contrasting the two 中文意思是什麼

contrasting the two 解釋
兩相比照
  • contrasting : 對比
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • two : n. (pl. twos)1. 兩人;兩個東西,一對。2. 二的記號。3. 兩點鐘。4. 兩歲。n. -ness
  1. Unique fitted cut, made of fine, super soft plush fabric that is extremely light and comfortable to wear. lively and stylish, befitting the lifestyles of fashionable, carefree urban youth. available in two color combinations : contrasting sapphire blue against orange, and powder blue against dark blue

    獨特的合身剪裁,配上超柔細的刷毛布料,穿起來輕便舒適朝氣十足,更能展現出都會游俠般的年輕時尚,有寶藍與橙黃的對比配色和水藍與深藍的漸層配色兩種款式。
  2. 2 ) lab experiment of gac : to find the suitable granual activated carbon to treat the slightiy polluted xiang rivel 3 ) production experiment : make use of the dates acquired from lab experiment and jar test to run the model water plant. by contrasting two series of treating processes, the effect of " improving gac performance by optimized coagulatiod " was investigated

    3 )中試:將小試試驗中所獲得的試驗參數帶入模型水廠試驗裝置中進行運行,通過兩種工藝的對比,對「強化混凝與活性炭吸附技術聯用」工藝處理湘江微污染源水的處理效果進行考察。
  3. The studies of in - layer heterogeneity are as follows : the text depicts the characteristics of heterogeneity by calculating the coefficient of variability, kmax / k and k. max / k. min of sand layers of different sedimentous microfacies ; divides interlayer into two types, and counts their numbers, thickness, frequency and density of a single sand layer according to the characteristics of lithology and logging, finally summarizes the characteristics of interlayer distributing ; sets up five in - layer heterogeneity models and points out that the primary models are model a and c. the studies of between - layer heterogeneity are as follows : the text depicts sand layers " growth and distributing conditions by calculating the lamination factor, sandstone density and overlap coefficient ; makes certain the lithology and thickness of interlayer by the method of contrasting the typical curves

    層內非均質性研究,通過計算不同沉積微相砂體滲透率的變異系數、突進系數以及級差來說明主要儲集微相的非均質特徵;據巖性及電性特徵,將層內夾層分為兩類,統計單砂層段內夾層的個數、累積夾層厚度、夾層頻率及夾層密度,並且根據夾層頻率及密度平面分布圖統計出每層的頻率相對高值區和低值區,總結夾層分佈特徵;根據物性參數隨深度的變化趨勢建立了五種儲層層內物性非均質模式,指出研究區內以a型和c型模式為主。
  4. The paper studies on two different vegetation type areas in jingyun mountain in chongqing city, which are broadleaved forests ( gordinya svchuanensvs ) and bamboo ( phyllostachys edulis ) forests. by contrasting the surface runoff and underground runoff in these two areas, the results showed that, with the same precipitation, the gross amount of runoff in bamboo forests was larger than that in broadleaved forests and the runoff in bamboo forests appeared before that in broadleaved forests. the amount of underground runoff was larger than that of surface runoff in the two areas, the process of surface runoff was in accordance with that of underground runoff

    該文以重慶市縉雲山的兩個不同植被類型常綠闊葉林(四川大頭茶)和楠竹林小區為研究對象,對小區中典型降雨後的地表徑流、地下徑流的實測資料進行對比分析.結果發現在相同降雨條件下,楠竹林的地表徑流量與地下徑流量明顯要比常綠闊葉林的大,楠竹林地表徑流和地下徑流出現的時間也比常綠闊葉林早;兩種植被的地表徑流與地下徑流過程具有一定的相似性,地下徑流量都比地表徑流量大
  5. Throughout our national history there have been two sharply contrasting lines on the subject of the use of cadres, one being to " appoint people on their merit ", and the other to " appoint people by favouritism "

