complement each other 中文意思是什麼

complement each other 解釋
互為補充
  • complement : n 1 補足（物）；補全；互補（成分），補充。2 （必需的）定量，全量；整套，整組；【航海】（船員的）...
  • each : adj 各，各自的，每。 each man 各人。 each side of the river 河的兩邊。pron 每，各，各自。 E （of ...
  • other : adj 1 別的，另外的，其他的；不同的 （than; from）; 其餘的；另一個的。2 對方的，對面的，相反的。3 ...
  1. They also seem to use their inherent qualities to complement each other, especially in pouring forms such as the chamber pots in this exhibition

    它們像是運用固有的特性來相互致意，特別是那些有頃注造型的器皿，如是次的虎子展。
  2. Obviously, the two sets of policies overlap and can complement each other.

    顯然，兩套政策有互相重復的地方，也可以互相補充。
  3. The experimental results indicate the exact and rapid registration of the retinal fluoroscein angiography image with the corresponding retinal red - free image or a series of the retinal fluoroscein angiography images successful uses above methods that prospect well and complement each other in the practical diagnoses

    文中分別利用所提出的視網膜圖像自動配準方法在實驗中進行了配準性能的比較，實現了視網膜眼底fa圖像序列及視網膜眼底fa圖像和視網膜眼底rf圖像之間精確、自動配準。
  4. Since these theoretical analyses are based on inviscid potential flow theory, theoretical calculation and computational simulation may complement each other. the hydrodynamics and undulating propulsion of specimens were studied using three dimensional computational fluid dynamics ( cfd ) modeling. the cfd analysis using kinematic model of undulatory dorsal / median fin draws a series of conclusions, which include that the body drag increases significantly with the lateral body oscillation ; the body drag is minimum while the start point of

    計算結果表明游動過程中的形體阻力隨側向周期性擺動而增大;當背鰭前端位於身體側向最寬處時，形體阻力具有局部最小值，結論與實驗觀測結果相吻合;在實驗觀測的典型運動參數下，波動面的運動方程中的非對稱因素的出現使推進力增大約1 . 10倍。
  5. Galadriel and celeborn complement each other, but neither is strikingly superior to the other

    蓋拉德麗爾夫人與凱勒鵬二人互濟互補，但沒有哪一個特別顯著地高於對方。
  6. These two texts complement each other, and can be read as li s self portrait. we also interviewed many actors, directors and film production veterans for first - hand experiences of working with li. from their comments and recollections, we get a vivid image of li - a stout and dark - skinned northerner, fondly arranging and rearranging his beloved antiques and curiosities on the film set, or entertaining friends at home, and chatting at the top of his voice

    我們也訪問了多位曾與他一起工作的演員和幕後人員，他們的第一身憶述，又湊成了另一幅豐富立體的李翰祥圖像我們幾乎可以看到一個皮膚黝黑的東北大漢，在片場里擺弄著他心愛的古董，又或者在他自己家裡的飯桌上，扯著大嗓門與朋友們天南地北。
  7. The two companies complement each other in geography and the types of steel they produce

    兩家公司在地理和所生產的鋼種上都具有互補優勢。
  8. Two people who get along with should complement each other

    兩個人相處是要相輔相承的
  9. Both of them complement each other and depend on each other

    證據能力的靜態規則與動態規則是相輔相承、互相依託的關系。
  10. Tucson interior style and nature trips complement each other, mercedes in the landscape, with the natural scenery transform the perspective of the world : the more simple and practical instrument, such as keys in the expression of fashion design at the same time more is a simple feeling manifested in the movement - oriented vehicle echoed at the same time, intuitive and easy to operate and more in line with the requirements of domestic tourists driving

    途勝的內飾風格與自然出遊相得益彰，奔馳于山水間，隨天然風景變換著世界的角度：更簡約實用的各項儀表，按鍵等設計在表達時尚的同時更是一種簡約的心情的體現，在呼應整車運動取向的同時，直觀且易於操作，更符合出遊駕駛的要求。
  11. Scientific computation visualization interactive virtual reality computer dynamic simulation etc., to study thoroughly and carefully on critical technologies such as mixed - language programming simplification of scene models displaying realistic image and animation of 3d scene models and so on in this dissertation, the methods to build scene models were studied and applied to develop a dynamic simulation system of 3d railway scene based on this idea, the major study contents and results can be summarized as follows : 1 ) mixed - language programming can complement each other between different programming languages and the method has a general significance and can become popular many computation models including development of dtm optimum of dtm and reorganization of dtm were developed with fortran language in order to use the ripe codes, the dissertation succeeded in integrating the developed fortran codes to the visual c + + environment and achieving the course of mixed - language programming 2 ) the methods to build scene models for 3d location design were discussed in the dissertation and the development and animation of scene models had been realized by applying synthetically those technologies such as computer graphic computational geometry and geometrical modeling and computer dynamic simulation etc, and adopting opengl 3d graph library then achievement was got by using the technology of 3d visualization to livingly express design results 3 ) combing with the concerned study and development projects, adopting vc + + as development tools and in the light of those theories and algorithms stated in this dissertation, a software, which could build scene models with realism for 3d railway location design, in the name of " the dynamic simulation system of 3d scene of railway " was developed., the correctness was proved by using the software to build the 3d scene models and achieve their animation of suining - chongqing railway and yunnan - xizang railway

