consent scheme 中文意思是什麼
consent scheme
解釋
同意方案-
The other two applications were for consent to sell commercial units in hong kong island and kowloon. the spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 52 consents to sell subject to the revised conditions
發言人說：自房屋局局長于去年五月二十九日公布取消同意方案內有關預售住宅的一些措施后，政府已按修訂措施發出共五十二份預售樓花同意書，當中涉及三萬九千一百七十一個單位。 -
The spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 62 consents to sell subject to the revised conditions. they involve 44, 077 units. " one of the revised measures is that consent to sell uncompleted units will be given not more than 20 months before the estimated completion date
其中一項措施是樓花可於預計完成期不多於二十個月之前預售，在已發出的六十二份預售樓花同意書中，二十六份共涉及二萬四千九百二十七個單位的申請，預計完成期多於十五個月，經已受惠。 -
Land authority consent scheme
地政監督同意方案 -
Implement the improvement measures for the pre - sale consent scheme
推行改善預售樓宇同意書制度的措施。 -
Implementing the improvement measures for the pre - sale consent scheme
推行改善預售樓宇同意書制度的措施。 -
Pre - sale consent scheme
預售樓宇同意書制度 -
Implementing the improvement measures for the pre - sale consent scheme, following completion of a review
繼預售樓宇同意書制度檢討完成後，現正落實有關改善措施。 -
Lands d has implemented all improvement measures which will promote the smooth operation of the pre - sale consent scheme
地政總署已推行了所有的改進措施令預售樓宇同意書制度的運作更加順暢。 -
3. in order to facilitate smooth operation of the property market, following the completion of a comprehensive review of the pre - sale consent scheme in 2003,
3 .我們於二零零三年完成了預售樓宇同意書制度的全面檢討，以協助房地產市場健康運作。 -
11. to further protect the interests of property owners and investors, we conducted a comprehensive review of the pre - sale consent scheme in mid - 2003
11 .為了進一步加強保障業主及投資者的利益，我們于去年年中就預售樓宇同意書制度進行全面檢討。 -
The lands department will brief the legco panel on planning, lands and works and the legco panel on housing and implement the improvement measures for the pre - sale consent scheme hplbn4
地政總署稍後會向立法會規劃地政及工程事務委員會及房屋事務委員會介紹詳情，並推行改善預售樓宇同意書制度的措施hplbn4 。 -
Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 47 lands department consent scheme saleable area for utility platforms
法律諮詢及田土轉易處通函編號47 -
Given that the housing, planning and lands bureau " hplb " advised in a paper provided to the panel on housing of this council in march this year that it would explore the feasibility of adopting the revised code of measurement of saleable area in the consent scheme, whether hplb has decided to revise the consent scheme ; if so, of the details of the main scope and provisions relating to consumer protection in the revised consent scheme, and whether the government has reviewed how such provisions can accord proper protection to consumers ; if a review has been conducted, of the results ; if not, the reasons for that
鑒于房屋及規劃地政局在本年3月向本會房屋事務委員會提交文件，表示會探討在同意方案採用經修訂的實用面積量度作業守則的可行性，該局是否已決定修訂同意方案若然，經修訂的同意方案在保障消費者方面的主要范圍及條文的詳情，以及政府有否檢討該等條文如何適切地保障消費者若有作出檢討，結果為何若沒有檢討，原因為何 -
Administration of lands department consent scheme 2 minutes 40 seconds
地政總署預售樓花同意方案2分40秒 -
Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 54 review of the consent scheme
法律諮詢及田土轉易處通函編號54 -
Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 51 review of the consent scheme
法律諮詢及田土轉易處通函編號51 -
Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 50 lands department consent scheme
法律諮詢及田土轉易處通函編號50 -
Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 48 lands department consent scheme i. advertising of units ii
法律諮詢及田土轉易處通函編號48 -
These conditions are imposed through the lands department consent scheme which is administered by laco
這些條件是通過《地政總署同意方案》制定，並由法律諮詢及田土轉易處執行。 -
Laco administers the lands department consent scheme to approve applications by developers to sell flats in uncompleted developments
法律諮詢及田土轉易處按照地政總署的同意方案，審批由發展商提出的預售未建成樓宇同意書申請。
分享友人