compliance with 中文意思是什麼

compliance with 解釋
符合（名詞）
  • compliance : n. 1. 應允，答應（要求等）。2. 和藹，溫和；順從，服從；盲從；【物理學】柔量；【數學】順性。
  • with :
  1. Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.

    尊重它的權威，服從它的法律，依照它的政策，這些義務，乃是真正的自由之基本準則所訓示的。
  2. To delete " and " ; and to add " ; and to increase the supply of proper accommodation to resolve the housing problem of the bedspace apartment tenants " after " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「並」及在「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」之後加上「並增建適當居所以解決籠屋居民的居住困難」 。
  3. To add " and partitioned cubicles " after " bedspace apartmentslegislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " ; and to delete " prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " and substitute with " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「籠屋」 ，並以「床位寓所及板間房」代替及刪除「禁止業主將物業分間成籠屋出租」 ，並以「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」代替。
  4. Bondholders also hire a bond trustee to oversee compliance with these covenants

    證券持有者還要僱用一個政券委託人監督這些條款的實施。
  5. She gave up the idea in compliance with his desire.

    她順從他的願望而放棄她的主意。
  6. For containerships, the mandatory date for compliance with the ism code is july 1, 2002

    自2002年7月1日起集裝箱船必須達到ism規則的要求。
  7. In compliance with the personal data ( privacy ) ordinance, all personal particulars in relation to the appellants will be deleted. every selected decision will contain a headnote which serves as a summary of the case

    為符合《個人資料（私隱）條例》的規定，所有關于上訴人的個人資料會于案例出版前先作刪除。每個案例均附有簡介（ headnotes ） ，方便閱覽。
  8. D. making the best use of the sunday homily and experience - sharing, in compliance with the liturgical seasons and readings, to explain the christian values of marriage and the family

    D .配合禮儀節令和讀經，善用主日彌撒中的講道及證道，闡釋基督徒的婚姻及家庭觀。
  9. 2005 iran s talks with eu3 break down. iaea finds iran in non - compliance with the npt

    2005年，伊朗和歐盟核問題談判破裂。
  10. The purpose of conducting field audit is to enhance voluntary compliance with taxation requirements by giving the department s enforcement activities a more visible presence, thus encouraging the keeping of sufficient business records and the lodgment of correct returns

    透過實地進行審核的工作，可讓納稅人更清楚了解本局的執法工作，從而鼓勵他們自願遵守稅務規定，包括保存足夠的業務記錄及提交正確的報稅表。
  11. Thus, sanctions are attached to noncompliance with the primary rules so as to induce compliance with the primary rules among those who may be disinclined to obey

    這樣，不遵守基本規則將會被施加制裁，以在那些可能不願意服從的人中促使對基本規則的服從。
  12. We are committed to fulfilling our obligations under the agreed framework, but the north must come into compliance with its obligations under the nonproliferation treaty

    凱利說，美國致力於履行自己在框架協議中承擔的義務，但是平壤「必須遵守」根據不擴散條約承擔的義務。
  13. Failure to conduct oneself in compliance with the code of ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the samoyed breed

    沒有管理好自己的行為以服從這個道德規范，將會被優秀的薩摩繁殖者排斥（不遵守道德規范，你就不是好的繁殖者） 。
  14. Conduct internal audit reviews to ensure compliance with secco ' s processes

    引導內部審計回顧，確保依從secco的流程
  15. Fire safe ? secondary metal - to - metal seal acts as backup if primary seal is destroyed by fire. valves ordered for compliance with api 607 will be provided with graphite packing and gaskets

    氯氣應用-可提供能夠滿足氯氣協會第6小冊子所列的全部標準和規定的閥門，包括通風球的預備，流向箭頭，以及為了防止污染而進行的清洗和包裝。
  16. It is only through this process of methodical active involvement that our mutual goal of sustainable progress in safety management can be assured in air traffic control, aerodrome operations, commercial air transport operations and compliance with airworthiness standards

    唯有透過主動參與和有系統地優化這個過程，才可在空中交通管理、機場運作、商業航空運輸運作和適航等各個范疇，達致持續加強安全管理的共同目標。
  17. Article 19 all construction projects shall be designed in compliance with the requirements for fortification against earthquakes and in conformity with the standard aseismatic design and shall be constructed in accordance with the design

    第十九條建設工程必須按照抗震設防要求和抗震設計規范進行抗震設計，並按照抗震設計進行施工。
  18. Prepare balance sheet account reconciliation ; recommend solutions to issues and improvement measures for related accounting procedures ; review current processes for re - engineering or automation opportunities ; ensure compliance with established policies and procedures ( local and corporate statutory reporting and filing requirements

    準備負債資產表賬戶調節；推薦相關會計程序問題的解決方案和改進的方法；復核最近的程序看是否有重新策劃或自動化的機會；確保政策與流程的一致性（地方與法人的有關法令的報告和編檔保存的要求） 。
  19. Annual self - assessment on compliance with the code of banking practice 2002 03

    就銀行營運守則遵守情況進行
  20. Ubs ag takes compliance with laws and regulations of every market in which it operates extremely seriously, and always strives to operate in accordance with best business practices

    瑞銀集團一貫嚴格的遵守各個市場的法律及相關法規，並且始終力爭按照最佳的商業模式進行操作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書