confirmation copy 中文意思是什麼

confirmation copy 解釋
確認通知書
  • confirmation : n. 1. （進一步）確定[確立、證實]。2. 確認，認可，批準。3. 【宗教】按手禮；堅信禮。
  • copy : n 1 抄本，繕本，謄本，摹本，復製品，【電影】拷貝；【法律】副本 （opp script）。2 （書的）一部，一...
  1. The organizing committee will give confirmation to exhibitors within seven days upon receiving booth fee and provide them with a copy of exhibitors ' manual, with instructions on how to prepare for the fair

    組委會在參展商參展費用到帳七日內發出展位確認書，並向參展商提供《參展指南》 ，參展商照此做好參展的各項準備工作。
  2. Through embedding watermark information into audio carrier, the function of copy restriction, use track and the pirate confirmation can be realized

    通過在音頻載體中嵌入水印信息，可以實現拷貝限制、使用跟蹤、盜用確認等功能。
  3. A notice of withdrawal may also be sent by telex o ` r telegram, but shall be followed by a signed confirmation copy, postmarked not later than the deadline fo ` r submission of tenders

    撤標通知可以通過電傳、電報送達，但隨后應提交一份有簽名的確認件，且其郵戳上日期不能晚于提交標書最後期限。
  4. Please bring along a copy of the bank confirmation to the event for inspection

    請于出席活動時攜帶銀行收據副本。
  5. Please shows the official receipt or the copy of confirmation letter, hong kong id and the valid certificate

    使用場地時，請帶同正式收據確認通知書，身份證明文件及有效證書。
  6. Receiving the application form and the copy of payment, the organizing committee will fax the “ confirmation document for participation ” to you for confirmation

    活動組委會收到報名表及付款憑證復印件后會傳真書面的「參與活動確認函」予以確認。
  7. Within seven ( 7 ) banking days after confirmation of receipt of payment of the leasing fee, and commission the lessor will deliver hard copy of sblc by bank bonded courier to lessee ' s bank

    收到租賃費用已付的確認收據后的7個銀行工作日內，出租人要通過銀行快捷將sblc的復印件發到承租人的銀行。
  8. Please check and receive the copy of purchase confirmation ( pc ) which we have a signature

    「請你們查收我們已簽署的購買確認書的副本。 」
  9. We enclose our confirmation of purchase in duplicate please sing one copy and return to us for our record

    隨函寄上我方購貨確認書一式兩份?請在其中一份上簽字並寄還我方存檔。
  10. 8 we undertake to provide to the general committee of the confederation a copy of the professional indemnity insurance policy referred above and a written confirmation of our compliance with the duty of informing clients as proof of our due performance of these obligations

    我們承諾向聯會常務委員會提交上述的專業彌償保險合約副本及以書面確認已完成知會客戶的要求，作為我們履行這責任的證明。
  11. We are enclosing our sales confirmation no. … ， in duplicate, one copy of which ， completed with your signa - ture ， is to be returned to us

    附寄銷售確認書第…號一式兩份，望查收。請會簽一份並退副本退還我方。
  12. Confirmation of funds letter addressed to the funder, in original hard copy from the funder ' s bank stating that the agreed sum is held on deposit and that the funder is a long standing and well respected bank customer or a screen printout of the account, as agreed by contract

    資金確認信件來自資金人銀行，以原版硬拷貝形式寫給資金人，說明商定的數目已存入，資金人是一個很有聲望、很受尊敬的銀行客戶或者是合同約定的屏幕檢測的帳戶。
  13. A confirmation of funds letter addressed to the funder, in original hard copy from the funder ' s bank stating that the agreed sum is held on deposit and that the funder is a long standing and well respected bank customer or a screen printout of the account, as agreed by contract

    資金確認信件來自資金人銀行，以原版硬拷貝形式寫給資金人，說明商定的數目已存入，資金人是一個很有聲望、很受尊敬的銀行客戶或者是合同約定的屏幕檢測的帳戶。
  14. Please sign and fax or return one copy of this sales confirmation to us at your earliest convenience

    請將本確認書一份簽署后傳真或寄回本公司
  15. Only recently, through a copy of their zongpu kept in their ancestral village in quanzhou, his descendants finally obtained confirmation that their ancestors indeed hailed from there

    但其後代最近才從泉州老家的宗譜中獲得證實，他們祖宗的老家確實是在那裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書