    本文綜合利用計算機圖形學、科學計算可視化、人機交互、虛擬現實、計算機動態模擬等理論和技術，針對混合語言編程、真實感圖形繪制以及三維景觀模型的動畫驅動等關鍵技術，進行了深入細致的研究，從而探討了建立逼真景觀模型的方法，並基於本文提出的方法研製了一個鐵路線路三維景觀動態模擬系統。基於這一思想，本文主要研究內容及研究成果如下： 1 ）混合語言編程可以實現語言優勢互補，具有普遍意義。針對數字地面模型的建立、優化、重組等計算模塊是成熟的fortran程序代碼，本文成功實現了vc + +與fortran語言的混編； 2 ）緊緊圍繞三維選線設計中景觀模型的建立方法展開研究，綜合利用計算機圖形學、計算幾何及幾何造型學以及計算機模擬技術，採用opengl三維圖形庫，實現了景觀模型的建立以及動畫驅動，使得三維可視化技術成功應用於選線設計成果的三維直觀表達； 3 ）結合有關科研課題，利用vc + +開發工具，以本文所述的理論和演算法為基礎，研製和開發了一個建立三維選線設計逼真景觀模型的系統軟體- - 「鐵路線路三維景觀動態模擬系統」 。
  12. The better you master the basic knowledge and technical ability, the better you do in mathematics these two are supplement and complement each other

    掌握的基礎知識和基本技能越扎實，數學化的能力才會越強，二者是相輔相成的。
  13. Academic authority and administrative authority, which complement each other for the integral goal of a school, are the organic ingredient of a united university

    摘要學術權力和行政權力是大學統一整體的有機組成部分，二者相輔相成，共同服務于學校的整體目標。
  14. These two kinds of harqs complement each other at different signal to noise ratios ( snrs ). with the maximal retransmission number of eight, ber of the harqs can be very close to their lowest value, obtained by infinite retransmissions

    在最多重傳8次的情況下，二者的誤比特率（ biterrorrate ， ber ）均接近各自的最小值。
  15. For the sake of the actual function of the discussion as a way of teaching, we passes by to experiment for the teaching of period a semester half, experimenting the result enunciation, a kind of predominant teaching method of the discussion as a way of teaching conduct and actions senior high school history teaching, with the senior high school for promote the senior high school history teaching history that living to study to rise obvious function, it is beneficial to break that kind of traditional teaching situation, but this kind of break " is not to the simple negation of the teach type teaching method, also do not replace the predominant position of the teach type teaching method, but be partial to a kind of correcting an error of the teach type teaching method irregularity, combining to become a kind of can with complement each other and predominant teaching method in teaching method in teach type

    討論式教學法就是以討論法為主要教學方法的一種教學模式。它的最主要的優點就是特別強調學生的主體地位即注重學生的學習能動性、獨立性和創造性，但它並不忽視教師的主導地位。為了證明討論式教學的實際作用，我們經過了為期一個學期半的教學實驗，實驗結果表明，討論式教學法作為高中歷史教學的一種主導教學法，對于促進高中歷史教學和高中生的歷史學習起到明顯的作用，它有助於打破那種傳統的教學局面，但是這種「打破」不是對講授式教學法的簡單否定，也不是要取代講授式教學法的主導地位，而是對講授式教學法弊端的一種糾偏，並成為一種可與講授式教學法相輔相成的主導教學法。
  16. Primarily, many persons still hold to hesitating attitude to network education, but along with various modern educational technology coming, the quantity of networked courses develop with times completely, the network education and elementary educations control complement each other, be in conjunction with the development

    在初期，不少人對網路教育還持觀望態度，但隨著多種現代教育技術的面世，完全可以使網路課程的質量與時俱進，網路教育與普通教育駕馭相輔相成，協同發展。
  17. " there is no conflict between formulating a road map and timetable for universal suffrage and supporting the proposed electoral package ; the two can co - exist and complement each other

    他說：制訂普選路線圖和時間表，跟支持建議的政改方案不單無矛盾，兩者是完全可以並存，也是相輔相承的。
  18. The hksar government hopes that the public will understand that there is no conflict between formulating a road map and timetable for universal suffrage and supporting the proposed package, and that the two can coexist and complement each other

    特區政府希望市民明白，制訂普選路線圖和時間表，跟通過政改方案不單無矛盾，是完全可以並存，也是相輔相承的。
  19. Through the analysis of the economic statement between beijing and tianjin, we found that the two cities show different development tendency and complement each other

    區位商的橫向分析表明，京津地區的城市經濟基礎的互補性很強，存在著廣泛的合作基礎。
  20. Article 38 people ' s government ' s at all levels shall, in accordance with the principles of suitability to local conditions, provision of multiple forms of energy to complement each other, comprehensive utilization and stress on benefits, enhance development of energy in rural areas and exploit and utilize methane, solar energy, wind energy, hydro energy, geothermal energy, and other renewable and new energy resources

    第三十八條各級人民政府應當按照因地制宜、多能互補、綜合利用、講求效益的方針，加強農村能源建設，開發、利用沼氣、太陽能、風能、水能、地熱等可再生能源和新能源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書