concession agreement 中文意思是什麼
concession agreement
解釋
特許權協定- concession : n. 1. 讓步；遷就；讓與。2. （政府的）核準，許可，特許；特許權。3. 租借地，租界。4. 〈美國〉（商店等在公園、球場等公共場所的）場地特許使用（權）；特許使用的場地。
- agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
-
Legal nature of bot concession agreement : new interpretation
特許協議的法律性質新論 -
A legal analysis of bot government concession agreement
中政府特許協議的法律性質分析 -
Pare iii in this part, the author is going to emphasize the subjects, nature and the guarantee clauses of the concession agreement
第三部分對特許協議的簽定主體、性質和其中的保證條款進行了重點論述。 -
To start a bot project, the investor and operator should first get a concession agreement from the government or its management institution
採用這種投資方式時，投資者和經營者首先從政府或所屬機構手中取得項目的建設和經營特許權協議。 -
When the concession agreement terminates, the investors must transfer the infrastructure - building by bot. bot has important value for developing countries including china
Bot方式能有效吸引外資進入基礎設施建設，對于包括中國在內的發展中國家來說，具有重要意義。 -
Among them the project of chengdu no. 6 water plant b formally signed the < concession agreement > and its appendixes in august 1999. it began to operate on feb. ll, 2002. with the concession period of 15 years
其中，成都自來水六廠b廠項目於1997年7月草簽項目特許權協議及其附件， 2002年2月11日正式運營，特許經營期15年。 -
The purpose of the bill was to amend the kowloon - canton railway corporation ordinance cap. 372 and the mass transit railway ordinance cap. 556 to provide the necessary legislative framework for the operation by the mtrcl of the mass transit railway, the kowloon - canton railway and certain other railways under one franchise, and the enable the kcrc to enter into a service concession agreement with mtrcl under which the right of kcrc to have access to, use or possess certain property is granted to mtrcl
條例草案旨在修訂九廣鐵路公司條例第372章及地下鐵路條例第556章，藉以就香港鐵路有限公司下稱"港鐵公司"在一個專營權下經營地下鐵路九廣鐵路及若干其他鐵路提供必要的法例框架以及使九鐵能夠與港鐵公司訂立一份服務經營權協議，藉此將接觸使用或管有九鐵某些財產的權利授予港鐵公司。 -
This thesis introduces bot briefly at first then, the author gives a systemic study on some legal problems of bot : ( 1 ) the legal relations in bot, ( 2 ) the legal nature of concession agreement of bot ; ( 3 ) the risks of bot projects and government guarantee ; ( 4 ) the legal application in bot
本文首先對bot投資方式做了概括性的介紹，然後對bot的幾個法律問題進行系統的分析探討，其中包括bot投資方式中的法律關系， bot特許協議的法律性質、 bot項目風險與政府保證、 bot方式中的法律適用等。 -
Although there are many ways for different bot project in different counties and areas generally it will go through the following eight stages of the establishment and the preparation, the competitive bidding ( including qualification examination ), the negotiation for concession agreement, the signature of financing contract for the project, the construction, the operation and the transferring
雖然不同國家和地區在不同的bot項目上的具體做法可能會有所不同，但總的來說， bot項目都必須經歷項目確定和準備、招投標（含資格預審） 、特許權合同談判、項目融資合同的簽訂、項目的建設、運營和移交等八個階段。 -
We achieved a significant concession when we were able to gain china s agreement that we ( and other wto members ) could continue to use this methodology for 15 years after china s accession to the wto. another significant concession that we obtained is the creation of a special safeguard mechanism protecting u. s. industry and workers against import surges from china
我們獲得的另外一個重大讓步是建立一個特殊保護機制，保護美國工業和工人不受來自中國的進口激增的影響。這個被稱為"具體產品"保護措施的機制，將在中國加入世貿組織之後的12年中供美國（和其它世貿組織的成員）使用。
分享友人