consular jurisdiction 中文意思是什麼
consular jurisdiction
解釋
領事裁判權- consular : adj. 1. 領事的。2. 【歷史】執政官的。
- jurisdiction : n. 1. 裁判權；司法；司法權。2. 管轄權；管轄范圍；權限。adj. -al
-
The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations
外交部在確認這些文件完全無誤之後，批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處，在根據外交部的規則判定學生的身份和資格之後，簽發留學生簽證。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽證將不予以理睬。 -
It meant that, if a national of any country enjoying the privilege of consular jurisdiction in china became a defendant in a lawsuit, civil or criminal, he was not to be tried by a chinese court but by the consul of his own country
凡是享有這種特權的國家在中國的僑民，如果成為民刑訴訟的被告時，中國法庭無權裁判，只能由各該國的領事或者法庭裁判。 -
With this conception, beijing government designed the system of justice ' s independent trial during the judicial reform to retract consular jurisdiction
在這種觀念下，北京政府在為收回領事裁判權而實行的司法改革中，逐步構建了近代的法官獨立審判制度。 -
The process of negotiation is pregnant with meanings, involving with the unequal relationship between chinese people and foreigners, consular jurisdiction and the propaganda behind the international politics
其中的曲折頗為耐人尋味，涉及到華洋不平等關系、領事裁判權問題及國際政治背後的輿論宣傳問題。 -
He was chosen by hadrian from among the four men of consular rank under whose jurisdiction italy was placed, 14 to administer that particular part of italy in which the greater part of his own holdings lay ; from this it was evident that hadrian had regard for both the fame and the tranquillity of such a man
他被哈德良從四個管理義大利司法的執政官等級的人之中選中（ 14 ） ，管理義大利由他自己管理的特別部份；從這里可以明顯看出，哈德良是把這樣一個人視為兼有名望和雍容的。 -
Scholastic records duly authenticated by the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over his country of origin or place of residence ; and
他的國家或居住地的菲律賓外交辦事處和有領事權的辦事處的鑒定的學生成績表；和
分享友人