congress chairman 中文意思是什麼

congress chairman 解釋
大會主席
  • congress : n. 1. （代表）大會。2. 國會；國會會期；〈C-〉美國國會。3. 集會，交際；社交。4. 協會。5. 群。vi. 開會，集合。
  • chairman : n （pl men ）1 議長，會長，主席，主任，委員長。 ★可男女兼用，稱呼時可說作 Mr Chairman 和 Madame C...
  1. The chairman and vice - chairmen of the people ' s congress of a township, nationality township or town shall be the members of the presidium

    鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會主席、副主席為主席團的成員。
  2. In this case, then following that meeting, national people s congress chairman mr. wu went to pyongyang and discussed it with the north koreans

    在那次會談之後，中國人大常委會委員長吳先生前往平壤，與北韓方面就此進行了討論。
  3. On the inner sides of the gate wall there is inscription of peng zhen, former chairman of committee in national people ' s congress, as well as a brief introduction of wu ' s life

    大門墻內壁左右分別嵌有原全國人大委員會委員長彭真同志親筆題詞和吳晗同志生平簡介的青石碑。
  4. Article 14 the people ' s congress of a township, nationality township or town shall have a chairman, and may have one or two vice - chairmen

    第十四條鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會設主席，並可以設副主席一人至二人。
  5. Adopted at the third session of the fifth national people s congress, promulgated by order no. 8 of the chairman of the standing committee of the national people s congress and effective as of september 10, 1980 )

    1980年9月10日第五屆全國人民代表大會第三次會議通過1980年9月10日全國人民代表大會常務委員會委員長令第八號公布自公布之日起施行）
  6. Adopted at the third session of the fifth national people s congress, promulgated by order no. 8 of the chairman of the standing committee of the national people s congress and effective as of september 10, 1980

    （一九八零年九月十日第五屆全國人民代表大會第三次會議通過一九八零年九月十日全國人民代表大會常務委員會委員長令第八號公布自公布之日起施行）
  7. While speaking highly of railway ' s achievement since the 16th cpc national congress, chairman jia noted that the chinese people have built the world ' s top - notch qtr line while relying on our own strength, and chinese railway people have developed and manufactured 200km / h and 300km / h emu trains and high horse - power locomotives through introduction, digestion, absorption and re - innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation - oriented country

    他對黨的十六大以來鐵路工作取得的成績給予充分肯定，指出，中國人依靠自己的力量，建設了具有世界一流水平的青藏鐵路；通過引進消化吸收再創新，設計製造了達到世界先進水平的時速200公里、 300公里動車組和大功率機車，中國鐵路為建設創新型國家作出了巨大貢獻。
  8. Article 50 where a bill introduced to the national people ' s congress and its standing committee has been voted on by the plenary session and fails to pass, if the bill sponsor deems it necessary to enact such legislation, he may re - introduce it in accordance with legally prescribed procedures, and the presidium or the chairman ' s committee shall decide whether it shall be put on the agenda ; specifically, if a bill fails to be adopted by the national people ' s congress, it shall be re - introduced to the national people ' s congress for deliberation and decision

    第五十條交付全國人民代表大會及其常務委員會全體會議表決未獲得通過的法律案，如果提案人認為必須制定該法律，可以按照法律規定的程序重新提出，由主席團、委員長會議決定是否列入會議議程；其中，未獲得全國人民代表大會通過的法律案，應當提請全國人民代表大會審議決定。
  9. Vice chairman of the standing committee of the national people s congress of the prc

    路甬祥：全國人大委員會副委員長
  10. Mr. chairman and members of the committee, i am pleased to appear here today. in just a few weeks the federal reserve board will submit its semiannual report on monetary policy to the congress. that report and my accompanying testimony will cover in detail our assessment of the outlook for the u. s. economy and the challenges facing monetary policy

    （下列有關美國國際開發總署長布萊恩亞特伍德的專訪，出自美國新聞總署一九九六年八月出版的經濟前景電子雜志，第一卷第十一期，由美國新聞總署經濟作家華納羅思采訪） 。
  11. Mr. zeng xianzi ( l - 2 ), member of standing committee of the national people s congress, chairman of hk goldlion company board, honorary president of gaas, return for inspection

    全國人大常委、香港金利來董事局主席、我院名譽院長曾憲梓（左二）回院視察工作。
  12. After the chairman declared the congress open, the band played the national anthem

    主席宣布大會開幕後，樂隊奏國歌。
  13. On august 11, 2000, mr. zhao zhihao, chairman of shandong people s congress, mr. li wenquan, vice - chairman of shandong people s congress, mr. sun shoupu, secretary of weihai municipal committee of the cpc, etc. came to inspect our hotel

    2000年8月11日，省人大主任趙志浩、省人大副主任李文全、威海市委書記孫守璞等一行來我店視察。
  14. Mr shi guangsheng, member of the standing committee of national people s congress ( npc ), vice chairman of financial & economic committee of npc, chairman of china association of enterprises with foreign investment ( caefi ), former minister of foreign trade and economic cooperation will be the keynote speaker of the conference

    研討會將邀請來自世界各地的專家學者，包括來自學術界、政府機構、國際機構和產業界，從立足實務的角度出發，共同探討中國作為一個世貿組織新成員所面臨的挑戰和機遇。
  15. Ten or more deputies to the people ' s congress of a township, nationality township or town may nominate, with joint signatures, candidates for the chairman and vice - chairmen of the people ' s congress at the corresponding level and leading persons of the people ' s government at the same level

    鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會代表十人以上書面聯名，可以提出本級人民代表大會主席、副主席，人民政府領導人員的候選人。
  16. " it ' s a fact : he comes from greenland, " said kurt flemming, chairman of the 40th annual father christmas world congress

    "事實就是：他來自格陵蘭島， "第四十屆世界聖誕老人年度會議主席庫爾特弗萊明說。
  17. Chairman vice chairman, national people ' s congress

    全國人大委員長副委員長
  18. Even federal reserve chairman alan greenspan who argued earlier this year that there was little evidence of stress in funding us current account deficits now seems resigned to a weaker dollar see greenspan s lecture before the bundesbank in berlin on january 13 2004 and more recently his remarks at the european banking congress in frankfurt on november 19 2004 with such broad agreement on an important macro trend this is where the contrarian is trained to pounce

    格林斯潘，現在似乎也順從於一個弱勢的美元參看格里斯潘2004年1月13日在柏林的在德意志聯邦銀行的演講和最近他於2004年11月19日在法蘭克福的在歐洲金融大會上的講話。在對重要宏觀趨勢達成如此廣泛一致的情況下，這是訓練對抗者大做文章的大好去處。
  19. Where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation, local decree, autonomous decree or special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof and the enacting body refuses to make any amendment, it may submit to the chairman ' s committee a written review comment and a bill for its cancellation, and the chairman ' s committee shall decide whether to bring it to the standing committee session for deliberation and decision

    全國人民代表大會法律委員會和有關的專門委員會審查認為行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例同憲法或者法律相抵觸而制定機關不予修改的，可以向委員長會議提出書面審查意見和予以撤銷的議案，由委員長會議決定是否提請常務委員會會議審議決定。
  20. I ve had the good fortune to be back several times since both in that role and in subsequent roles as leader of the house of commons similar i suppose to the chairman of the national people s congress, and as secretary of state for the environment, food and rural affairs

    當時我擔任英國貿工大臣，事實上，我是新成立的工黨政府中第一個訪問中國的大臣。后來我有幸以英國貿工大臣、下議院議長（我想類似於全國人民代表大會委員長） 、環境食品及鄉村事務大臣等身份多次訪問中國。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書