong polytechnic university on march 20, 2007

    財政司司長唐英年在商界展關懷嘉許典禮暨香港社會服務聯會六十周年紀念活動開展禮上的致辭全文二月八日
  6. Fu yanzhen and li xiaoshu, leaders of huaneng group came to jinan from beijing to inspect military training, participate in military training commencement ceremony, staff ended the training with excellent achievement. dec., 1999 - jan.,

    華能集團領導付燕貞、李曉樹由北京親臨濟南視察飯店員工軍訓情況，並參加了軍訓結業典禮，員工們以優良的成績為這次軍訓畫上了完美的句號。
  7. After the d - atis and d - volmet commencement ceremony co - chaired by mr albert lam and mr c y lam, acting director of the hong kong observatory, mr albert lam noted that cad had also further improved its services with the availability of the backup air traffic control complex ( batcx ) and the precision runway monitor ( prm ) system at the top of the batcx

    主持今日舉行的新數據化服務啟用儀式的嘉賓除了民航處處長林光宇外，還有署理香港天文臺臺長林超英。啟用儀式完畢后，林光宇指出，隨著備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）和裝置於大樓頂部的精密跑道監察系統投入運作，民航處可進一步完善服務。
  8. After over 10 months site investigation work, a ground breaking ceremony was held yesterday ( 8 march 2000 ) to mark the commencement of construction

    土地，經過十個多月的土地探測工程后，昨日（八日）正式舉行動土儀式，整個新城興建工程隨之展開。
  9. On october 31, 1976, the 90th birthday of the late president chiang, a ground - breaking ceremony was held, marking official commencement of the construction, with the rsea engineering corporation, and veteran s affairs commission contractors

    爰於六十五年十月三十一日蔣公九秩誕辰紀念日舉行破土典禮並動工興建，由國軍退除役官兵輔導委員會榮民工程事業管理處承建。
  10. Officiating at the ceremony were the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration, mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority and sir run run shaw, executive chairman of television broadcasts limited. guests were presented a live special that the general public would be able to share via telecast later in the evening. prior to the commencement of the grand opening activities, in harmony with chinese tradition, a worship ceremony seeking good fortune and prosperity for the new tvb city was conducted with sir run run officiating

    昨日出席活動的董事及管理層成員除邵逸夫爵士外，還包括：副行政主席梁乃鵬太平紳士、副主席方逸華小姐、董事總經理費道宜先生、董事利孝和夫人、李達三博士及周亦卿博士、董事及集團總經理何定鈞先生、電視廣播業務助理總經理黃應士先生、鄭善強先生及陳志雲先生。
  11. The ceremony signified the commencement of a new phase of " long term quality partnership " among the three parties to work hand - in - hand for the enhancement of the management standard of the estate. dr edmond cheng, managing director of urban group and broadway - nassau investments limited revealed, " we are glad to have reached a new management agreement with the owners incorporation of 5 stages in mei foo

    富城集團及匯秀企業有限公司董事總經理鄭錦華博士表示：是次匯秀能與美孚新內5期業主立案法團完滿簽訂新的管理合約，是建基於美孚新各期業主立案法團之管理委員會各業戶與及美孚新管業處各管業人員之間衷誠合作的成果。
  12. " with the new digital - atis ( d - atis ) and digital - volmet ( d - volmet ) services, the dissemination of airfield and meteorological information, which are used to be available via radio broadcast only, can now be printed out inside the cockpit to reduce pilot s workload of manually copying the voice broadcast information. other major operational benefits of the new services include guaranteed data accuracy, no time constraint for pilots to get the information and no coverage limitation, " mr albert lam, director - general of civil aviation said when officiating at a ceremony which marked the commencement of the new services

    民航處處長林光宇主持新服務啟用儀式時說：有了新數據化服務后，飛行員除了能透過無線電廣播獲得香港自動航站情報和遠航氣象情報訊息之外，現時更可通過駕駛艙內數據通訊系統的印表機列印出來，令飛行員可免抄下語音廣播資料，從而減輕其工作量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書