commercial presence 中文意思是什麼

commercial presence 解釋
商業存在（服務貿易）
  • commercial : adj 1 貿易的，商業上的；營業性的。2 〈美國〉（能）大量生產的；營利（性質）的；面向市場的；〈美國...
  • presence : n 1 在，存在，實在；存在的人[物]。2 出席，列席，到場；參加；會同 （opp absence）。3 （人）面前，...
  1. The original definition came under four headings ? cross - border supply, consumption abroad, commercial presence, and exchanges of natural persons. it is actually realized as service exportation, with the students as the main stream to import or export the products in education

    因此，服務貿易的概念界定自然適用和延伸至教育領域，即為下述四種方式： 1 ）跨境提供， 2 ）境外消費， 3 ）商業存在， 4 ）自然人流動。
  2. Third, at a time when hong kong still had a significant industrial presence, commercial premises too often relied on expedient connections that saw their discharge washed into rivers and from there into the sea

    第三，香港當時仍有不少工業大廈及商業樓宇的污水非法接駁排污管道，使廢水排入河流而進入香港海域。
  3. According to wto estimates, service revenue of the global commercial presence accounts for 50 % of total services export

    根據wto估算，全球商業存在實現的服務收入已經佔到了全部服務出口總額的50 % 。
  4. A dynamic commercial organization with a strong international presence

    這家充滿活力的商業機構，服務遍布全球。
  5. A one - stop insurer providing a full range of life, non - life, wealth management and mpf plans to individuals as well as corporate clients, the group s presence in hong kong dates back to 1961 when it first began providing non - life commercial insurance to local companies

    鷹星全面的一站式保險服務，為個人及企業客戶提供人壽保險、非人壽保險及保險理財方案等。早於1961年，鷹星開始為本地企業服務，提供各類商業及非人壽保險系列。
  6. In the chinese commitment on telecommunications service, joint venture that controlled by domestic investment is the only allowable commercial presence, so the gats telecommunication rules are not only the rules control the international trade in telecommunications services, but also the law environments regulate the domestic mobile operators

    我國入世開放電信市場的承諾中，電信運營只允許中方控股合資方式的商業存在，因此gats框架有關電信服務的規則不但是規范國際電信服務貿易的國際貿易法規，更大的意義在於它將成為監管國內（合資）運營商的國內電信法規環境。
  7. Sanofi, the world ' s third - largest drugmaker, already has a significant commercial presence in china and is conducting many clinical trials in the country

    賽諾菲，作為世界第三大制藥公司，在中國已經有一個重要的商業地位，並正在進行多項臨床試驗
  8. Located at qinfen road no. 12 and with the beautiful surroundings, converient transportation and complete facility, the hotel is the best place for you to hold commercial meetings, travel and apend bolidays and entertain leisurely and freely. jinpeng is awaiting your presence

    賓館座落在勤奮路12號，環境優美，交通便利，設施齊全，是您商務會議、旅遊度假、休閑娛樂的好去處，金鵬期待著您的光臨！
  9. Arco 2005, a large international art fair in in madrid, spain, saw the largest presence of canadian galleries ever thanks to the combined efforts of arco s organizers, canadian commercial galleries, public institutions and the canadian government

    C a ）大學藝術藝廊由藝術家自行運作的藝術中心是加拿大的特色。許多此類藝術中心本著非盈利或慈善的宗旨。而且這些藝術中心由富有經驗的藝術家進行管理。
  10. To attract foreign direct investments to hong kong, we have developed and provided online business setup guides, which provide detailed information on ways to setting up your business, arranging commercial, residential and industrial premises, dealing with business taxation and immigration procedures, getting support from banking, financial, utilities and transport companies, all to facilitate establishment of a business presence in asia s most dynamic economy

    為了鼓勵和協助外來投資者，政府已發展了網上營商指南，就開業手續物色商住單位和工業廠房稅制入境手續銀行及財務服務公用事業和運輸等范疇提供詳細指引，以協助外資公司在這個全亞洲最具動力的商業城市開拓業務。
  11. In a region where we have fought three wars in the last half - century, our role continues to be vital - from the stabilizing effects of our diplomatic and military presence, to the galvanizing impact of our commercial ties, to the transforming influence of our ideals

    前蘇聯的解體造成可能產生三個新的核武國家，而籠罩我國已有半世紀之久的核武威脅，如今有可能比冷戰時期更為嚴重。
  12. To use economic means and moral condemnation means to govern the universal presence of market failure behaviors, such as breach of contract and commercial fraud, to punish those who are not honest in the business transactions and create a social environment of honesty and trustworthiness, to set up efficient penalty system of breaking credit, we need to take the following measures : first, set up a monitoring system of which our government can punish the frauds ; second, establish market withdrawal prohibited from entering the system for the credit lost persons ; third, set up judicial system which match with penalty system of breaking credit ; forth, set up social condemn system ; last, create a good faith disciplinary conditions to speed up the establishment of penalty system of breaking credit

    失信懲戒機制一般由政府管理部門負責和民間自發成立兩種組成，其中，政府管理部門側重於行政強制性處罰，而民間機構則側重於運用市場機制發揮商業懲戒作用，兩者相互補充，共同構成失信懲戒法律制度的整體。政府各個管理部門主要依據相關的法律法規，對失信行業進行懲罰，或者成立專門的機構對個人的失信行為進行披露。而民間機構一般主要指信用中介機構，主要通過提供有償的信用服務，將信用信息傳遞給信息需求者，通過需求者自身的決策行為，來實現對失信者進行懲罰。
  13. Our country had suffered the barriers to trade in services, especially in the mode of “ commercial presence ” and “ movement of personal ”

    發展中國家由於服務貿易發展水平低，採用了較多的服務貿易壁壘。
  14. Since the 1990s, the focus of international industrial transfer has shifted from manufacturing industries to service, leading to rapid expansion of services trade in the form of commercial presence as more than half of global foreign direct investment flowed to the services industries

    二十世紀九十年代以來，國際產業轉移的重心從製造業開始向服務業轉移，帶動了以商業存在為形式實現的服務貿易規模迅速擴大，全球對外直接投資總額的一半以上流向服務業。
  15. Overseas institutions and / or individuals intending to invest in purchasing real estates in china for non - personal use are supposed to ， following the principle of commercial presence, apply for launching foreign - invested enterprise ( s ) in accordance with relevant rules governing foreign investments in real estates, and then after approved by and registered with competent authorities, engage in relevant businesses within the approved scope

    一）境外機構和個人在境內投資購買非自用房地產，應當遵循商業存在的原則，按照外商投資房地產的有關規定，申請設立外商投資企業；經有關部門批準並辦理有關登記后，方可按照核準的經營范圍從事相關業務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書