copy of the receipt 中文意思是什麼

copy of the receipt 解釋
寄去已交付的電話費收據復印件
  • copy : n 1 抄本，繕本，謄本，摹本，復製品，【電影】拷貝；【法律】副本 （opp script）。2 （書的）一部，一...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • receipt : n. 1. 接受，接收；收條，收據；〈常 pl. 〉收入，收益，進款。2. 〈舊用〉配方，製法。3. 〈古語〉收稅所。vt. ,vi. （給…）出收據；（給…）開收條；簽收。
  1. Copy of claused delivery receipt, or damage exception report from carrier forwarder tally report to the same effect copy of notice of claim against carrier forwarder and their reply, if any

    加有損失情況批註的收貨回單，承運人貨代簽發的貨物損壞遺失報告記載有貨物損壞遺失的理貨報告
  2. Charter party bill of lading shall not be acceptable unless beneficiary provides one copy each of the charter party, master ' s or mate ' s receipt, shipping order and cargo or stowage plan and / or other documents called for in the letter of credit by the buyer

    貨載不接受包租船提單（即租整條船的提單） ，除非受益人提供租船合同、船長或大副收據、裝船命令、貨物配載圖及或買方在信用證內所要求提供的其他單據副本一份。
  3. E charter party bill of lading shall not be acceptable unless beneficiary provides one copy each of the charter party, master ' s or mate ' s receipt, shipping order and cargo or stowage plan and / or other documents called for in the letter of credit by the buyer

    貨載不接受包租船提單（即租整條船的提單） ，除非受益人提供租船合同、船長或大副收據、裝船命令、貨物配載圖及或買方在信用證內所要求提供的其他單據副本一份。
  4. You receive the top copy of the receipt, and we keep the carbon.

    你把這收據上面的原件收下，我們保留下面的復寫件。
  5. Students will be required to pay an administrative charge of hk 50 upon request to scs to issue a copy of the receipt

    學員如有遺失收據而要求本院發出收據副本證明，須另行申請及繳付手續費港幣五十元正。
  6. On delivery of the goods, insert on the receipt remarks concerning the condition on the goods and obtain copy of such receipt duly signed by the carrier

    在交貨時，將有關的貨物狀況寫在收據的備注里，並帶來由承運人簽字的準確收據副本。
  7. When purchasing a reptile or amphibian listed in the cites appendix ii from the traders one should obtain a copy of the original possession licence issued by this department to the supplier. this copy of the original possession licence should be sent to the afcd by fax, post or in person together with official receipt from the supplier and specified form completed by the applicant in order to obtain the possession licence

    在購買cites附錄ii的動物時，應先向店鋪索取其管有許可證的副本，連同有關單據及填妥的指定表格，以傳真郵寄或親身遞交本署申領有關的管有許可證，待有關的許可證審批后，便可開始管有有關物種。
  8. Please shows the official receipt or the copy of confirmation letter, hong kong id and the valid certificate

    使用場地時，請帶同正式收據確認通知書，身份證明文件及有效證書。
  9. Within seven ( 7 ) banking days after confirmation of receipt of payment of the leasing fee, and commission the lessor will deliver hard copy of sblc by bank bonded courier to lessee ' s bank

    收到租賃費用已付的確認收據后的7個銀行工作日內，出租人要通過銀行快捷將sblc的復印件發到承租人的銀行。
  10. Upon receipt of the defence, the arbitration commission shall, within the time limit prescribed by the arbitration rules, serve a copy of the reply on the applicant

    仲裁委員會收到答辯書后，應當在仲裁規則規定的期限內將答辯書副本送達申請人。
  11. Upon receipt of a copy of the arbitration application, the respondent shall, within the time limit prescribed by the arbitration rules, submit its defence to the arbitration commission

    被申請人收到仲裁申請書副本后，應當在仲裁規則規定的期限內向仲裁委員會提交答辯書。
  12. The original copy of bank exchange memo bank receipt showing the exchange rate in hong kong dollars if your tuition fees were paid in foreign currencies

    假如你是以外幣繳付學費，你必須提交銀行兌換收據正本，收據上須顯示有關的港幣兌換率
  13. Any party requesting the suspension of the relevant procedures in accordance with the preceding paragraph, shall submit a written request to the patent administration department under the state council, and attach a copy of the document acknowledging the receipt of the relevant request from the administrative authority for patent affairs or the people ' s court

    依照前款規定請求中止有關程序的，應當向國務院專利行政部門提交請求書，並附具管理專利工作的部門或者人民法院的有關受理文件副本。
  14. Should the application fee be remitted to the university account, please enclose a copy of bank telegram transfer receipt. the sender ' s name must be the same as the applicant ' s

    銀行電匯至本校帳戶（申請需檢附銀行電匯收據影本一份） ，匯款人姓名需與申請者姓名相同。
  15. Application fee receipt : nt $ 1, 600 / us $ 60. ( including postage fee ) should the application fee be remitted to the university account, please enclose a copy of bank telegram transfer receipt

    申請費收據：新臺幣1 ， 600元或美金60元（含郵費） 。如由國外銀行電匯入本校帳戶或至本校出納組繳費，請檢附銀行電匯收據或本校收據影本一份。
  16. A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital

    （二）注冊資本或者營運資金的銀行原始入賬憑證的復印件。
  17. The original copy of the proof of payment of application fee either bank draft, telegraphic transfers receipt or direct deposit remittance advice must be sent with the application form to the china affairs office, 9 f knowles building, the university of hong kong

    填妥表格，連同已繳交入學申請費之證明匯票匯款單據正本或直接存款單據正本寄交香港薄扶林道香港大學鈕魯詩樓九樓中國事務處。
  18. Copy of the relevant tenancy agreement or the rental receipt with property address printed thereon

    有關租約或租金收據收據必須印上物業地址副本。
  19. One avid fan had to be rescued from a lake in the nation ' s capital canberra on friday after he dived in to rescue a pre - purchase receipt necessary to pick up his copy of the book

    在澳大利亞，堪培拉，周五有一位狂熱的讀者跳入一個湖中去撈起一張要獲得該書所必須的訂購券而被救起。
  20. In order to further proceed your claim, please replace the camera with the same or similar model and let us have a copy of replacement receipt to substantiate the claim

    為著要進一步處理你的要求，請先更換一個同樣或類似的型號相機，然後給我們票據以作為理據
分享友人
分享到 Line

分享到臉書