    在這個使用幹部的問題上,我們民族歷史中從來就有兩個對立的路線:一個是「任人唯賢」的路線,一個是「任人唯親」的路線。
  6. When r, i, g vary with height at the same time, effect on rainfall amount and hail fallout amount are all bigger, especially, hail fallout amount. another hailstorm occurred in xunyi county, shanxi province on july 9. 1999 is also simulated. by contrasting two different hailstorms in nanjing and xunyi county, we analyze the effect of i variation on nature cloud and precipitation, then we analyze the effect of i variation on mechanism of hail suppression with seeding and seeding outcome in two seeding experiments with agl

    模擬了1999年7月9日陜西省旬邑地區的冰雹雲個例,在只改變模式中_ i取值的條件下,對南京、旬邑兩個不同地區的冰雹雲,對比分析了冰晶譜形變化,對雲和降水的影響,最後又分別用agi進行催化數值試驗,來對比研究兩個不同地區雲中冰晶譜形的變化,對催化防雹影響。
  7. Simply speaking, track - two diplomacy is one of the channels and activities in developing foreign relations. to some degree, it belongs to the civil diplomacy contrasting with the pure official diplomacy ( track - one diplomacy )

    簡單地講, 「第二軌道」就是一種對外交往渠道和活動,是與純粹的官方外交( 「第一軌道」 )相對應的一種民間外交。
  8. Finance analysis includes three parts : part one expatiate on purpose and emphasis of finance analysis. part two introduce traditional finance ratio analysis. the writer designs a guideline system to score the selected company contrasting to the frame of reference of the special business circle

    公司財務分析烴木部分匝點,分為三邢分:第一部分闡述財務分析的目的和重點;第二部分是傳統的財務比率分析,除定性分析外,引入定量分析方法,通過設計企財務指標體系,以同行業財務狀況為參照系,對特定公司的財務狀況進行評分。
  9. For the historiographical essay, students should select at least two books from the syllabus, read other works by the same authors along with contrasting works on the same topic by other authors, and situate the main books within the wider historiography

    對于史學研究論文,學生至少從大綱中選擇兩本書,閱讀同一個作者的其他作品,並和其他作者的相同主題作品進行比較,把主要的作品放在更廣大的史學中研究。
  10. Through contrasting the music essential factors of two kind of forms, such as melodies, rhythm, musical form structure, timbre, dynamics, speed feeling, it is proved that multi - channel surround sound can raise more artistic appreciation level of university student than the stereo sound technology in music appreciation class

    通過學生對兩種格式的旋律、和聲、節奏、曲式結構、音色、力度、速度等音樂要素的感受的對比分析,得出運用多聲道環繞聲技術的音樂欣賞課比運用立體聲技術的音樂欣賞課更能提高大學生的藝術欣賞水平和修養水平。
  11. After contrasting and analyzing the two common used measure method of discontinuity, a modified method that is elaborate method of joint surveying is put forward for the first time. rational method to get spacing of joints is researched utilizing lots of statistical results. according to the theory of minimal valid length of scanline, 5m is chose as appropriate statistical section length to obtain the successive values of those indices indicating rock mass structure, they are spacing, number and total length of joint

    本文在對比分析目前兩種常用的結構面測量方法優缺點基礎上,首次提出了一種改進的結構面測量方法?節理詳細精測法,並利用大量的統計結果,研究合理的間距取值方法,根據間距無偏差測量的最小有效測線長度理論,選擇5m作為統計區間長度,獲得了節理間距、條數、總長度隨洞深的連續變化值。
  12. Thirdly, by contrasting temporal and spatial shape, conclusions are drawn which the time - space structure in shenzhen special zone have two combinations - time and space location far away from city center with better time position and time and space location near city center with bad time position

    根據靠近「特區二線」的時間單元之時間距離繪制出時間形態圖,並通過與空間形態圖的對比發現深圳特區的時空區位存在離心型、近心型兩種。
  13. By studying and contrasting the exclusionary rule of material evidences obtained illegally in some typical nations and districts, this paper firstly revealed the law of emergence and development of the exclusionary rule of material evidences obtained illegally and its theoretical basis. secondly, it evaluated different viewpoints about the rule, proposed and explained that there were two stages in establishing the rule in china. finally, it designed series of operation sequences for the rule, such as start, affirmation, burden of proof and standard of proof, so as to fulfill it successfully

    本文首先通過對某些具有代表性的國家和地區有關非法實物證據排除規則的立法和司法實踐進行了考察、對比,揭示了其產生、發展變化的規律和賴以生存的理論基礎;然後重點評析了我國理論界關于非法實物證據應否排除的各種觀點並提出我國建立非法實物證據排除規則應分二步走的理由和具體設想;最後,為了保證非法實物證據排除規則能在我國真正貫徹落實,本文還對非法實物證據排除程序的啟動、確認、證明責任及其標準等一系列操作程序問題進行了設計。
  14. Chapter two : by the domestic and international contrasting, the paper introduces the development situation and research progress of urban tourism and convention and exhibition industry respectively

    第二章在以往專家、學者對城市旅遊和會展業研究的基礎上,對國內外城市旅遊和會展業的發展概況及研究進展分別進行了梳理。
  15. By analyzing and contrasting to the data of two tests for electro - pneumatic brake type f8, two ways of performance is discusse d from principle and structure

    通過對f8電空制動機在兩次試驗中數據的分析、比較,從結構和原理上對該制動機兩個方面的性能進行初步的探討。
  16. Abstract : by analyzing and contrasting to the data of two tests for electro - pneumatic brake type f8, two ways of performance is discusse d from principle and structure

    文摘:通過對f8電空制動機在兩次試驗中數據的分析、比較,從結構和原理上對該制動機兩個方面的性能進行初步的探討。
  17. We also put forward the solution of related issues in implement process. the paper indicates that fp - growth algorithm is more efficient than apriori algorithm, with contrasting the two association rules algorithms

    本文在分析基於關聯規則的理論基礎上,通過對兩種關聯規則演算法apriori演算法和fp - growth演算法的分析對比,從效率和實現的角度出發,提出了利用fp - growth演算法對告警數據進行挖掘。
  18. And maximilian was patient, and employed himself in mentally contrasting the two girls, - one fair, with soft languishing eyes, a figure gracefully bending like a weeping willow ; the other a brunette, with a fierce and haughty expression, and as straight as a poplar. it is unnecessary to state that, in the eyes of the young man, valentine did not suffer by the contrast

    馬西米蘭很善於忍耐,於是就在心裏比較著這兩位姑娘來消磨時間一個膚色白晰,有一對水汪汪溫柔的眼睛,溫雅地微微彎著身體,象一棵垂著的楊柳另外一個膚色略黑,富有一種嚴峻傲慢的表情,身子挺直,象一棵白楊樹。
  19. Abstract : the soil nailed wall technology was derived from rock bolting and shotcreting support technology, but it is different from the latter. by contrasting the two systems mentioned above, the working mechanism of the soil nailed wall is summarized in this paper, and some issues are discussed about the soil nailed wall design method

    文摘:簡要地概括了土釘墻的作用機理,並通過土釘墻和錨噴支護的對比,進一步闡述了土釘墻獨特的支護特性,另外對土釘墻設計計算方法中的有關問題作了相應的討論。
  20. As far as the general mixed - linear model is concerned, this paper explores the two - staged prediction of the linear combination about the fixed effects, and the random effects and meanwhile an approximate computation formula is derived for the mean square error of the two - staged prediction which paves the way for comparing and contrasting the advantages and disadvantages of different variance components

    摘要對一般的線性混合模型,研究其固定效應與隨機效應線性組合的兩步預測問題,給出了兩步預測均方誤差的一個近似計算公式,為比較不同方差分量估計的優劣性進一步奠定了基礎。
分享友人